Jamal28

  • āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϤāϰāĻ™ā§āĻ— āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āϏāĻžāĻ—āϰ-āĻŽāĻšāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ āĻŦāĻž āύāĻĻā§€āϤ⧇ āϜāϞ⧇āϰ āϤāϞ⧇ āϕ⧀ āφāϛ⧇, āϤāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āϏ⧋āύāĻžāϰāĨ¤ āϏāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āĻļāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϰ⧇āĻžā§āϜāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ•ā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āϰ⧂āĻĒ āϏ⧋āύāĻžāϰāĨ¤ āϜāϞāĻĒāĻĨ⧇ āϚāϞāĻžāϚāϞ, āϤāϞāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦāĻž āϤāϞāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰāĻ“ āύāĻŋāĻšā§‡ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ (āϝ⧇āĻŽāύ āύāĻŋāĻŽāĻœā§āϜāĻŋāϤ āϜāϞāϝāĻžāύ) āĻ–ā§‹āρāϜ āĻŦāĻž āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ›āĻĄāĻŧāĻžāύ⧋āϰ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻāχ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻ—āĻ­ā§€āϰāϤāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ⧇āϰ (āĻŦ⧇āĻĻāĻŋāĻŽā§‡āĻŸā§āϰāĻŋ) āĻŦ⧇āϞāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāχ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āϏāĻžāĻ—āϰāϤāϞ⧇āϰ āĻŽāĻžāύāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻž āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āĻļāύāĻžāϞ āĻŽā§āϝāĻžāĻĒ āϤ⧈āϰāĻŋāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āϚāϞāϤāĻŋ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§‡ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻĄā§āĻŦ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻĒāĻŋāύāĻžāĻ•-ā§Ŧ āϞāĻžā§āĻšā§‡āϰ āĻ–ā§‹āρāĻœā§‡āĻ“ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϏ⧋āύāĻžāϰāĨ¤ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāĻ• āĻ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĨ¤
    āĻĻ⧁āχ āϧāϰāύ⧇āϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āĻ›ā§‡â€”āĻĒā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ­ āĻ“ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āϟāĻŋāĻ­āĨ¤ āĻĒā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ­ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻ‰ā§ŽāϏ (āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āύ⧋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ) āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āϟāĻŋāĻ­ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ§ā§āĻŦāύāĻŋ āĻļā§‹āύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ™ā§āĻ• āĻ…āύ⧇āĻ• āύāĻŋāϚ⧁ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āχāύāĻĢā§āϰāĻžāϏ⧋āύāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āϤāĻŋ-āωāĻšā§āϚāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āφāϞāĻŸā§āϰāĻžāϏāύāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡āϰ āĻāχ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻž ‘āĻšāĻžāχāĻĄā§āϰ⧋āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ•āĻ¸â€™ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āϤāϰāĻ™ā§āϗ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āϏ⧋āύāĻžāϰ āϖ⧁āĻŦ āĻĻā§āϰ⧁āϤāĻ—āϤāĻŋāĻļā§€āϞāĨ¤ ā§­ā§Ļ āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻ—āĻ­ā§€āϰāϤāĻžāϝāĻŧ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ⧇āϰ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ“ āφāϏāĻž āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŽā§‹āϟ āĻĒāϰāĻŋāĻ­ā§āϰāĻŽāϪ⧇ āϞāĻžāϗ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏāĻŋāĻ•āĻŋ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ āϰāĻžāĻĄāĻžāϰ āĻ“ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻŽāĻŋāϞ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāϝāĻŧ⧁āĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧇ āϰāĻžāĻĄāĻžāϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āϚ⧌āĻŽā§āĻŦāϕ⧀āϝāĻŧ āϤāϰāĻ™ā§āĻ—āĨ¤ āφāϰ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāĻĒ āĻ‰ā§ŽāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āϤāϰāĻ™ā§āĻ—āĨ¤
    āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻŋāϜāĻ—āϤ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ āĻ“ āĻŦāĻžāĻĻ⧁āĻĄāĻŧ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ“ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āϤāϰāĻ™ā§āĻ— āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŦ⧇āϞāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧇ ā§§ā§Ē⧝ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ āϰāĻ•āĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āϞāĻ•ā§āώ āĻ•āϰ⧇āύ āϞ⧇āĻ“āύāĻžāĻ°ā§āĻĻā§‹ āĻĻāĻž āĻ­āĻŋāĻžā§āϚāĻŋāĨ¤ ⧧⧝ āĻļāϤāϕ⧇ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϘāϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϜāϞ⧇āϰ āϤāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻļāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āύāĻŋāĻŽāĻœā§āϜāĻŋāϤ āϘāĻŖā§āϟāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ ⧧⧝⧧⧍ āϏāĻžāϞ⧇ āϟāĻžāχāϟāĻžāύāĻŋāĻ• āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āϘāϟāύāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āϏāĻžāĻ—āϰāϤāϞ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻļāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ§ā§āĻŦāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ ā§§ā§¯ā§Šā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ŒāĻļāϞ⧀āϰāĻž āϜāϞ⧇āϰ āϤāϞ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āωāĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

    āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ⧇āϰ āχāϕ⧋āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž
    ā§§. āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āύāĻžāϕ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāϝāĻŧ⧁āĻĒāĻĨ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻĒāĻžāϞ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋āϰ āφāϗ⧇ āϏāĻŦāϗ⧁āϞ⧋ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āϧāĻžāϰāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻŽā§‡ āĻĢā§‹āĻ•āĻžāϏ āĻ•āϰ⧇āĨ¤
    ⧍. āĻļāĻŦā§āĻĻ āϝāĻ–āύ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ⧇ āφāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ§ā§āĻŦāύāĻŋ āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻāϟāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇ āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĨ¤
    ā§Š. āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ§ā§āĻŦāύāĻŋāϕ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤
    ā§Ē. āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāϞ⧇āϰ āϚāĻ°ā§āĻŦāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāύ⧇āϰ āĻ—āĻ­ā§€āϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ; āĻāϰāĻĒāϰ āĻ¸ā§āύāĻžāϝāĻŧ⧁āϰ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύāϕ⧇ āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻˇā§āϕ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ•āĻžāϰ, āφāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āĻ“ āϧāĻžāϤ⧁ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŖāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤
    Sonar_2

    āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻŽāύāĻŋāϟāϰāĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āϟāĻŋāĻ­ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻ• āĻ“ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āϟāĻŋāĻ­ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻāϕ⧇ ‘āĻĒāĻŋāĻ‚â€™ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻž āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ•, āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŽāĻĒā§āϞāĻŋāĻĢāĻžāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻž āχāϞ⧇āĻ•āĻŸā§āϰ⧋-āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĄāĻŋāωāϏāĻžāϰ/āĻ…ā§āϝāĻžāϰ⧇ āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āώ⧇āĻĒāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ āĻāχ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύāĨ¤ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻŽ āĻŦāĻž āϧāĻžāϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻ‚āϕ⧁āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āφāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻŽ-āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āĻŦāĻŋāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ-āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡â€”āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ, āĻĄāĻŋāϏāĻĒā§āϞ⧇ āĻĒāĻ°ā§āĻĻ āĻŦāĻž āϏāĻĢāϟāĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰāĨ¤ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŽāϝāĻŧāϕ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāĻšā§‡ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ—āϤāĻŋāϰ (āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄā§‡ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§§ āĻĻāĻļāĻŽāĻŋāĻ• ā§Ģ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ) āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāĻŽāĻœā§āϜāĻŋāϤ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰāĻ¤ā§āĻŦ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāύ⧇āϰ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĻļā§€āϞ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĻļā§€āϞ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āϏāϰāĻŖāĻļā§€āϞ āϞāĻ•ā§āώāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĻļā§€āϞ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ āĻĄāĻĒāϞāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻļāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
    āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ⧀ āϛ⧋āϟ āφāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻž āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āϟāĻ°ā§āϚāϞāĻžāχāĻŸā§‡āϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϞāĻ•ā§āώ āĻ•āϰ⧇ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽā§‡ āϚāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇āϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻĢ⧁āϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āĨ¤ āφāϰ⧇āĻ• āϰāĻ•āĻŽā§‡āϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻžāϛ⧇āϰ āĻāĻžāρāĻ•āĨ¤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻ“āĻĒāϰ⧇ āĻ­āĻžāϏāĻŽāĻžāύ āϝāĻžāύ⧇āϰ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĄāĻŋāωāϏāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāϞāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĻā§‚āϰāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϏ⧇āϟāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ āχāϕ⧋-āϏāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āĨ¤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āύāĻŋāϚ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ“āĻĒāϰ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āϤāϰāĻ™ā§āĻ— āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ āĻ“āĻĒāϰ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āφāϞ⧋āϤ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦā§€āϝāĻŧ āĻšā§‹āĻ– āĻŦāĻž āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§‡āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Ģ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§§ā§Ļ āĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āύāĻĻā§€, āĻšā§āϰāĻĻ, āφāĻŦāĻĻā§āϧ āϜāϞāĻžāĻļāϝāĻŧ, āωāĻĒāϕ⧂āϞāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻ˜ā§‹āϞāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āϤāϞ⧇ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύāϤāĻž āĻ•āĻŽā§‡ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŦ⧇, āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋāϰ āĻĢāϞ⧇ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻŽāĻĄā§‡āϞ⧇āϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ⧇ āĻāϏāĻŦ āĻ…āύ⧇āĻ•āĻžāĻ‚āĻļ⧇āχ āĻĻā§‚āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤
    āĻŽāĻžāĻ› āϧāϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϜāϞāϝāĻžāύ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϚāĻŋāϰāĻĒ (āĻ•āĻŽāĻĒā§āϰ⧇āϏāĻĄ āĻšāĻžāχ āχāύāĻŸā§‡āύāϏāĻŋāϟāĻŋ āϰ⧇āĻĄāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āĻĒāĻžāϞāϏ) āĻšāϞ⧋ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāύāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧇āĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ“ āϏ⧀āĻŽāĻŋāϤāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāϚ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāρāϚ⧁ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻžāύāĻž āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϚāĻŋāϰāĻĒāĨ¤ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύāĻŋāϕ⧇ āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ“ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āϚāĻŋāϰāĻĒāĨ¤ āĻāϰ āϚāĻŋāϰāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āϤāĻĨā§āϝ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇ āωāĻšā§āϚ āϰ⧇āĻœā§āϝ⧁āϞ⧇āĻļāύ⧇āϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤

    ** PDF Logo_2 PDF Version

    ——————————
    Sajid

    āϞ⧇āĻ–āĻ•: āϚāĻžāĻ°ā§āϟāĻžāĻ°ā§āĻĄ āύ⧌ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ŒāĻļāϞ⧀ āϏāĻžāϜāĻŋāĻĻ āĻšā§‹āϏ⧇āĻ¨Â  (āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻŸÂ )

    Courtesy: Daily Prothom Alo  |August 22, 2014 | http://www.prothom-alo.com/technology/article/297193/

     

  • Under UNCLOS-82, every state that has got ships plying its flag should maintain a register of such ships with necessary particulars so that it can exercise its jurisdiction and control over those ships. It does […]

  • Dear Fellow Mariners,
    Assalaamu Alaikum and Eid Mubarak

    The Bangladesh Merchant Marine Officers’ Association (BMMOA) intends to have a get together of all the mariners living/staying in Dhaka city and thus BMMOA will celebrate an Eid Reunion Program jointly with the Nautical Institute Dhaka Branch (NIDB) as follows:

    Date: 08 AUG 2014, Friday
    Time: 2000 hours
    Venue: Hotel Sarina, Banani, Dhaka

    Spouse and children are welcome.
    Contribution: Tk. 1,000 per adult and Tk. 500 per children below 12 years of age.

    I, on behalf of the BMMOA, invite you to join this Eid Reunion program and show the mark of solidarity amongst the Bangladeshi mariners.
    I shall be grateful if you can confirm your attendance by email to: zillur.bhuiyan@gmail.com

    Kind regards
    Zillur Rahman Bhuiyan
    President
    Bangladesh Merchant Marine Officers’ Association (BMMOA)

    PDF Logo_2BMMOA introduction in Eid Reunion

    ———————————————————————–

    BMMOA_1

     

  • āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻž āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ ā§§ā§Š āύāĻžāϰ⧀ ||  Daily Kalerkantho.
    āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ ā§§ā§Š āϜāύ āύāĻžāϰ⧀āĨ¤ āφāĻ—āĻžāĻŽā§€ āφāĻ—āĻ¸ā§āĻŸā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻļāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻ•āϰāĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ (āĻŦāĻŋāĻāϏāϏāĻŋ) āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻžāĨ¤ āĻ—āϤ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻļāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻ•āϰāĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ• āĻ•āĻŽā§‹āĻĄāϰ āĻŽāĻ•āϏ⧁āĻŽā§āϞ āĻ•āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻ•āĻŖā§āĻ āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ, āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āϤ⧈āϰāĻŋāϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĻŋ āωāĻĻā§āϝ⧋āĻ—āϕ⧇ āϏāĻĢāϞ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāϏāϏāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻĻ⧁āϜāύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāϰ⧀ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āύāĻŋā§Ÿā§‹āĻ— āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž āϚāϞāϛ⧇āĨ¤ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ ā§§ā§Š āϜāύ āύāĻžāϰ⧀ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻāϏāϏāĻŋāϰ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤

    āĻŽāĻ•āϏ⧁āĻŽā§āϞ āĻ•āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āύ, ‘āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻāρāϰāĻžāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻžāϰ⧀ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ•, āϝāĻžāρāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻāϏāϏāĻŋāĻ“ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāϤ⧇ āϚāϞ⧇āϛ⧇āĨ¤’
    āϜāĻžāύāĻž āϗ⧇āϛ⧇, āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻžāϰ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ ⧧⧝ā§Ēā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏ⧁āχāĻĄāĻŋāĻļ āĻāĻ• āύāĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āĻ†ā§œāĻžāχ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āύāĻžāϰ⧀ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āĻĒāĻĻ⧇ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϞ⧇āĻ“ āĻāϤ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļāĻŋ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇ āύāĻžāϰ⧀ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŦāĻžā§œāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āĻŽā§‡āϰāĻŋāϟāĻžāχāĻŽ āĻ…āϰāĻ—āĻžāύāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ (āφāχāĻāĻŽāĻ“) āύāĻžāύāĻžāĻŦāĻŋāϧ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϰāχ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āϤāĻžā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ ā§Ŧ⧝ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ ⧍ā§Ļ⧧⧍ āϏāĻžāϞ⧇ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšā§ŸāĨ¤
    āĻ—āϤ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāϟāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻ“ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋ⧟āĻžāϰāĻŋāĻ‚ āĻĻ⧁āχ āĻļāĻžāĻ–āĻžā§Ÿ āĻŽā§‹āϟ ā§§ā§Š āϜāύ āύāĻžāϰ⧀ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦā§āϝāĻžāĻšā§‡ āϤāĻŋāύāϜāύ āύāĻžāϰ⧀ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤
    āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ āĻĄ. āϏāĻžāϜāĻŋāĻĻ āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻ•āĻŖā§āĻ āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ, ‘āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāĻžāϧāĻž-āĻŦāĻŋāĻ˜ā§āύ āĻ…āϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āύāĻžāϰ⧀ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻļāĻŋāĻĒāĻŋāĻ‚ āĻ•āϰāĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ āĻāϏāĻŦ āύāĻžāϰ⧀ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰāϕ⧇ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϞāĨ¤ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāϏ āĻ•āϰāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦā§āϝāĻžāĻšā§‡āϰ āύāĻžāϰ⧀ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰāϰāĻž āφāĻ—āĻžāĻŽā§€ āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻāϏāϏāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύāĨ¤’
    āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āĻĻ⧇āĻļ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĄ. āϏāĻžāϜāĻŋāĻĻ āφāϰ⧋ āĻŦāϞ⧇āύ, ‘āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§€ āĻ“ āĻ‰ā§ŽāϏāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ­āĻžāϰāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ ā§Ģā§Ļ āĻļāϤāĻžāĻ‚āĻļ āĻšā§āϰāĻžāϏāĻ•ā§ƒāϤ āĻĢāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨ā§āϝ⧂āύāϤāĻŽ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻ›āϰ āĻļāĻŋāĻĨāĻŋāϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇ āύ⧇⧗ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āύāĻžāϰ⧀ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āĻŸā§‡āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤’
    āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ āϏāĻžāϜāĻŋāĻĻ āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ āϜāĻžāύāĻžāύ, ⧧⧝⧝⧝ āϏāĻžāϞ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϏ⧋āύāĻžāϞ⧀ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧇āĻžāĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻžāϰ⧀ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• (āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋ⧟āĻžāϰ) āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻžāĻŽā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāϕ⧇⧗āĻļāϞ⧀āĨ¤ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āφāϏ⧇āύ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āĻŽāĻŋāύāĻžāϤ⧁āϰ, āĻœā§āϝ⧋āϤāĻŋ āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ⧀ (āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāϕ⧇⧗āĻļāϞ⧀)āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇ āύāĻžāϰ⧀ āύāĻžāĻŦāĻŋāϕ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŦāĻžā§œāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤

    āϝ⧇āϏāĻŦ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āύāĻžāϰ⧀ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āφāϛ⧇ : āϏ⧁āχāĻĄā§‡āύ, āĻĄā§‡āύāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•, āύāϰāĻ“ā§Ÿā§‡, āϝ⧁āĻ•ā§āϤāϰāĻžāĻœā§āϝ, āĻĢāĻŋāύāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ, āĻ­āĻžāϰāϤ, āĻŦ⧇āϞāϜāĻŋ⧟āĻžāĻŽ, āϜāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāύāĻŋ, āχāϟāĻžāϞāĻŋ, āĻĒāĻ°ā§āϤ⧁āĻ—āĻžāϞ, āĻŦāĻžāϰāĻŽā§āĻĄāĻž, āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚, āĻ¸ā§āĻĒ⧇āύ, āϤ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•, āϜāĻžāĻĒāĻžāύ, āĻ¸ā§āϞ⧋āϭ⧇āύāĻŋ⧟āĻž, āĻĢā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏ, āϰ⧋āĻŽāĻžāύāĻŋ⧟āĻž, āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡āĻļāĻŋ⧟āĻž, āχāĻ¨ā§āĻĻā§‹āύ⧇āĻļāĻŋ⧟āĻž āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋāĨ¤

    ———————

    Courtesy: http://www.kalerkantho.com/print-edition/news/2014/07/23/110151#sthash.N64e3fh4.iRFCoWkI.dpuf

  • Ever since coming into power, the present Government has systematically damaged every public institution. The judiciary does not anymore reflect its independence and impartiality. It simply carries forward the […]

  • Written By: Anik Khan | This article reprinted here frlom 2002 World Maritime Day publication of Department of Shipping, Dhaka.

    Editor  Recurring incidents of passenger vessel sinking with devastating affects of lost lives and    wealth had horrified this nation over decades, the theoretical studies made and    investigation reports were available but the situation deteriorated with the time. This is  because we never had adequate policy, objectives & procedures i.e. A system in places for  ISSA (Inland ship safety Administration). Recently a seminar was held on “Measures to    improve safety in Inland Shipping” jointly arranged by NI and ANAME In that connection   this is our attempt to look into the root cause of discussed issues and propose a policy for   adoption of a system, which may ensure real improvements in safety of inland Shipping. During the 25th September 2002 seminar one of the speakers discussed risk management   in detail but the ISM code as an instrument of risk management in shipping adopted by the IMO remained unfocused and we need only an equivalent safety management system     for our inland shipping. Another speaker spoke in detail about the technical reasoning of accidents with reference   to M.V. Salauddin-2 and M.V. Subha cases and did not reveal the root causes of the system failure. Following are the considerations regarding above mentioned discussion, please note we are concerned about the system (building, development, rectification and continual improvement of policy, objectives and procedures) and not interested in individuals (if the system does not work mere replacement of an individual would not eliminate our root cause of the mishap).

    Design
    In one case approved design was adequate. In other case approved design was  inadequate due to no equivalent measures were available for IMO resolution A 562 (re: Heel due to wind moment). When IMO resolution A 562 came into existence why the matter was not considered during annual survey by the administration?

    Building
    This is because no transparent survey system in places. In one case vessel was not build as per approved design in other case vessel was built as per design, only when the approved design was faulty. Here, building stage monitoring failed or the vessel was modified at later dates, which means Administration monitoring failed, why?

    1. No adequate technical manpower in administration, Govt. not ready to allocate more resources and employ more technical people (surveyor).
    Remedy: Delegation of both building stage and administrative monitoring required. Here the job may be done through a monopolistic organization like BCS (Bangladesh Classification Society) or may be delegated to several survey companies.
    In Case of single organization low level of productivity and high level of expenses may result in. In case of multiple organization unhealthy competition, under cutting of fees may reduce the quality of job or even paper sold without survey. But in every above cases a back link to be established to ensure productivity and quality, i.e. at least 50% of the shares of each recognized organization (R/O) should be hold by insurance companies willing to insure those vessels and owners to those ships. The paid up capital of an R/O should not be less than 150 lacs. R/O should have adequate technical man power from the areas of master mariner, marine chief engineer and naval architect (bachelor).
    2. Incase of FG Ships PSC acts as counter agency to the administration monitoring. But in case of Inland Ships no such arrangements exits.
    Remedy: If monitoring is delegated to R/O, govt. agencies may act as counter agency in different inland ports.
    Maintenance and Administration:
    Ships maintenance are not adequate. Administration surveyor failed to monitor ships, yet issued annual certificate, why? The equation was established between the forces of need to keep the ship running and non-availability of alternative surveyor /Certificates. And the professional compromise of the surveyor awarded him moral loss.
    Remedy: Balance must be achieved between the professional and commercial pressures caused by need of running the ship continuously. When the insurance company or P&I club will have shares in survey firm, then only adequate resources may be allocated to ensure quality survey and productivity of ships, otherwise settlement of claims would be heavier for Insurance companies (alternatively P&I clubs of ships owners) and for each case premium for ship owner would increase.
    Adequate Manning & Training: All inland ships are under manned and manned with unqualified persons. Why? There is acute shortage of trained people in the market; ship owner does not like to send employees for training on company’s account and employees do not like to loose their jobs for up gradation training.
    All minor operational faults developed due to lack of training only. e.g.
    Over loading: Shipmaster did not have the knowledge of minimum stability requirements, including initial metacentric height. Widnd heeling moment, crowding moment act, which resulted in unsafe and over loading without understanding the implications of the action taken.
    Crowd and Crisis Management: Particular type of vessel always have crowd on board but the master & crew did not have a training course done on crowd management. Any moment any vessel may be in crisis but without the training on crisis management shipmaster & crew will not be able to limit the loss of life and wealth during the period of crisis.

    Emergency preparedness: Without training on emergency preparedness shipmaster may not know how to go about in case of emergency. e g.

    If collision is unavoidable how to approach?
    What are the responsibility between vessel involved and vessels in the vicinity in case of a collision?
    Communication and reporting to whom and how is more effective?
    How to arrange the transfer/Rescue of the passenger in distress?
    What seamanship measures may be taken in order to limit the damage to hull, machinery & cargo?
    What environment protection measures are necessary to take? etc.

    Remedy : The need of education and training in this highly technical profession must be recognized by the govt. and responsibility delegated to owners or manager for employee training (in the similar manner on ISM code regulation 6 and STCW 95 regulation 1/14)
    All minor operational faults developed due to lack of training only. Adequate training must be ensured in areas of navigation. Stability and cargo operations, crowd & crisis management, operation and maintenance of fitted machinery and emergency preparedness.

    Infrastructure:
    Channels are not navigable and unsafe. BIWTA collects revenue from ships but unable to maintain the navigability and safety of the channels. In this case maintenance of the channels in different sectors of the country may be sub contracted to private organizations and BIWTA monitor and ensure navigability & safety of the channels, also formulate guidelines for channels maintenance. So that those private organization may be challenged in the court in case of any negligence to channel maintenance. Here as well insurance companies willing to cover inland vessels and the owners of inland vessels may be encouraged to invest in such channel maintenance organization. This may help us to achieve harmony between commercial and professional demands.

    Conclusion :
    Here I would like to share my views as a system auditor. As ISO or ISM auditor we look into the system not to the person. If a system works we may find everything fine in position, persons are there to play defined roles only.
    For successful implementation of any system which may be a safety management like ISM or standard management system like ISO or other systems like Environment management or even financial management systems we need to have few minimum required elements : e.g.

    1. A defined policy.
    2. Standard objectives for deployment of the policy.
    3.  Procedures for Corrective Action, Preventive Action, Management Review Meetings, Document Control & Internal Audit & External Audit etc.
    4. External monitoring and customer feedback to the system for continual development.
    5. Commitment of the top management & resource allocation.

    Now for an analogy:
    Policy for ISSA may be: Safety Management for Inland Registered Ships’ operation and the protection of environment. This policy may be deployed into following objectives:
    1. Safe design, building and maintenance of inland vessels.
    2. Safe manning & safe operation of inland Registered (I.R.) ships.
    3. Protection of life and Environment.
    4. Protection of Wealth.
    5. Preparedness for Emergencies.

    No one can prove that results can be achieved without having a system in place, e.g. Please note if there is no code of life, no system i.e. Holy Quran for us to follow, Millions of angels may come form haven and make monitoring report which would not establish peace on the earth, But once the system is in place external monitoring is required for up keeping the system.
    Norway was the first country to implement mandatory safety management system for their coastal ships after learning the lesson from passenger ship disaster.
    Later on it was accepted by IMO for international shipping by IMO resolution A. 741(18) as a chapter of SOLAS convention.
    A person may own several I.R. ships and if any of them involves into an accident why the owner be punished only for owning ship, which happens in our existing system.
    But if a SMS in place owner has to declare the name of the person or the company who assumes the responsibility to operate the ships.
    Here to be manager of ship one must be adequately equipped with professional knowledge & competence, human resource, financial knowledge & resources and answerable to administration.
    And if we have such a system in place Inshallah we would be able to achieve the results.
    Now regarding the monitoring by administration, Govt. may employ a pool of professional surveyors and carryout the job, which is not suitable for three reason:
    1. Govt. does not have much funds or not ready to employ more people.
    2. If govt. does the monitoring, there is no counter agency to act.
    3. Corruption and inactivity may cause the system to fail, as govt. has such in built limitations.

    But still it’s matter of govt. policy to decide on. Alternatively, the monitoring may be delegated to private organizations and govt. to monitor random like PSC in FG ships and also monitor those private agnates. This option is not suitable for two reason:
    1. Compromise for commercial pressure.
    2. Minor low level corruption.
    And a further alternative is to delegate it to a siingle semi public organization like BCS. Which seems to be the most suitable option in view the future of BD as a maritime nation,
    But low level dishonesty and immobility may be here our suggestion is an imported slowly are and cause the system to fail insurance law must be made by which all I.R. ships shall be classed under BCS, and maintain a insurance coverage from a insurance company having investment in BCS. Insurance companies & ship owners to hold shares in BCS.
    As the matter of premium and payment of claims are involved there will be a commercial back pressure on BCS by the share hold BTS to ensure the safety and quality at all times with the continuous advancement of Technology.
    Now our prime task would be undertaking a project to form the BCS, with participation of the shipping professionals, ship owners & insurance companies etc. Here the nonprofit making & welfare professional body Noah Foundation has done some homework & ready to act as facilitator if asked by the government.
    The second task is to get the pending insurance law passed quickly & correctly which is lying in the office of the chief controller of insurance for long time.
    Adoption of correct policy, Deployment of the policy into the SMART objectives and development of adequate procedures for implementation of a good system would only lead us to enter into a safety culture stated by IMO.

    This article was published in year 2002 and later in line with our proposal the Inland Shipping Ordinance (ISO1976) was amended by the National Parliament to allow local classification societies to act on behalf of govt. to conduct the safety survey functions. Unfortunately this most essential amendment yet to be implemented. As every year more people are dying and public interest is ignored we strongly urge the Government to permit function of loal classification societies to act as soon as possible.
    Rezaul Karim_25Capt. M Rezaul Karim Chowdhury, PhD, Editor, BTE
    ——————————————————-
    Courtesy: Bay Trade Express – The country’s first maritime newspaper. June 24, 2014  Posted In:  Editorial Main
    http://baytradeexpress.com/a-policy-proposal-for-enhancing-maritime-safety-in-waterways-of-bangladesh/

  • Thumbnail
    We are thankful to our sponsors:

    Shahid Group (Apartment, Travel & Tours)

    Al United Pte Ltd

    Singmar Group

    Proficient Offshore Marine N Engineering

    Western Marine Group

    Prantik […]

  • Objectives:
    a. Build a strong bondage, promote cordial relations among all the   Professional Mariners who are presently working and residing in Singapore with family.
    b. To share & exchange professional knowledge & ideas and promote professional interests through networking and a high level of ethical practices.
    c. To promote social interaction and welfare of its members & their families.
    d. To work with any other organization, having similar interest for marine community with out conflicting with other groups.

    In order to achieve these objects, the Committee may add among their activities:
    a. Organize family get-together, functions, picnic, games, sports, voluntary social works, etc. to create awareness among all the members to realize the benefits of the social harmony and healthy lifestyle.
    b. Family supporting services to encourage all our family members to create bondage & healthy atmosphere among all the families.
    c. To help & assist needy Mariners & Bangladeshi family on humanitarian grounds.

    Posting information & message via email/website:
    All SMC members are expected some sort of self censorship mechanism for sensitive issues which may disturb community and social harmony or can undermine our professional dignity and merchant navy traditions.
    Members will avoid local and overseas political topics if can not keep himself impartial.
    Members will avoid controversial religious topics considering that we have members of different religion groups.

    Members can post any invitation like Family get-together, Eid, Pooja, Christmas, Greetings and any other useful invitation which might interest other SMC members.

    Members will refrain from any such posting which may disturb personally or collectively any other member from same community or other community, or which may act as a direct or potential risk to divide the bondage of the mariners’ community or any other community.

    SMC Members and Community are not to be held responsible for any unethical posting by any individual member which may threat or cause damage to social, economical, professional, political & religious harmony.

    SMC Member & Committee:
    1. The membership is open to all Bangladeshi origin marine professionals (irrespective of their academic back ground, race, religion, sex and creed). Any Mariners (Batch & Contemporary) upon settling in Singapore with family (shore jobs or sailing) will be automatically SMC member. All members will be treated & accommodated equally, no discrimination between academy & non-academy members.
    2. All the SMC members are grouped as under, Groups may be re-arranged as & when required by the Committee.
    a) Group A – Senior most batch to 14th batch & contemporary,
    b) Group B – 15th batch to 20th batch & contemporary,
    c) Group C – 21st batch to 24th batch & contemporary,
    d) Group D – 25th batch & contemporary,
    e) Group E – 26th batch & contemporary,
    f) Group F – 27th batch & contemporary,
    g) Group G – 28th batch & contemporary,
    h) Group H – 29th batch to Junior most batch & contemporary.
    3. Each Group will select one Group Leader (G.L.) to represent their Group. If the Group members can not find from the same Group, they may select from other Group.
    4. There will be no hard & fast rule for selecting G.L. Once selected, at any point of the term, if any limitation arises, G.L. can replace himself with another selected G.L.
    5. After selection of the G.L. they will form the SMC Committee & they will mutually nominate one as their Team Leader. Team Leader may not necessarily be the academic senior batch & contemporary. Committee will manage the SMC. Committee will always encourage cyber meeting instead of physically presence meeting unless situation arises.
    6. For any decision, all G.L. will have equal voting rights with equal voting power & weight. Committee will try their best to take any decision with 100% approval among all the G.L.
    7. SMC Committee shall be “two years” term and will be renewed on 01st July of every two years. For the next two years term, new G.L. will be selected & also to nominate their new Team Leader.

    Fund Management:
    1. One single bank account will be maintained in any commercial bank in Singapore. All funds will be collected only into this SMC designated account.
    2. There shall be no entrance fee & no subscription to become member of SMC. Fund will be collected when Committee initiate any activity like Family get-together or any such other events.
    3. One G.L. will be responsible for the accounts and will withdraw money as required by the Committee for the purpose of social get-together or welfare expenses or any other situation deemed necessary.
    4. Once SMC Committee renewed, accounts will be hand over & transferred to the new team.

    General guidelines for financial help:

    a) Fund for Singapore Mariners’ Family:
    SMC will maintain certain minimum fund for any emergency use for SMC members.
    Committee, at any time, may impose any fixed benevolent fee to all the members at it’s own discretion to generate the SMC fund.
    Almighty forbids, in the event of any SMC member’s loss of life, SMC will assist at it’s best to support the family including the cost of funeral & sending body to Bangladesh (if family decide). Committee may appeal all the members to contribute with a minimum fixed amount from each SMC member which will be decided by the Committee. Contributor’s name will not be disclosed.

    b) Fund for Overseas Mariner’s including when they are visiting Singapore:
    If any financial appeal received from our Overseas Mariner brother, including when visiting Singapore for medical treatment, SMC will assist at it’s best to support. Committee will assess & decide case by case basis. One G.L will be assigned to find out the details, case merit & actual needs. If found appropriate, Committee may post the original appeal content with account number provided. Any member wish to contribute to that appealed account, may do so with out any obligation.
    SMC Committee may not collect any fund from any SMC member but Committee may decide to contribute “Token of Love” from SMC Fund.

    c) Non-Mariner’s Family:
    If any financial appeal received from any Non-Mariner Bangladeshi family, including when visiting Singapore for medical treatment, SMC will assist at it’s best to support. Committee will assess & decide case by case basis. If found appropriate, Committee may post the original appeal content with account number provided. Any member wish to contribute to that appealed account, may do so with out any obligation.

    Note:
    All Members will refrain from committing any financial help to anyone on behalf of others or SMC. All members & their family are encouraged to provide with the mental support in any form, like phone call, visiting them, providing shelter, arranging memorial services, etc.

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

     

  • āĻāĻ•āϜāύ āύāĻžāĻŦāĻŋāϕ⧇āϰ āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻžāĻĻā§‹āώ, āϏāĻŦ āϏāĻŽā§Ÿ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āϟāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇, āϜāϞ⧇āĻ“ āϝ⧇āĻŽāύ, āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇āĻ“ āϤ⧇āĻŽāύāĨ¤ āύāϤ⧁āύ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϏ⧇, āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϜāĻžāύ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻžāϏ āĻŽāĻžāĻĢāĻŋāĻ•Â  āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āϟāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āχ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇, āϝ⧇āĻŽāύ, ” āϏ⧁āχāϟ-āĻšāĻžāĻ°ā§āϟ, āĻ—ā§āϝāĻžāϞāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāĻž āĻŦāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāύāĻŦ⧇?”
    “āϗ⧇āϞāĻŋ āĻ•āĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ?” āϜāĻŋāĻ—ā§āϗ⧇āϏ āĻ•āϰāϞ⧋ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤
    “āϏāϰāĻŋ, āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϘāϰ, āĻ—ā§āϝāĻžāϞāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧇ āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϘāϰāĨ¤”
    āφāϰ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇, “āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ-āĻšā§‹āϞāϟāĻž āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āϤ⧋, āĻĢā§āϰ⧇āĻļ āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ āφāϏ⧁āĻ•āĨ¤”
    “āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ-āĻšā§‹āϞ āĻ•āĻŋ?”
    “āϏāϰāĻŋ, āϜāĻžāύāĻžāϞāĻž, āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ-āĻšā§‹āϞ āĻŽāĻžāύ⧇ āϜāĻžāύāĻžāϞāĻžāĨ¤”
    “āĻ…āϏāĻšā§āϝ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻāχāϏāĻŦ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§€ āϟāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻļ⧁āύāϤ⧇ āφāϰ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞāĻžāϗ⧇ āύāĻžāĨ¤”
    “āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇, āφāϰ āĻŦāϞāĻŦāύāĻž, āĻāĻŦāĻžāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϝāϞāĻ‚-āϏāĻžāχāĻĄā§‡ āĻļā§ā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āĨ¤”
    —————————————-
    āĻŽā§‹āϟāĻž-āϏ⧋āϟāĻž āĻĻ⧁āχ āύāĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻžāχāύ-āĻ…āĻĢ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāϏāĻ–āĻžāύ⧇āĻ• āĻĒāϰ āĻāĻ• āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĢ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ“āϜāύ āĻ•āĻŽāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āĨ¤
    – āĻ•āĻŋāϰ⧇ āĻĻā§‹āĻ¸ā§āϤ, āĻ“āϜāύ āĻ•āĻŽāĻžāχāϞāĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽāύ⧇? āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĨ¤
    – āĻāĻ•āϟāĻž āĻĢāĻŋāϟāύ⧇āϏ āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜ āĻ•āĻŋāύ⧇āĻ›āĻŋ, ā§Ģ āĻĻāĻŋāύ⧇ ā§Ģ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĨ¤
    – āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ? āϖ⧁āϞ⧇ āĻŦāϞāĨ¤
    – āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āĻœā§‡ āϏāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻĻāĻŋāύ āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻĻāϰāϜāĻžā§Ÿ āĻŸā§‹āĻ•āĻž, āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āĻ…āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧀ āφāϰ āϟāĻŋ-āĻļāĻžāĻ°ā§āĻŸā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻž, ” āϧāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰāĨ¤” āĻ“āϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ ā§Ģ āĻĻāĻŋāύ āĻĻ⧌⧜āĻžāχāϞāĻžāĻŽ, āϧāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāχ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āϜāύāϤ⧋ āĻ•āĻŽā§‡āϛ⧇āĨ¤
    āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āϤ āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻĢāĻŋāϟāύ⧇āϏ āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϕ⧇ āĻĢā§‹āύ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋, “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĄāĻžāĻŦāϞ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜ āϚāĻžāχ, ā§Ģ āĻĻāĻŋāύ⧇ ā§§ā§Ļ āĻ•āĻŋāϞ⧋āĨ¤”
    āφāϰ āĻ­āĻžāĻŦāϛ⧇, āĻĄāĻžāĻŦāϞ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ, āĻĄāĻžāĻŦāϞ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧀ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āϧāϰāϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰāϞ⧇ āφāϰ āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āϤ⧋ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§‹āχāĨ¤ āĻĒ⧁āϞāĻ•āĻŋāϤ āĻŽāύ, āϘ⧁āĻŽ āĻ•āĻŋ āφāϰ āφāϏ⧇?
    āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻŸā§‹āĻ•āĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āχ āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻĻāϰāϜāĻž āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻžāϞāĻž āĻ­āĻžāχ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ, āϟāĻŋ-āĻļāĻžāĻ°ā§āĻŸā§‡ āϞāĻŋāĻ–āĻž, “āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āϰ⧇ āϧāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ – āϤ⧁āχ āφāĻŽāĻžāϰāĨ¤”
    —————-
    [āϏāĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšāĻŋāϤ]

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

  • āĻ…āύ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇āχ āϞāĻŋāĻ–āĻŦā§‹ āϞāĻŋāĻ–āĻŦā§‹ āĻ•āϰ⧇ āϞ⧇āĻ–āĻžāϰ āϕ⧋āύ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻšā§Ÿā§‡ āĻ“āϠ⧇āύāĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āĻ“ āφāĻĒāύāϜāύ āϰ⧁āĻŦāĻž āĻ­āĻžāĻŦā§€āϰ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰ⧇āϰāύāĻžā§Ÿ āφāϜ āϞāĻŋāĻ–āϤ⧇ āĻŦāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϰ⧁āĻŦāĻž āĻ­āĻžāĻŦā§€āϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰāĻ¸ā§āĻĨāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻž āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻžāϟāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤

    āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āϰāĻ‚ āĻĨāĻžāϕ⧇ āφāϰ āϤāĻž āĻĻ⧁ āĻšā§‹āĻ– āĻŽā§‡āϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϏ⧌āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻšā§Ÿ āĻ•āĻŋāύāĻž āϤāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āϝ⧇āχ āĻšā§‹āϖ⧇āχ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āύāĻž āϕ⧇āύ āϏ⧇ āϰāĻ‚ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āϚāĻ– āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āχ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻšā§ŸāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āϰāĻ‚ “āύ⧀āĻ˛â€āĨ¤ ‘āĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϤāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧀āĻ˛â€™ āĻāχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āϰ⧋āϤāϧāĻžāϰāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŽāĻŋāϞ⧇āĻŽāĻŋāĻļ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϰ āĻšā§Ÿā§‡ āφāϛ⧇āĨ¤

    āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāύāĻžāĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϟāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟāĻ¸ā§āĻĨ āϏāĻžāĻ—āϰ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻĒāϟ⧁⧟āĻžāĻ–āĻžāϞ⧀āĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĨ¤ āφāϰ āĻŦ⧜ āĻ… āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ āϤāĻžāϰ āϧ⧁āϞ⧋ āĻŦāĻžāϞāĻŋ āĻ—āĻžā§Ÿā§‡ āĻŽā§‡āϖ⧇āĨ¤ āĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϟāĻž āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāϤ⧀āϰ⧇ āĻ•āϤāĻŦāĻžāϰ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ āϤāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āύ⧇āχāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ āϝāϤāĻŦāĻžāϰāχ āϝ⧇āϤāĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāϰāχ āφāĻŽāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāϕ⧇ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻļā§€āϤāϞ āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϚ⧁āϞ āĻ“ā§œāĻžāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϤāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻšā§ƒāĻĻ⧟ āĻĒā§āϰāϏāĻ¨ā§āύ āĻšāϤ⧋ āϤāĻžāϰ āϤ⧀āϰ⧇ āφāĻ›ā§œā§‡ āĻĒāϰāĻž āϏ⧁āϰ āϞāĻšāϰ⧀āϤ⧇āĨ¤

    āϏāĻžāĻ—āϰ āĻ•āĻ¨ā§āĻ¨ā§āϝāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšāĻžāϤāĻ›āĻžāύāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻĄāĻžāĻ•āϤ⧋, āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻŦ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻšāĻŦ⧇? āĻ“āϰ āύ⧋āύāĻž āϜāϞ⧇āĻ°Â  āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŦ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻ•āĻˇā§āϟ āϭ⧁āϞāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻ“āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽā§‡āϰ āφāϕ⧁āϤāĻŋ āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϤāĻžāĻŽāĨ¤

    āϏāĻžāĻ—āϰ⧇āϰ āĻāχ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āϝ⧇āύ āĻ—āĻ­ā§€āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ—āĻ­ā§€āϰāϤāϰ āĻšāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻĒ⧜āĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻŋāϕ⧇āϞ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻšāϞ, āϏ⧇āχ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻ—āϰ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽāĨ¤ āϏ⧇ āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋ⧟āĻžāϰāĨ¤ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϧ⧁āĻŽ āϧāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϟāĻŋ āĻĻāĻŋāύ āϝ⧇āύ āφāϜāĻžāύāĻž āĻāĻ• āĻ˜ā§‹āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϕ⧇āĻŸā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϕ⧋āύ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āĻĻ⧇āĻŦāĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āϧāϰ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻžāρāĻĻāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻĄāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰāχ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ āφāĻŽāĻžā§Ÿ āĻāĻ•āĻž āĻĢ⧇āϞ⧇āĨ¤ āύāϤ⧁āύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āφāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ, āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻž āĻŦ⧜āχ āĻāĻ•āĻžāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āϏ⧇ āφāύ⧇āĻ• āĻŦāĻžāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āϰ⧁āϜāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿāχ āĻŦāϞāϤāĻžāĻŽ “āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϚāĻ˛ā§‹â€āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻ• āĻĻāĻŋāύ āĻĢāĻžāĻšāĻŋāĻŽ āĻāϞ⧋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϘāϰ āφāϞ⧋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āϖ⧁āĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϏāĻ¸ā§āϤāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāϰ āϝāĻ–āύ āĻ… āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϚāϞ⧇ āĻœā§‡āϤ, āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āϕ⧇ āĻŦ⧁āϕ⧇ āϧāϰ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻˇā§āϟ āϭ⧁āϞ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤

    āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻ“āϰ āĻĢā§‹āύ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇ āϞāĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āωāĻ āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϤāĻŽā§‡āϏ⧁āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϤāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āύ⧀āϞ āϏāĻžāĻ—āϰ āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāχ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ• āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻĢāĻžāĻšāĻŋāĻŽāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻ“āĻ āĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻļāχ āĻĻāĻŋāύ āϟāĻŋ āϘāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϞ⧋ āφāϰ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇ āĻŽāύ āύ⧇āĻšā§‡ āωāĻĨāϞāĨ¤
    āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ‰ā§œā§‹āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻ•āϰ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāρāϞāĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āύ⧇āϰ āϰāĻžāϜāϧāĻžāύ⧀ āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻŋāĻĻāĨ¤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāĻžā§œāĻŋ āĻĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻŋāĻĻ āĻā§ŸāĻžāϰāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āϏāĻžā§œā§‡ āĻāĻ—āĻžāϰ āϘāĻ¨ā§āϟāĻž āĻŸā§āϰāĻžāύāϜāĻŋāϟ āĻļ⧇āώ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ‰ā§œā§‹āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻ•āϰ⧇ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāρāϞāĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āύ⧇āϰ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻ™ā§āĻ— āϰāĻžāĻœā§āϝ āĻ­āĻŋāĻ—ā§‹āĨ¤ āĻ­āĻŋāĻ—ā§‹ āĻĒ⧌āϛ⧇āρ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϤāĻ–āύāĻ“ āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āĻĒ⧌āĻ›āĻžā§ŸāύāĻŋāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϞ⧋āĻ• āĻāϏ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻā§ŸāĻžāϰāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ⧇ āϰ⧇āϖ⧇ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϞ⧋āĻ• āĻāϏ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĒ⧌āϛ⧇āρ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻžāϤ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϤ⧇āϰ āύāĻĻā§€ āĻĒāĻžāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āϛ⧋āϟ āĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϏāĻžāϤ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϤ⧇āϰ āύāĻĻā§€ āĻĒāĻžāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϝāĻžāχ āĻšā§‹āĻ•, āĻāϤ āĻŦ⧜ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϏāĻĢāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϟāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāρāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻŦ⧁āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϭ⧇āϏ⧇ āϚāϞāϤ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāϤ⧋ āωāĻ¤ā§āϤāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϛ⧋āϟ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāύ⧇ āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϭ⧇āϏ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻšāĻžāρāϟāĻž āĻļāĻŋāϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻĸ⧇āĻ‰ā§Ÿā§‡āϰ āϤāĻžāϞ⧇ āϤāĻžāϞ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻžāϤ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰāĻ“ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻŽāύ⧇ āĻšāϤ⧋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇āχ āĻŽāύāϟāĻž āĻ­āĻžāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤāĨ¤

    āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāϜāĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻĒāϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϤāĻŽā§‡āώ⧁ āĻ“ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ›āĻŋāϞ, āϕ⧋āύ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āĻžāϰāύ⧇ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āĻ­āĻžāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŽāύ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āϖ⧁āĻŦ āϕ⧇āĻĻ⧇āρāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϜāύ āϕ⧇ āĻāĻ•āĻž āĻĢ⧇āϞ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāύ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ•āĻžāĻĻāρāϤ⧇ āĻšā§ŸāύāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāύ’, āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āĻž āĻĢ⧇āϞ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāύ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻĻāρāϤ⧇ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤

    āύ⧀āϞ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŦ⧇āĻĻāύāĻžāϰ āϰāĻ‚, āĻšā§ŸāϤ⧋āĻŦāĻž āύāĻŋ⧟āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻŦ⧇āĻĻāύāĻž āĻœā§ā§œā§‡āχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ————————–
    Sadia Rahman26

    āϏāĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻž āϰāĻšāĻŽāĻžāύāσ āϚāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āϜāύāύ⧀āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āφāĻŦāĻžāϏ, āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĒ⧁āϰāĨ¤ āĻŽāĻžāϏ⧁āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ (⧍ā§Ŧ) āϏāĻšāϧāĻ°ā§āĻŽāĻŋāύ⧀āĨ¤

  • A heart attack does not always have obvious symptoms, such as pain in your chest, shortness of breath and cold sweats. In fact a heart attack can actually happen without a person knowing it. It is called a silent heart attack, or medically referred to as silent ischemia (lack of oxygen) to the heart muscle.

    Symptoms of a silent heart attack
    As the name implies, a silent heart attack is an attack that has either no or minimal or unrecognized symptoms, but it is like any other heart attack where blood flow to a section of the heart is temporarily blocked and can cause scarring and damage to the heart muscle.

    People who have these so-called silent heart attacks are more likely to have non-specific and subtle symptoms, such as indigestion or a case of the flu, or they may think that they strained a muscle in their chest or their upper back. It also may not be discomfort in the chest; it may be in the jaw or the upper back or arms. Most heart attacks occur during several hours — so never wait to seek help if you think a heart attack is beginning. In some cases there are no symptoms at all, but most heart attacks produce some chest pain. Other signs of a heart attack may include shortness of breath, dizziness, faintness, or nausea. The pain of a severe heart attack has been likened to a giant fist enclosing and squeezing the heart. If the attack is mild, it may be mistaken for heartburn. The pain may be constant or intermittent. Also, women are less likely to experience the classic symptoms of chest pain as compared to men thus are more prone to silent heart attacks.

    General measures before patient is shifted to a hospital or a medical center
    1.  Have the person sit down and calm him/her. If clothing is tight then loosen it.
    2.  Immediately transport to the nearest hospital or ambulance service. Do not leave the person alone.
    3.  Nothing should be given except for sublingual tablets or any other medication prescribed by the doctor. A tablet of aspirin helps person to limit the damage.
    300 mgs of aspirin chewed at the time of heart attack can reduce the mortality by 15 to 20 per cent.
    4. Make sure the patient continues breathing and has a pulse until the ambulance arrives or the patient reaches the emergency department of a hospital.
    5. If there is no breathing or pulse, give Cardiopulmonary Resuscitation (CPR). Immediately place the palm of your hand on the patient’s chest just over the lower part of the sternum (breast bone) and press your hand in a pumping motion once or twice by using the other hand. This may make the heart beat again. If possible, raise the legs up 10 to 15 inches to allow more blood to flow towards the heart.
    It should be remembered that prompt recognition and diagnosis of a heart attack is the key and such patients should be rushed to the nearest hospital without any delay. Delay can be fatal.

    Diagnosis of silent heart attack
    Because a silent heart attack does not produce symptoms that send the patient to seek medical help, the diagnosis is only made after the fact — after the damage has been done.

    Usually, the doctor is able to detect the cardiac damage that has resulted from the heart attack by examining an electrocardiogram. The diagnosis can be confirmed by performing an echocardiogram, in which the now-weakened heart muscle can be visualized.

    The stress test can serve two important purposes in people who have had silent heart attacks. First, it may allow your doctor to measure the “threshold” of exercise that produces ischemia (normal heart attack symptoms) in your case. That is, your doctor may be able to give you specific instructions regarding which activities are safe for you to perform. Since you cannot use the onset of angina (chest pain) as a warning that you are doing too much, this kind of advice can be very important.

    And second, when ischemia occurs during a stress test, even people who have had silent heart attacks and/or silent ischemia will often feel “something,” even if it is not typical angina. So the stress test can give important feedback to people with silent ischemia — it can teach them that “this is what ischemia feels like in your case.” In the future, whenever you experience “this” sensation — whether it is mild discomfort in the shoulder, shortness of breath, sudden fatigue, or whatever it may be — it means you are probably having an “angina equivalent,” and you should immediately stop what you are doing, and follow your doctor’s instructions for treating angina (for instance, taking a nitroglycerin tablet).

    Prognosis (outlook)

    Heart attacks may be rapidly fatal, evolve into a chronic disabling condition, or lead to full recovery. The long-term prognosis for both length and quality of life after a heart attack depends on its severity, the amount of damage sustained by the heart muscle, and the preventive measures taken afterward.

    Patients who have had a heart attack have a higher risk of a second heart attack. Although no tests can absolutely predict whether another heart attack will occur, people can avoid more heart attacks with healthy lifestyle changes and adherence to medical treatments.

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ————————-
    Sifat Zubaira29

    Dr. Sifat Jubaira. MBBS, M Phil, PGT The author is presently residing in Singapore since 2009 with two children and her husband Shakil Ahmed (29). She Graduated from Army Medical College, Rawalpindi,  Pakistan,  completed the Post graduation trainings and her Master Degree in Clinical Bio Chemistry from BSMMU, Dhaka. She is the author of several medical research papers published in BSMMU official medical journals. Prior shifting to Singapore with her family, she held the position of ‘Registrar’ in National Heart Foundation Dhaka.

  • ⧧⧝ā§Ŧā§Ē āϏāĻžāϞ;
    āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇āϰ āφāύāĻžāϰāĻ•āϞāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϚāĻ•āϚāϕ⧇ āύ⧀āϞ āϰāϙ⧇āϰ āĻ­āĻ•ā§āϏāĻ“ā§ŸāĻžāĻ—āύāϟāĻž āĻĨāĻžāĻŽāϤ⧇āχ āĻĻāϰāϜāĻž āϖ⧁āϞ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāϞ⧇āύ āĻāĻ• āϏ⧁āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āϝ⧁āĻŦāĻ• – āύāĻžāĻŽ āϤāĻžāϰ āĻŽā§āύāĻŋāϰāĨ¤ āĻŦ⧟āϏ āφāύ⧁āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• ⧍ā§Ŧ āĻŦāĻž ⧍⧭, āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϰ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧀ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āφāϰ āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāĨ¤ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇āϰ āϧ⧁āϏāϰ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžā§Ÿ āϝ⧇āύ āĻāĻ•āϰāĻžāĻļ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ•āϟ⧁ āĻāĻĻāĻŋāĻ• āϏ⧇āĻĻāĻŋāĻ• āĻ˜ā§‹āϰāĻžāϘ⧁āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϟ āĻ­āĻŦāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻļā§€āϤ⧇āϰ āĻļ⧇āώ⧇ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇āϰ āĻŽā§‹āϞāĻžā§Ÿā§‡āĻŽ āφāĻŦāĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ•ā§āϰāĻŽā§‡āχ āϤāĻĒā§āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϰ⧁āĻ•ā§āώ āĻšā§Ÿā§‡ āωāϠ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϛ⧋āϟ āϛ⧋āϟ āĻŦāĻžāĻŽāύ āφāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāρāϟāĻž āĻ—āĻžāĻ›āϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āϕ⧇āĻŽāύ āϝ⧇āύ āĻ—āϰāĻŽ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāχāϛ⧇āĨ¤ āφāϰ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āϧāĻžāϰ⧇āϰ āϧ⧁āϞāĻŋāĻ•āĻŖāĻž āϕ⧇āĻŽāύ āĻ—ā§‹āϞ āϘ⧁āĻ°ā§āύāĻŋāϰ āϚāĻ•ā§āĻ•āϰ āĻŦ⧇āρāϧ⧇ āĻŦ⧇āρāϧ⧇ āĻāĻĒāĻžāĻļ āĻ“āĻĒāĻžāĻļ āϘ⧁āϰāϛ⧇āĨ¤

    āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āφāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāύ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞ⧀ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰ āĻŽā§āύāĻŋāϰ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ“ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻĨāϞ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇āϰ āύāϤ⧁āύ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇ āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āĻ­ā§€āώāĻŖ āĻŽā§āĻ—ā§āϧāĨ¤ āύāϤ⧁āύ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ, āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āϜāύ āĻ­ā§€āώāĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻĒāĻ¨ā§āύāĨ¤ āĻŽāύ⧇āχ āĻšā§ŸāύāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ, āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻ›ā§‡ā§œā§‡ āĻŦāĻšā§āĻĻā§‚āϰ⧇ āφāϛ⧇āύāĨ¤ āĻļāĻšāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āφāϜ āϰāĻŦāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϕ⧇āϞ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤

    āĻŦ⧇āĻļ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϘāĻ¨ā§āϟāĻž āĻ˜ā§‹āϰāĻžāϘ⧁āϰāĻŋāϰ āĻĒāϰ āφāύāĻžāϰāĻ•āϞāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻāϏ⧇ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāϞ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻŽā§‚āϘāϞāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ āĻļāĻšāϰāϟāĻžāχ āϝ⧇āύ āĻāĻ• āϝāĻžāĻĻ⧁āϘāϰāĨ¤ āϏāĻŦāĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽā§‚āϘāϞ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āφāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āϝ⧇āύ āύāĻŋāϜ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāϜāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻļāĻšāϰāϟāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āĻļāĻšāϰ āĻāχ āϞāĻžāĻšā§‹āϰāĨ¤ āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āϰāĻžāĻ­ā§€ āύāĻĻā§€āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ āϝ⧇āύ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻšā§€āύāĨ¤ āĻāĻžāϞ āĻ—ā§‹āĻ¸ā§āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāĻˇā§āϟāĻŋ āĻĒāϰāĻžāϟāĻžāϰ āϤ⧁āϞāύāĻž āĻŽā§‡āϞāĻž āĻ­āĻžāϰ, āφāϰ āĻ—āϰāĻŽ āϜāĻŋāϞāĻžāĻĒā§€ āĻ›āĻžā§œāĻž āϝ⧇āύ āϕ⧋āύ⧋ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰāχ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻšā§Ÿ āύāĻžāĨ¤

    āĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĻāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ āĻļ⧇āώ⧇ āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāϗ⧁āϞ⧋ āϘ⧁āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āĨ¤ āĻ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ“ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύ⧇ āϘ⧁āϰ⧇ āϘ⧁āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āĨ¤ āύāĻžāύāĻž āϰāϙ⧇āϰ āϞ⧇āχāϏ, āĻĢāĻŋāϤ⧇ āφāϰ āϚ⧁⧜āĻŋāϰ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāĨ¤ āĻ•āĻžāρāĻšā§‡āϰ āϚ⧁⧜āĻŋ āĻĨāϰ⧇ āĻĨāϰ⧇ āϏāĻžāϜāĻžāύ⧋āĨ¤ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻļāĻžā§œā§€ āφāϰ āϏāĻžāϞāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāĨ¤ āφāύāĻŽāύ⧇ āϏ⧇ āϘ⧁āϰāϛ⧇ āφāϰ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤ⧇āĻŽāύ āĻŽāύ⧇ āϧāϰāϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻāĻ• āĻ•āĻžāϤāĻžāύ āĻļāĻžā§œā§€āϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšā§‹āĻ– āφāϟāϕ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻ—āĻžā§œ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽā§€ āϰāϙ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒ⧇āϟāĻžāύ⧋ āϜāϰāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϜāĨ¤ āĻļāĻžā§œā§€āϟāĻž āϖ⧁āϞ⧇ āϝāĻ–āύ āĻ—āĻžā§Ÿā§‡ āϧāϰāϞ⧋, āĻŽāύ⧇ āĻšāϞ⧋ āĻāχ āĻļāĻžā§œā§€āϟāĻž āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝāχāĨ¤ āĻ†ā§ŸāύāĻžā§Ÿ āϝ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻŽā§āĻŦ āϏ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧋, āĻŽāύ⧇ āĻšāϞ⧋ āĻ āϝ⧇āύ āύāϤ⧁āύ āĻāĻ• āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĨ¤ āϏ⧁āĻ–ā§€ āĻ“ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧀ āĻāĻ• āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻžāĨ¤ āϰ⧂āĻĒāĻ•āĻĨāĻžāϰ āϏ⧇āχ āϰāĻžāύ⧀āϰ āĻŽāϤ āϏ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āχ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧋āĨ¤ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŽā§āύāĻŋāϰ āύāĻŋāσāĻļāĻŦā§āĻĻ⧇ āĻ•ā§āϝāĻžāĻļ-āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻžāϰ⧇ āĻĻāĻžāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āĻ­ā§€āώāĻŖ āωāĻĻā§āĻĻā§€āĻ—ā§āύ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āϞ⧋āĨ¤ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻāĻ–āĻžāύ⧇ ā§Žā§Ļ āϰ⧁āĻĒā§€ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļāĻžā§œā§€āϟāĻžÂ  āϕ⧇āύāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞ? āϖ⧁āĻŦāχ āĻŽā§ƒāĻĻ⧁āĻ­āĻžāώ⧀ āĻŽā§āύāĻŋāϰ āϤāĻ–āύ āĻŽāĻŋāϟ āĻŽāĻŋāϟ āĻ•āϰ⧇ āĻšā§‡āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇, “āĻļāĻžā§œā§€āϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ­ā§€āώāĻŖ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞ⧇āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤”

    āĻāϰāĻĒāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻ—ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āϰāĻžāĻ­ā§€ āύāĻĻā§€ āφāϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŖāĻĢā§‚āϞ⧀ āύāĻĻā§€ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻŦ⧁āϕ⧇ āύāϤ⧁āύ āĻŽāĻžāύāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻˇā§āϟāĻŋ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻšā§ŸāĨ¤ āφāϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āϧ⧇āĻ• āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ āφāϰ āϜāύāϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻšāĻžāϰāĻžā§ŸāĨ¤ āφāϰ āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻļāĻšāϰ…….āĨ¤

    ⧧⧝⧝ā§Ŧ āϏāĻžāϞ;
    āφāϜ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āĻĻ⧁’āĻŦāĻ›āϰ āĻšāϤ⧇ āϚāϞāϞ, āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āφāϰ āϏāĻŦ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§āύāĻŋāϰ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāĻ“ āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻŽā§āϰāĻŋāϰ⧇āϰ āϰ⧇āϖ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϏāĻŦ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϚāĻŋāĻ¨ā§āĻšāĨ¤ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝāĻžā§Ÿ, āĻŽā§āύāĻŋāϰ āϝ⧇āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ›āĻžā§ŸāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āĻžāĻ•āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāχ āϝ⧇āύ āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ āĻšāĻžāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āϝ⧇āϤ⧇ āϝ⧇āύ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻŽāύ āϏāĻžā§Ÿ āĻĻā§‡ā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āϝ⧇ āϝāĻžāϰ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤāĨ¤ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āϏ⧇āϜ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϟāĻŋ āĻŦā§‡ā§œāĻžāϤ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŦ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āϘ⧁āϰ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āύāĻžāύāĻž āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āϤāĻžāϰ……. āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦāϞ⧇ āϝāĻžā§Ÿ, “āĻŽāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻž āĻļāĻžā§œā§€ āĻāύ⧇āĻ›āĻŋ āĻ•āϰāĻžāϚāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻ•āĻžāϏāĻŋāĻŽā§‡ āĻĨ⧇āĻŽā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻŸā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏāĻŋāϤ⧇ āĻ•āϰ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ•āϰāĻžāϚāĻŋ āϘ⧁āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻž… āĻŽāĻž… āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝ⧇ DOHS-āĻ āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϤāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋ āĻšāϞ āĻŽāĻž…… āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻ› āύāĻž āϝ⧇…… āĻĻ⧇āĻ–ā§‹ āĻ āĻŋāĻ• āϏ⧇āχ āϰāϙ⧇āϰ āĻļāĻžā§œā§€, āϝ⧇āϟāĻž āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϞāĻžāĻšā§‹āϰ⧇āϰ āφāύāĻžāϰāĻ•āϞāĻŋ…..āĨ¤”

    āĻŽāĻž āφāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āύ⧇āχāĨ¤ āωāϠ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āϰ⧁āĻŽā§‡ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāϰ āϏ⧇āχ āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāχ āϤāĻžāϰ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ…āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύāĨ¤ āĻāχ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϰāĻžāϜāĻŋ āύāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻž āĻāĻ•āĻž āχāϜāĻŋ āĻšā§‡ā§ŸāĻžāϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧁āϰ⧇āϰ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āϰāχāϞ⧇āύ…āĨ¤

    ⧍ā§Ļ⧧⧍ āϏāĻžāϞ;
    āĻŽāĻž āϝāĻžāĻšāĻŋāϰāĻž āφāϜ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āύ⧇āχāĨ¤ āϏāĻžāĻŦāĻŋāĻšāĻž āĻāĻ•āĻž āĻŽāĻžāϰ āϘāϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āφāϜ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš āĻšāϤ⧇ āϚāϞāϞ⧋ āĻļā§€āϤ⧇āϰ āϛ⧁āϟāĻŋāϤ⧇ āϏ⧇ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāϜāχ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻšāϞ⧋ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āφāϏāĻžāϰāĨ¤ āϏāĻžāĻŦāĻŋāĻšāĻž āĻŽāĻžāϰ āϘāϰ⧇ āĻāĻ•āĻž āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āϛ⧋āϟ āĻ­āĻžāχ-āĻāϰ āύāϤ⧁āύ āĻŦāω āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϘāϰ⧇āĨ¤ āϖ⧁āĻŦāχ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϟāĻž āϏāĻžāϜāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āϕ⧋āύ⧋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āĻŽāĻžāϰ āϘāϰāϟāĻž āĻāĻ–āύ āϗ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧁āĻŽ, āφāϰ āĻŽāĻžāϰ āφāϞāĻŽāĻžāϰāĻŋāϟāĻž āĻāĻ–āύ āĻ¸ā§āĻŸā§‹āϰ āϰ⧁āĻŽā§‡āĨ¤ āϏāĻŦāχ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧁āĻ›āĻžāύ⧋ āφāϛ⧇āĨ¤ āφāϞāĻŽāĻžāϰāĻŋāϟāĻž āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻ›āĻŋāϞ āϏāĻžāĻŦāĻŋāĻšāĻžāĨ¤ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻšā§‹āϖ⧇ āĻĒ⧜āϞ⧋ āĻĒāϞāĻŋāĻĨāĻŋāύ⧇ āĻŽā§‹ā§œāĻžāύ⧋ āύ⧇āϤāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ•āĻžāϤāĻžāύ āĻļāĻžā§œā§€āϟāĻžāĨ¤

    āĻšā§‹āĻ–āϟāĻž āĻāĻžāĻĒāϏāĻž āĻšā§Ÿā§‡ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇ āύāĻž āϏ⧇āĨ¤ āϚāĻļāĻŽāĻžāϟāĻž āĻŦā§‹āϧāĻšā§Ÿ āϗ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧁āĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻ›āĻžāύāĻžā§Ÿ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇…..āĨ¤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϏāĻŦ āϘāϟāύāĻžāχ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻĢā§āϰ⧇āĻŽā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āϝ⧇āύ āĻāĻ• āϚāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āϕ⧇āω āĻāϕ⧇ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻžāχ āύāĻŋ⧟āϤāĻŋ; āĻāϟāĻžāχ āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝāĨ¤ āĻāĻ• āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļāĻžā§œāĻŋāϟāĻž āĻŦ⧁āϕ⧇ āϜ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āϧāϰ⧇ āϏāĻžāĻŦāĻŋāĻšāĻž āĻŦāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϗ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧁āĻŽā§‡…..āĨ¤

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ——————

    Shobina Suza17

    āϏāĻŦāĻŋāύāĻž āϏ⧁āϜāĻž āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āχāĻ‚āϰ⧇āĻœā§€ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻ āĻ…āύāĻžāĻ°ā§āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāĻ āĻĄāĻŋāĻ—ā§āϰ⧀ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻžāχāϭ⧇āϟ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻĨāϞ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĒ⧁āϰ⧇ āĻĒāĻžā§œāĻŋ āϜāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ BLLS āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĒ⧁āϰ⧇āϰ SEED āχāĻ¨ā§āϏāϟāĻŋāϟāĻŋāωāϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ DECCE āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻ–āύ PCF āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻ—āĻžāĻ°ā§āĻŸā§‡āύ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϰāϤāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧁āχ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āϜāύāύ⧀āĨ¤

  • āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟāĻĻ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻžāϜāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻĒā§‹āϜ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ›āĻŦāĻŋ āϤ⧋āϞāĻž, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϝāĻ–āύ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻ…āύ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻā§āϝāϞāĻŦāĻžāĻŽ āĻ˜ā§‡āĻŸā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧋āϟ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧋, “āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āωāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻž?” āĻŽā§‹āĻŽā§‡āϰ āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϤāĻžāϰ āϟ⧁āĻĒāĻŋāϰ āĻŽāϤ āϟ⧁āĻĒāĻŋ āĻĒāϰ⧇ āĻ›āĻŦāĻŋ āϤ⧁āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤

    “āωāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻž āύāύ, āϤāĻŦ⧇ āĻĒ⧇āĻļāĻžāĻ—āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻ­āĻĻā§āϰāϞ⧋āϕ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āĻ•ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‹āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāϏāĨ¤ ā§Ģā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āĻ•āĻžāϠ⧇āϰ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻĒāĻžāϞ āϤ⧁āϞ⧇ āφāϟāϞāĻžāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ• āĻĒāĻžā§œāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāχ āĻĒāĻĻāĻžāĻ™ā§āĻ• āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰ āϘāĻŸā§‡, āĻ•āĻžāϠ⧇āϰ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϞ⧋āĻšāĻžāϰ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ, āĻĒāĻžāϞ⧇āϰ āĻŦāĻĻāϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§€āĻŽ-āχāĻžā§āϜāĻŋāύ, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻĄāĻŋāĻœā§‡āϞ, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āχāύāĻžāϰ, āĻŸā§āϝāĻ¨ā§āĻ•āĻžāϰ, āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤”

    āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻĢā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāχāĻĒ⧇āĻĄ āĻ›āĻžā§œāĻž āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āϤ⧇āχ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϰāĻž āϧ⧈āĻ°ā§āϝāĻšāĻžāϰāĻž, āϛ⧋āϟāĻ–āĻžāϟ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āϧ⧈āĻ°ā§āϝāĻšāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧀ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, “āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇āύāĻž, āĻ•āĻžāϰāĻŖ,āĻ“āĻĻ⧇āϰāϟāĻž āύāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϟāĻž āĻļ⧁āύāĻžāχ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰāĨ¤” āϧāĻŽāĻ• āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āϚ⧁āĻĒ āĻ•āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āϜāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāχ āφāĻŽāϰāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āύāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧀āϰ āĻŦāϚāύ, āϤāĻž āύ⧟, āφāϰāĻ“ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻĨ⧇āĻŽā§‡ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āϝāĻžāχāĨ¤ āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ, āĻ•āĻ–āύ⧋ āϏāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āϰ āύ⧟āύāĻžāĻ­āĻŋāϰāĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ-āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤ⧇ āϘ⧁āϰ⧇ āĻŦā§‡ā§œāĻžāχ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒ⧈āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻ­āĻŋāϟāĻžā§Ÿ āĻļ⧇āώ āĻ•āĻŦ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋāύāĻžāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ-āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āϏāĻŽāĻ¨ā§āϧ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϜāĻžāύ⧇āύāĻžāĨ¤ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āύāĻŋāϰāϏ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻļ⧁āĻ¨ā§‡Â  āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, āĻŽāύ⧇ āĻšā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āύāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϞāĻŋāϖ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŋ, āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āύāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻĒ⧜āĻŦ⧇āχāĨ¤

    āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻāĻŋāύ āφāϗ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āĻĻ⧁āχ āĻŦā§‹āύ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻāĻ• āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•, āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻĻ⧁āχ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāύ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻšāĻž āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻĒāĻžāϰāĨ¤ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĢāĻžāρāϕ⧇ āϟāĻŋāĻĢāĻŋāύ āĻĒāĻŋāϰāĻŋ⧟āĻĄ, āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āϞāĻžāϛ⧁āϟ āφāϰ āĻĻāĻžāϰāĻŋ⧟āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ā§āϧāĻž āϖ⧇āϞāĻžā§Ÿ āĻĄā§āĻŦ⧇ āϝāĻžā§Ÿ āĻĻ⧁āχ āĻŦā§‹āύāĨ¤

    āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž’āϰ āĻšāĻžāĻ¸ā§āϝāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻĻāĻŋāύāϗ⧁āϞ⧋ āύāĻŋāϭ⧇ āϗ⧇āϞ⧋ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ-āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻ“āϰāĻž āĻĻ⧁āχ āĻŦā§‹āύ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āϝāĻžā§Ÿ, āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§āϰ⧇āύ⧀āĻ•āĻ•ā§āώ⧇ āĻŦāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻŽāϤ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āύ⧇āχāĨ¤ āϟāĻŋāĻĢāĻŋāύ āĻĒāĻŋāϰāĻŋ⧟āĻĄā§‡ āφāϰ āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āϞāĻžāϛ⧁āϟ āϖ⧇āϞāϤ⧇ āχāĻšā§āϛ⧇ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž, āφāϰ āϕ⧇āω āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώāĻžā§Ÿ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžā§Ÿ āĻ•āĻžāĻĻāĻž āϜāĻŽā§‡, āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤāĻ–āύ āĻĻ⧁āχ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āĻĻ⧁āχ āĻ•āĻžāϧ⧇ āϤ⧁āϞ⧇ āύāĻŋāϤ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻšāĻžāϟ⧁ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻžāĻĻāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϘāϰ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇ āĻ“āϰāĻžāĨ¤ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āύ⧇āχ, āϝ⧇āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύ⧇āχāĨ¤ āĻāχ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻĻ⧁āχ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋āϰ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ⧇ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻāχ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āĻāϞ⧋ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰāĨ¤

    āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻž, āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇āύ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧁āϞ-āĻšāĻžāϰāĻž āϏāĻžāĻ—āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻĒā§œā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āύ, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āωāϞāϟ-āĻĒāĻžāϞāϟ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϤāĻžāϕ⧇ āϤ⧀āϰ⧇ āĻĢāĻŋāϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž’āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āϖ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧇ āĻŽā§āĻˇā§œā§‡ āĻĒā§œā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻŽāĻž-āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āϰāϏāĻž, āĻāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ⧇āϰ āĻšāĻžāϞ āϧāϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤Â  āĻāĻ•āϜāύ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ⧇āϰ āĻĸāĻžāϞ, āϤāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻĻ⧇ āĻĒāĻĻ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϤāĻž āφāϏāĻŦ⧇, āφāϏāĻŦ⧇ āĻā§œ, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāχ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻāĻ–āύ āφāϰ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻĒ-āĻāϰ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ āύ⧟āĨ¤ āĻāϤāĻĻāĻŋāύ āĻĢ⧁āϞ⧇āϰ āĻŽāϤ āĻāχ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻāĻ–āύ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻļāĻ•ā§āϤ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻšāĻžāϞ āύāĻž āϧāϰāϞ⧇ āϭ⧇āϏ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāϰ⧀āĨ¤

    āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϰ⧇āϖ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž-āϜāĻŽāĻŋ, āφāϰāĻ“ āφāϛ⧇ āĻ—ā§‹ā§ŸāĻžāϞ āĻ­āϰāĻž āĻ—āϰ⧁āĨ¤ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāϰāϜāύ āĻ•āĻžāĻŽāϞāĻž, āĻ“āϰāĻž āĻšāĻžāϞ-āϚāĻžāώ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ , āĻ•āĻžāĻŽāϞāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āϰāĻŖ-āĻĒā§‹āώāĻŖ, āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻž-āĻŦāĻžāĻ¨ā§āύāĻž, āφāϰ āĻ—ā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϞ⧀ āĻ•āĻžāϜ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦ⧇āĻ¸ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϏāĻ‚āϏāĻžāϰāϟāĻž āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻ—āĻ āύ⧇ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž, āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āϤāĻ–āύ āĻ­āĻžāĻŦāϛ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāϧāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧁āχ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡, āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻĻ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻļāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāĨ¤ āĻāϤ⧋ āϧāĻžāύāĻŋ āϜāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āĻāχ āĻŦ⧁⧜āĻŋāϰ āĻ•āĻŋ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ? āĻŽāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āϏāĻŽā§€āĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧋ āĻ…āύ⧇āϕ⧇āχ, āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ, āĻāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āφāĻ¤ā§āĻ¨ā§€ā§Ÿ, āĻāϤāĻŋāĻŽ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāϚāĻž!

    āĻŽā§ŸāĻŽāĻ‚āϏāĻŋāĻ‚āĻšā§‡āϰ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧈āĻ āĻ• āϘāϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇, āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĢ⧁āϞāĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāϚāĻžāϰ⧀ āϘāϰ⧇āϰ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦāĻžāĻŦ⧁, āϏ⧇āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āϞāĻžāĻ āĻŋ⧟āĻžāϞāĨ¤ āωāĻ āĻžāύ āĻ­āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻĒāĻžā§œāĻž- āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€, āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ āĻ†ā§œāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤ āĻšā§āĻ•ā§āĻ•āĻžā§Ÿ āϟāĻžāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻŦāϞāϞ⧋, “āϚāĻžāϚāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āφāϛ⧇ āύāĻž? āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻž, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻšāĻŦ⧇, āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϏāĻžāϜāĻžā§Ÿ āύāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āϜāĻžāĻŽāĻžāχ āĻ­āĻžāϤ āĻĻāĻŋāĻŦā§‹? āĻŽā§‡āϰ⧇āχ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻž, āϕ⧇ āϜāĻžāύ⧇? āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻž-āχ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧋, āĻāχāϏāĻŦ āĻŦ⧁āĻ? āφāϜ āĻ­āĻžāχ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻ…āϞāĻ‚āĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤāύāĻž? āĻ•āĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž?”
    āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϰāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ, “āĻ•āĻĨāĻž āĻ āĻŋāĻ•āĨ¤”

    “āĻ“ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž, āĻāχ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ•āĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻā§‚āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏāϛ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāχ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ“, āϟāĻžāĻ•āĻž āĻĒ⧟āϏāĻžāϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āύāĻžāχ, āφāĻŽāĻŋ āϚāĻžāϚāĻž āύāĻž?”
    āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āϜāĻžāύāϤ⧋,  āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŦ⧇ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟāĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϤ āϤāĻžā§œāĻžāϤāĻžā§œāĻŋ āφāϟ-āϘāĻžāϟ āĻŦ⧇āϧ⧇ āφāϏāĻŦ⧇, āϏ⧇āϟāĻž āϏ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻŋ, āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋, ” āĻ­āĻžāχāϜāĻžāύ, āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāϕ⧇ āĻāύ⧇āϛ⧇āύ āϕ⧇āύ?”
    “āĻāχ āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž?” āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, “āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻāϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ, āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧇āĻ•āĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž? āϰ⧇āĻ•āĻ°ā§āĻĄ āϕ⧇ āĻ•āϰ⧇? āĻŦāϞ⧇āύ āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž?”
    āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ, “āĻ•āĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦāĨ¤”
    “āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ⧇āϰ āϰ⧇āĻ•āĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻ•āĻŋ āϞāĻŋāĻ–āĻž? āĻĒā§œā§‡ āĻļ⧁āύāĻžāύ,” āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤
    āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āϤ āĻ—āϰāĻŽ āĻšāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāϏ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ…āĻŦāĻžāĻ• āĻšāχ, āĻ­āĻžāϏ⧁āϰāϕ⧇ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻĻ⧇āĻ“, āĻĒā§œā§‡ āĻļ⧁āύāĻžāύ?” āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, “āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āϜāĻŽāĻŋāϰ āĻ–āĻžāϜāύāĻž āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ, āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ, āĻ…āϚāĻŋāϰ⧇āχ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡ āωāĻ āĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧇āχ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡ āĻĄāĻžāĻ• āύāĻŋāĻŦ⧇ āĻĒā§‚āĻŦ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§€āϰāĨ¤āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āϜāĻžāύ⧇āύ, āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡ āϝāϤāχ āĻĻāĻžāĻŽ āωāϠ⧁āĻ•, āϏāĻŽā§€āϰ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āχ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ‚āĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϜāĻŽāĻŋāϟāĻž āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āύāĻž āĻšāϞ⧇ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤”

    āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ, “āĻ•āĻĨāĻž āĻ āĻŋāĻ•āĨ¤”

    āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻ–āĻžāϜāύāĻžāϰ āĻŦ⧇āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻžāύ⧇ āύāĻž, āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϛ⧇āύ, āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāϞ⧇ āϝāĻžāύāύāĻŋ, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁-āϤ⧋ āφāϰ āϜāĻžāύāĻžāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻŦ⧁āĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋, ” āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒ⧁āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āϜāĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āĻŦ⧇āĻĻāĻ–āϞ āύāĻž āĻšā§Ÿ, āϏ⧇āχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāχ āϞāĻŋāĻ–āĻž āφāϛ⧇ āĻĻāϞāĻŋāϞ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻļ⧁āϧ⧁ āϟāĻŋāĻĒ-āϏāχ āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĨ¤”

    āĻĒ⧁āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āĻāĻ• āĻĻāĻžāϗ⧇ ⧍ā§Ļ āĻāĻ•āϰ āϜāĻŽāĻŋ āφāϛ⧇, āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϞ⧋āĻ­āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋā§Ÿā§‡ āϏ⧇āχ āϜāĻŽāĻŋ āĻĻāĻ–āϞ⧇āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϛ⧇ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, āϏ⧇āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āϭ⧟āĨ¤ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻāϟāĻžāĻ“ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇, āĻĒāĻžā§œāĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āϝāĻžāϰāĻž āφāϛ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ–āύ āφāϰ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāĻŦ⧇ āύāĻž, āφāϰ āϝāĻžāϰāĻž āφāϏāϞ āϘāϟāύāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϛ⧇, āϤāĻžāϰāĻžāĻ“ āϚ⧁āĻĒ āĻŽā§‡āϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻ­āĻžāĻŦāϛ⧇, āĻāĻ–āύ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āφāĻŽāĻŋ? āĻāχ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ⧇ āχāωāύāĻŋ⧟āύ⧇āϰ āĻšā§‡ā§ŸāĻžāϰāĻŽā§‡āύāϕ⧇ āĻ–āĻŦāϰ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ. āωāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ? āĻšā§ŸāϤ āĻŦāϞāĻŦ⧇āύ, “āĻāϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŦā§āϝāĻĒāĻžāϰ, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϰāĻžāχ āĻŽāĻŋāϟāĻŽāĻžāϟ āĻ•āϰāĨ¤â€ āφāϏāϞ⧇āχ āϜāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡ āωāĻ āĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻž, āϏ⧇āϟāĻžāϰ āϏāĻ¤ā§āϝāϤāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦāϕ⧇ āĻšāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāϞāĻŋāϞ āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻāύ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āϞāĻžāĻ āĻŋ⧟āĻžāϞ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϛ⧇, āϟāĻŋāĻĒ-āϏāχ āύāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āϤ⧁āϞāĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇ āύāĻžāĨ¤
    āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻžāϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋, “āύāĻŦāĻŋāϜāĻž, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ-āĻ•āĻžāĻŽ āφāϛ⧇, āϏāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŋāύ āĻāϤāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻŦāϏāĻŋā§Ÿā§‡ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻĻ⧁āσāϏāĻžāĻšāϏ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻŦāĻžāύāĻžāĨ¤”

    āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŦāϞāϞ⧋, “āφāĻŽāĻŋ āϟāĻŋāĻĒ-āϏāχ āĻĻāĻŋāĻŦā§‹, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇, āϤāĻžāϕ⧇ āĻ–āĻŦāϰ āĻĻ⧇āύāĨ¤”
    āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻŦāϞāϞ, “āφāĻŽāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰ? āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āύāĻžāχ?”
    āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋, “āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇, āϟāĻŋāĻĒ-āϏāχ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāϰ⧇ āĻ–āĻŦāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻ…āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻ•āĻŋ?”
    āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇, āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻ°ā§āĻ• āĻ•āϰāϞ⧇ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻ“āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϰ⧇āϖ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻšāĻžāϏāĻŋāϞ āĻ•āϰāĻž āĻĻ⧁āĻ¸ā§āĻ•āϰ, “āϤ⧋āĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āϏāĻŦāĻžāϰ āωāĻĒāϰ⧇, āĻ–āĻŦāϰ āĻĻāĻžāĻ“ āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāϕ⧇āĨ¤”

    āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻœā§œā§‹ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇, āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ•āĻžāϰ, āĻ•āĻžāϚāĻžāϰ⧀āϰ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦāĻžāĻŦ⧁, āϞāĻžāĻ āĻŋ⧟āĻžāϞ, āφāϰ⧋ āφāϏāϛ⧇ āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āύāĻžāϟāϕ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āύāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻāχ āϜāύāϤāĻž āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻŽāύ⧇ āĻšā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āύāĻžāϟāϕ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ⧇ āĻāĻ• āĻ…āϏāĻšāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāϧāĻŦāĻž āύāĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŽā§āĻ– āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āύ⧟, āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻŋāĻ‚āĻšā§€ āĻāĻžāĻĒāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāϰāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻšā§‹āϖ⧇ āĻŽā§āϖ⧇ āĻĢ⧁āĻŸā§‡ āϤ⧁āϞ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻĻā§ƒā§āϤāĻžāĨ¤ āĻ…āϏāĻšāĻžā§Ÿ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻŽā§āĻŦ āĻĻ⧇āϖ⧇ āφāϚāϞ āφāĻ•ā§œā§‡ āϞ⧁āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āϰāχāϞ⧋āĨ¤
    āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āφāϏāϤ⧇āχ āωāĻ āĻžāύ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻšā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāϞ⧋ āĻŦāϏāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻĻāϰāϜāĻžāϰ āĻ†ā§œāĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŦāϞāϞ⧋, “āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦ⧁,  āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ—āĻšāύāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻŦ āφāϰ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ, āφāϜ āύ⧟, āĻŦāϰāĻ‚ āφāϜ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāχ āĻ—āĻšāύāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāύ, āϝāĻž āĻĻāĻžāĻŽ āĻšā§Ÿ, āϏ⧇āϟāĻž āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ, āφāĻĒāύāĻŋ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒ⧁āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āĻ–āĻžāϜāύāĻž āĻŦ⧁āĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻŽāĻŋ āĻāĻ–āύ⧋ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽā§‡ āωāϠ⧇ āύāĻžāχ, āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āϜāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ āύāĻž, āϏāĻŦ āĻ–āĻžāϜāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤”
    āϜāύāϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻĻ⧁-āĻāĻ•āϜāύ āĻĢāĻŋāϏāĻĢāĻŋāĻļāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋, “āĻ•āĻĨāĻž āĻ āĻŋāĻ•āĨ¤”

    āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻžā§Ÿ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻ•āĻžāĻļ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒāϰāϞ⧋āĨ¤ āĻāχ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ⧇ āĻŦ⧇āĻšā§āĻĻāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāϞ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āϰ⧋āϤ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϕ⧂āϞ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϜāύāϤāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āφāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāĻžā§Ÿā§‡ āĻ•ā§ā§œāĻžāϞ āĻŽāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāĻžāύ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āϏāĻŽā§Ÿ āĻļ⧇āώ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§ŸāύāĻŋ, āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ āĻļ⧇āώ, āφāϜ āύāĻž āĻšā§‹āĻ• āĻ•āĻžāϞ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύāĻŋāϤ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

    āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞāĻžāϰ āφāϗ⧇āχ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻŦāϞāϞ⧋, ” āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āϜāĻŽāĻŋ, āϏ⧇ āϝāĻž āĻŦāϞ⧇ āϤāĻžāχ āĻšāĻŦ⧇, āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ–āĻžāϜāύāĻž āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŦ⧇āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϰāĻŦā§‹, āĻāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĨ¤”
    āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, ” āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž, āφāĻŽāĻŋ āĻ–āĻžāϜāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ•āϰāĻŋ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻž, āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻ­āĻžāχāϰāĻž, āĻ•āĻĨāĻž āĻ•āĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āĻŦāϞāĻ›āĻŋ?”
    “āĻ āĻŋāĻ• āĻŦāϞāϏ⧇āύ āψāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ,” āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āĨ¤

    āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻžÂ  āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāϟāϕ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻĻā§ā§ā§Ž āĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āϞ āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻāĻļ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āĨ¤ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻœā§‹āϰ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āϞ⧋ ⧍ā§Ļ āĻāĻ•āϰ āϜāĻŽāĻŋ, āϘāϰ⧇ āϘāϰ⧇ āϏ⧇āχ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻŽā§āϖ⧇āĨ¤

    āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāχ āύāĻžāϟāĻ• āĻļ⧇āώ āĻšā§ŸāύāĻŋāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϛ⧋āĻŦāϞ āĻŽāĻžāϰāĻžāϰ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āφāϛ⧇ āϏ⧇āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āϏ⧇ āϘāĻž āĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻžāĻ˜ā§‡āϰ āĻŽāϤ⧋ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāϧāĻŦāĻžāϕ⧇āĨ¤

    āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āϝ⧇ āĻ•āϤāϟāĻž āĻŦāĻŋāώāĻžāĻ•ā§āϤ, āĻāϟāĻž āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āύ⧟,  āφāĻĒāύāϜāύ⧇āϰāĻžāĻ“ āϜāĻžāύ⧇āĨ¤ āϏ⧇āχ āφāĻĒāύāϜāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϭ⧁āĻ•ā§āϤāĻ­ā§‹āĻ—ā§€ āĻ¸ā§āĻŦ⧟āĻ‚ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻ­āĻžāχ āϰāχāϏ⧁āĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž, āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻžāϏāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻžāϏāĻžāϟāĻž āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§Ģ āĻŽāĻžāχāϞ āĻĻā§‚āϰ⧇āĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ⧇ āϝāĻžāϤāĻžā§ŸāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āύ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻžāϏāĻž āϛ⧁āϟāĻŋāϰ āĻĒāϰ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ⧇ āωāĻ āϞ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ—āĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āύ⧟, āĻŽā§ŸāĻŽāĻ‚āϏāĻŋāĻ‚āĻš āĻļāĻšāϰ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧁āχ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻāĻ•āϟ⧁āĻ“ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āύ⧟āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϘāϰ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤

    āĻ—āϤāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āύāĻžāϟāĻ• āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻ–āĻžāύ⧇āĻ• āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻœā§‹āϰ⧋ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧋, āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āϝ⧇āϤ⧇ āύāĻž āϝ⧇āϤ⧇āχ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻŦ⧈āĻ āĻ•āϘāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻļ-āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āωāĻ āĻžāύ āĻœā§ā§œā§‡ āφāĻŦāĻžāϰ āĻœā§œā§‹ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ• āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ āχāωāύāĻŋ⧟āύ⧇āϰ āĻšā§‡ā§ŸāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻŽā§‡āĻŽā§āĻŦāĻžāϰ, āĻ•āĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āύāĻžā§Ÿā§‡āĻŦ, āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāĻŽÂ  āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϏāĻŦāĻžāχ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš āĻļāĻšāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āύ āĻ¸ā§āĻŦ⧟āĻ‚ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ• āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĨ¤
    āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āχāωāύāĻŋ⧟āύ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ• āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ, “āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āύāĻžāχ, āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻāχ āύ⧟ āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧇āω āύāĻžāχāĨ¤ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāχāύ āϏāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻ…āϏāĻšāĻžā§Ÿ āϭ⧇āĻŦ⧇ āϕ⧇āω āϝāĻĻāĻŋ āĻāχ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āύāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ-āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āϏāĻšāĻžā§Ÿ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āϰ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āφāχāύ-āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦ⧇, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āĻœā§‡āϞ-āϜāϰāĻŋāĻŽāĻžāύāĻžāĻ“ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ āϝāĻĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāĻŦāĻžāϰ āĻāχ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āφāϏ⧇, āĻšāĻžāϤāĻ•ā§œāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ–āĻžāϞāĻŋ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤”  āύāĻžāϟāϕ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ āĻĻāĻļ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻ›ā§ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāϕ⧇āϰ āĻ•āĻ ā§‹āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻļ āχāωāύāĻŋ⧟āύ āĻ›āĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϝ⧇āχ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻāĻ• āĻŦāϏāĻžā§Ÿ āφāĻ¸ā§āϤ āĻ–āĻžāϏāĻŋāϰ āϰāĻžāύ āĻšāϜāĻŽ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āĻŦāĻĻāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϚāĻžāĻšāύāĻŋ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ• āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏ⧇āχ āφāϞ⧀ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻ¸ā§āĻĨāϞāĻŋāϤ⧇ āϗ⧁āϰ-āĻŽā§ā§œ āĻā§œ āϤ⧁āϞ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋, āĻ…āϏāĻšā§āϝ āĻŦāĻĻ āĻšāϜāĻŽ, āϏ⧇ āĻĻā§‚āϰ-āĻĻ⧇āĻļ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧋ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϏāĻĢāϰ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āϝāĻžāϰāĻž āĻŽāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āϜāĻŽāĻŋ āĻĻāĻ–āϞ⧇āϰ āϏāĻŽā§€āĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāϰāĻžÂ  āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻ¤ā§āϰāĻŋāϏ⧀āĻŽāĻžāύāĻžā§Ÿ āφāϰ āϕ⧋āύāĻĻāĻŋāύ āĻ˜ā§‡āώ⧇ āύāĻžāχāĨ¤

    āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāχāĻŽāĻžāϰāĻŋ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧋āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ⧀ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ⧀ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻā§‚āϰ⧇, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύ āϝāĻžāϤāĻžā§ŸāĻžāϤ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύ⧟āĨ¤Â  āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āϞāϜāĻŋāĻ‚ āϰ⧇āϖ⧇ āϝ⧇ āĻĒ⧜āĻžāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύ⧟, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ“āϰāĻž āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĨ¤ āφāϜ āϝāĻĻāĻŋ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύ, āύāĻŋāĻļā§āϚāχ āĻāĻ•āϟāĻž āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻŦāϏāĻŋā§Ÿā§‡ āϰāĻžāĻ–āĻžāĻ“ āĻŽā§āĻļāĻ•āĻŋāϞāĨ¤ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧇āϕ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϛ⧇āϞ⧇āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāχ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĻ⧁āĻŸā§‹āϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāĻ•āϟāĻžāχ, āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āϘāϰ⧇ āϤ⧁āϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āϜāĻŽāĻŋāĨ¤ āφāϰ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāĻ“ āϜāĻžāύ⧇, āϜāĻŽāĻŋ āϞāĻŋāϖ⧇ āύāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āϏāύāĻžāϤāύ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϤ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŦ⧁āĻ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻāĻŽāύ āϝ⧇ , āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āύāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āϘāϰ⧇ āĻŦāϏāĻŋā§Ÿā§‡ āϰāĻžāĻ–āϞ⧇ āĻĒāĻžā§œāĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϰāĻž āĻ–ā§‹āϚāĻžāϤ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻļ⧁āĻ¨ā§āϝāϤāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ⧇ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϜ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻŽāύ⧇ āĻĒ⧜āϛ⧇, āϏ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āĻĒāĻžā§œāĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϰāĻž āϚāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻŦ⧜āχ āĻ…āϏāĻšāĻžā§Ÿ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰāĨ¤

    āĻāχ āĻĻ⧁āσāϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϤāĻžāϰ āĻāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰāĨ¤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āφāϰāĻāĻ• āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāĻ“ āϤāĻžāϕ⧇ āϚāĻŋāύ⧇āύ, āĻāϰ āφāϗ⧇āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻāχ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āωāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, “āĻ­āĻžāĻŦā§€, āφāϰ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŦā§‹ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇āĨ¤”  āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ⧇āϰ āφāϜāϕ⧇āϰ āφāĻ—āĻŽāύ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĨ¤

    āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, “āĻ­āĻžāĻŦā§€, āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡ āĻĒā§œā§‡, āϞāϜāĻŋāĻ‚ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻ“ āϖ⧇āϞāĻžāϧ⧁āϞāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āφāϰ āφāĻŽāĻŋ āĻ“āĻ°Â  āĻĒ⧜āĻžāϞ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤”

    āύāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāύāύāĻŋ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϰāĻžāϜāĻŋ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āĻ•ā§āώ⧀āύ āφāĻļāĻžā§Ÿ, āĻĻ⧁āϰ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ“ āϝāĻĻāĻŋ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϟāĻž āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻ…āĻ¨ā§āϤāϤ āĻĒāĻžā§œāĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āĻĻ⧇āϰ āϕ⧁-āύāϜāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰ⧇āĻšāĻžāχ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āĨ¤
    āϤ⧇āϰ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āĻŦ⧟āϏ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āφāϗ⧇āχ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āχ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧋ āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇āĨ¤

    āύāϤ⧁āύ āĻŦāω āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϏ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āĻœā§œā§‹ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āϚāĻžāϰāϜāύ āĻŦā§‡ā§ŸāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āύāĻžāĻŽāĻžāϞ⧋ āωāĻ āĻžāύ⧇āĨ¤ āϭ⧇āϤāϰ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇ āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϕ⧇āĻ“ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻĻ⧁āχ āĻŦā§‹āύ āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡āϰ āĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦ⧜ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇, āĻļāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āĻžāĻ•āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āϞāĻžāϘāĻŦ āĻ•āϰāϤ⧇āχ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰ āφāĻ—āĻŽāύāĨ¤ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāĨ¤

    āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻļāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“, āφāϰ āĻļā§‹āύ⧋, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻāĻ• āĻĒā§‹āϟāϞāĻž āϖ⧇āϞāύāĻž āĻāύ⧇āϛ⧇, āĻ“āϗ⧁āϞ⧋ āĻĢ⧇āĻ°ā§Ž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤”

    āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ  āϝāĻ–āύ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϞ⧋, āφāϏāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āϖ⧇āϞāύāĻžāϰ āĻĒā§‹āϟāϞāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻĄā§āĻ•āϰ⧇ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āωāĻ āϞ⧋ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤ āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋, “āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻžāϕ⧇ āĻ–āĻŦāϰ āĻĻ⧇,” āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻ—ā§‹āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āĻ•āĻŦāϰ⧇ āφāĻ›ā§œā§‡ āĻĒā§œā§‡ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāĻ“, āĻŽāύ⧇ āĻšā§Ÿ āĻŽāĻ¸ā§āϤ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĻŋ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ?”

    āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻļā§‹āĻ•āĻžāϤ⧁āϰ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻšāĻžāύ⧁āϭ⧁āϤāĻŋ āϤ⧋ āĻĻ⧁āϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž,  āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āωāĻ˛ā§āϟāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻļāĻžāϏāĻžāϞ⧋, “āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϞāĻž, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ•āĻŋ āϞ⧁āϞāĻž, āĻ…āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻ•āĻŋ? āφāϰ⧇āĻ• āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϤ⧋ āφāϛ⧇, āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤” āĻ“āϰāĻž āĻāĻŦāĻžāϰ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāϠ⧇ āĻĒā§œā§‡ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻāĻ• āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āύāĻžāĻŦāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĻ⧁āϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ, āϏ⧇āχ āϭ⧁āϞ āφāϰ āύ⧟āĨ¤

    āύāĻžāϛ⧋āϰāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āϞ⧋āĻ­ā§€ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāϏ⧇ āĻĻāĻžā§œāĻžāϞ⧇āύ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰāĻ“ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧋, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āύ⧟, āϤāĻžāϰāχ āϚāĻžāϚāĻžāϤ āĻ­āĻžāχāϕ⧇ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāĨ¤ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϞ⧋āĻ­-āϞāĻžāϞāϏāĻž āĻĻā§‚āϰ āĻšāϞ⧋, āϜāĻŽāĻŋāĻ“ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āϞ⧋, āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϤ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āϏāĻžāϰāĻžāĻœā§€āĻŦāύ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒāĻĨ⧇-āϘāĻŸā§‡ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻšāϞ⧇ āϏāϏāĻ¨ā§āĻŽāĻžāύ⧇ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻžāϕ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώ⧁āĻŦā§āϧ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻĻ⧁āϧ⧇āϰ āϏāĻžāϧ āĻ˜ā§‹āϞ⧇ āĻŽāĻŋāϟāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āϟāĻžāĻ•ā§āώ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇, “āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻžāϏāĻžā§Ÿ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇āϕ⧇ āύāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻāĻžāĻ–āĻŋāϞ, āφāϞāĻŋāĻŽ, āĻĢāĻžāϜāĻŋāϞ, āĻ•āĻžāĻŽāĻŋāϞ āϏāĻŦ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āϟ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤāĨ¤”
    “āĻŽāĻŋāĻžāĻž āĻ­āĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻāϤ āϰāĻžāĻ— āϕ⧇āύ?”
    “āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋ, āĻāĻ•āĻĸāĻŋāϞ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻĻ⧁āχ āĻĒāĻžāĻ–āĻŋ āĻŽāĻžāϰ⧇, āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāĻŦ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻļāĻžāύāĻž āϤ⧀āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖ, āϤāĻŋāύ/āϚāĻžāϰāϟāĻž āĻĒā§œā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āĻāĻ• āĻĸāĻŋāϞ⧇āχ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāϤ⧋?”
    “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āĻĢāĻžāϜāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤”
    “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻž āϧāĻžāύ⧇ āĻŽāχ āĻĻ⧇āύ āφāĻĒāύāĻŋ, āφāĻŦāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§‹āφ-āĻ“ āĻ•āϰ⧇āύ āφāĻĒāύāĻŋ, āĻŽāĻžāĻļāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš!”
    “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇āĻ“ āĻšā§‡āĻĢāĻžāϜāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϞ⧋āĻ­-āϞāĻžāϞāϏāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻžāϏ⧇āϰ āĻ­āĻžāρ⧜-āĻāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦ⧜ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻžāύāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āĻšā§Ÿ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻāϤāĻŋāĻŽ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ, āĻāχ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤”

    āĻāĻ• āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āĻĒāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϞ⧋ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāĨ¤ āĻļā§€āϤ⧇āϰ āϏāĻŽā§Ÿ,  āĻ—āĻžā§Ÿā§‡ āĻļāĻžāϞ āϜ⧜āĻžāύ⧋āĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϟāĻž-āϏ⧇āϟāĻž, āĻšāϰ⧇āĻ• āϰāĻ•āĻŽ āĻĒāĻŋāĻ āĻž āϤ⧈āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻŦāϞ⧇, “āĻāĻ•āϟ⧁ āĻĒāϰ⧇ āĻ–āĻžāĻŦ āĻŽāĻžāĨ¤” āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϕ⧇ āϧāϰ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧇āύ āϘāϰ⧇āϰ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇, āϏāĻŦāĻžāϰ āĻ†ā§œāĻžāϞ⧇āĨ¤ āĻļāĻžāϞ āϏāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻĻ⧁āχ āĻšāĻžāϤ āϤ⧁āϞ⧇ āϧāϰāϞ⧇āύ, āĻ›ā§‡ā§œāĻž āĻ•āĻžāĻĒā§œā§‡āϰ āĻĒāĻŸā§āϟāĻŋ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧁āχ āϤāĻžāϞ⧁āϤ⧇āχāĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāϞ⧁ āϚ⧁āĻŽā§ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻĄā§āĻ•āϰ⧇ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āĻŽāĻžāϕ⧇ āϜ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āϧāϰāϞ⧋āĨ¤
    āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻļāĻ•ā§āϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋, “āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻžāĻ“āύāĻŋ āϕ⧇āύ? āφāĻŽāĻŋāĻ•āĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰ?”
    “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāχāϏāĻŦ āϜāĻžāύ⧋, āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻŽāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦāĻž, āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāϏāĻŦ?”
    “āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϜāĻžāύ⧇?”
    “āύāĻžāĨ¤”
    “āϜāĻžāύāĻžāĻ“āύāĻŋ āϕ⧇āύ?”
    “āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āφāϰ⧋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϗ⧁āύ āĻ•āĻžāϜ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤”
    “āϝ⧇ āĻŦ⧟āϏ⧇ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĢā§‹āĻ¸ā§āĻ•āĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž, āϤāĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āφāϗ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻ°ā§ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ, āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŽāĻžāĻĢ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϏ.”
    “āĻŽāĻž, āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋ āφāϛ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĢā§‹āĻ¸ā§āĻ•āĻž āĻĒā§œā§‡ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āφāϰ āĻŦā§‹āĻ•āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž. āϰāĻžāĻ–ā§‹āϤ āĻāχāϏāĻŦ, āĻ•ā§āώāĻŋāĻĻ⧇ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇, āĻĒāĻŋāĻ āĻž āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤”
    “āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϤ⧋āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϝāĻžā§Ÿ?”
    “āĻšā§‡, āϚāĻžāϚāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϏ⧇ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāϏ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āϝāĻž āϝāĻž āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ, āϏāĻŦ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏ⧇āύ āϚāĻžāϚāĻžāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻļāĻžāĻŽāĻ—āĻžā§āϜ āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻāĻļāϏ⧇āϰāĻŋ āĻ“āϜāύ⧇āϰ āĻšā§€āϤāϞ āĻŽāĻžāĻ› āĻāύ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤”
    “āϤ⧋āĻ°ā§ āϚāĻžāϚāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻž āĻ›ā§ā§Ÿā§‡ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻ•āϰāĻŋāϏ āύāĻž?”
    “āĻ•āϰāĻŦāύāĻž āϕ⧇āύ⧋?”

    āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϜāĻžāύ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻŦ āĻ–āĻŦāϰāĻž-āĻ–āĻŦāϰ āϰāĻžāϖ⧇ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž,  āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāϞ⧇āύāĻŋāĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϰāĻžāĻ¨ā§āύāĻž āϘāϰ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āύ āύāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻŦā§‡ā§œāĻžāϤ⧇ āφāϏāĻž āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻ•ā§āώāĻ¤â€™āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϭ⧁āϞ⧇ āϗ⧇āϞ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž, āĻļ⧁āϧ⧁ āϤāĻžāχ āύ⧟, āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āύāϜāϰ āϰāĻžāĻ–āϛ⧇, āĻāϟāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇ āĻ­āĻžāϰ⧀ āĻĒāĻžāĻĨāϰāϟāĻž āĻŦ⧁āĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤

    āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āĻĒ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧋āĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻ•āϞ⧇āϜ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧋āĨ¤ āφāϗ⧇ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āφāϏāϤ, āĻāĻ–āύ āϤāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏ⧇ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āφāϏ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāĻ“ āĻĒ⧜āĻžāϞ⧇āĻ–āĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āĻŦāχāĻ–āĻžāϤāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦ⧈āĻ āĻ• āϘāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϘāϰ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, “āĻĒ⧜āĻžāϞ⧇āĻ–āĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ“āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϘ⧁āϰ-āϘ⧁āϰ āĻ•āϰ āϕ⧇āύ⧋? āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻĢ⧇āϞ āĻ•āϰāϞ⧇ āϏāĻŦ āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰāĨ¤ āφāϰ āĻļā§‹āύ⧋, āϛ⧇āϞ⧇ āϝāĻ–āύ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āφāϏāĻŦ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āφāϏ⧇-āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĨ¤”  āĻ•āĻ āĻŋāύ āϏāĻŦ āĻļāĻ°ā§āϤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ¸ā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŦ⧇ āφāϏāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĨ¤
    āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁⧜āĻŋ-āϝ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāϚāĻ¨ā§āĻĄ āĻ–āĻŦāϰāĻĻāĻžāϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇, āĻāϟāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āĻž āϛ⧇āϞ⧇āĻ“ āϜāĻžāύ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŽāĻž-āϕ⧇ āĻļ⧁āϧāϰāĻžāύ⧋āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĻž, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇ āϜāĻžāύ⧇ āĻĒāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚ⧁āύ āĻ–āϏāϞ⧇āĻ“ āϏ⧇āϟāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻĻā§‹āώ. āĻŽāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āϏ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻœā§āĻžāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧋, āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϤ⧇āχ āĻĢ⧇āϞ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤

    āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āϗ⧁āϜāĻŦ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϞāĻžāχāĻŦā§āϰ⧇āϰāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāχ āĻāύ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āύāĻžāύāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āύāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻāχ āφāĻĄā§āĻĄāĻžā§Ÿ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āύ āύāĻž, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇āχ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āφāϏāϞ⧇, āφāĻĄā§āĻĄāĻžāϰ āϞ⧋āϭ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻžāϜ āφāϗ⧇āĻ­āĻžāϗ⧇āχ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻļāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāχ āĻĒā§œā§‡āĻ“ āĻœā§‡āύ⧇āϛ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ āĻĒāĻžā§œāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āϜāĻŋāϤ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āĻĻā§‚āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻžāĻ“ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻŦā§‡ā§œāĻžāϤ⧇ āφāϏ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻļ⧁āύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻāχāϏāĻŦ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞāϤ⧇āĻ“ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻž. āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āχāĻĻāĻžāύāĻŋāĻ‚ āϚāĻžāϞāĻ• āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇, āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞāĻžāϰ āφāϗ⧇āχ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āĻāϟāĻž āϏ⧇āϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻā§‡ā§Ÿ, āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ āϞ⧁āĻĢ⧇ āĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻŦāϞāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇?

    āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻŦāω āĻāχ āĻĻāĻŋāύāϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āφāϏāĻŦ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āύ āĻ­āϰāĻž āϧāĻžāύ āĻ•āĻžāϟāĻžāϰ āĻŽā§ŒāϏ⧁āĻŽ, āĻāχ āϏāĻŽā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āφāϏāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āύ⧟āĨ¤ āĻĒāĻžā§œāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āϘāĻŋāϰ⧇ āϧāϰ⧇āϛ⧇, āϏāĻŦāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ, āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞ⧋ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ?

    āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻŋ⧜ āϠ⧇āϞ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋāϰ āϏāĻžāĻŽāϞ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĻāĻžā§œāĻžāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϕ⧁āĻĻā§āĻĻ⧁āϏ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻ•āĻŽāϞāĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āĻŦāĻšāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āϚāĻžāϰāϜāύ āĻŦā§‡ā§ŸāĻžāϰāĻž āĻĻā§‚āϰ⧇ āφāĻŽāĻ—āĻžāϛ⧇āϰ āϤāϞāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āύāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĨ¤
    “āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ? āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž?” āϕ⧁āĻĻā§āĻĻ⧁āϏāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀āĨ¤
    “āĻœā§‡ āύāĻž āϚāĻžāϚāĻŋāĨ¤”
    “āϤāĻŦ⧇?”
    “āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž’āϰ āĻŽāĻž’āϰ āĻœā§āĻŦāϰ āϤāĻŋāύ āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇.”
    “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧋, āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āϚāĻžāĻ•āϰ⧇āϰ āĻāϤāĻŦ⧜ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āϧāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻŦāωāϕ⧇ āύāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϚāĻžāĻ•āϰ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžā§Ÿ?”
    “āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāχ āĻœā§āĻŦāϰ⧇āχ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āφāĻĒāύ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻ⧇āύ āϚāĻžāϚāĻŋāĨ¤”
    “āĻ­āϰāĻž āϧāĻžāύ āĻ•āĻžāϟāĻžāϰ āĻŽā§ŒāϏ⧁āĻŽ, āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āĻŽāϰ āĻŦ⧇āĻĨāĻžāĨ¤ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻ āĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻž, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻ“āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻžāϜ āφāĻŽāĻžāϕ⧇āχ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āĻĢ⧇āĻ°ā§Ž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻ“, āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧇āώ āĻšāϞ⧇āχ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦāĨ¤”
    āĻšāĻžāϟ⧁ āĻ—ā§‡ā§œā§‡ āϕ⧁āĻĻā§āĻĻ⧁āϏ āĻŦāϏ⧇ āĻĒ⧜āϞ, ” āϚāĻžāϚāĻŋ, āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻ⧇āϰ⧀ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āφāϜ āύāĻž āϗ⧇āϞ⧇ āĻ“āϰ āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāϰ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻž āϜāĻžāύāĻŋāύāĻžāĨ¤”
    āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āĻ¸ā§āϤāĻŽā§āĻ­āĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϛ⧇, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĻ“ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϏ⧇āχ āĻĻāϞ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāĻšāϏ⧀ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϞ⧋, ” āϚāĻžāϚāĻŋ, āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āϕ⧋āĻŽāϰ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž, āφāĻĒāύāĻžāϰāϟāĻžāĻ“ āĻ•āϰāĻŦā§‹, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤”
    āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻ­āĻŋ⧜ āϠ⧇āϞ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž’āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻāϏ⧇ āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, “āϤāĻŋāϞ-āϤāĻŋāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻ—ā§œā§‡āĻ›āĻŋ āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻĒāĻžā§œāĻžāϰ āĻĒ⧁āϚāĻ•āĻŋ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāϞāĻž-āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻā§‡ā§Ÿ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻžāĻ“, āĻāχ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤”

    āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁⧜āĻŋāϕ⧇ āϜāĻĒāĻŸā§‡ āϧāϰ⧇ āĻ…āĻā§‹āϰ āϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āĻĄā§āĻ•āϰ⧇ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧋, āĻāχ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ•āĻžāρāĻĻāϞ⧋ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĨ¤

    āωāĻ āĻžāύ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ•āĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡āχ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧋ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϚāĻžāϚāĻž āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇āύ, āϤāĻžāϰ āϚāϰāĻŋāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĒāĻžā§œāĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€, āϝ⧇āύ āĻāϟāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžā§œāĻŋ, āϕ⧇āω āĻŽāĻžāϰāĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤ āϘāϰ āĻ­āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āĻ•āĻžāρāĻĻāϛ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻžāĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāϏāĻĢāĻŋāϏāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋, “āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻāĻ–āύ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻŽāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āĨ¤” āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻāϏ⧇ āφāϚāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāĻžāĻŦāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϏāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻ• āϖ⧁āϞ⧇ āϟāĻžāĻ•āĻž āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧁āĻŽāĻžāϞ āĻ­āϰ⧇ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĨ¤ āϰ⧁āĻŽāĻžāϞāϟāĻž āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋, “āϚāĻžāϚāĻž, āĻāχ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏ⧇āύ, āĻāĻ•ā§āώ⧁āύāĻŋ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤”
    āϤāĻŋāύ āϘāĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāϕ⧇āϰ āĻ—āĻžā§œāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰāĨ¤ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž, āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϏāĻš āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻžāύāĻž āϰāĻ“ā§ŸāĻžāύāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇āύ āϰāĻžāϜāϧāĻžāύ⧀ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤

    āĻāĻ•āĻŽāĻžāϏ āĻĒāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϞ⧋ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāĨ¤ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻšā§ˆ-āϚ⧈, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āφāĻļ-āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āϛ⧁āĻŸā§‡ āφāϏāϞ⧋āĨ¤ āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ•āĻžāρāĻĻāϤ⧇ āĻ•āĻžāρāĻĻāϤ⧇ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰāĻŦāĻžā§œāĻŋ āφāϏ⧇, āĻāχāĻŦāĻžāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻ—āĻ°ā§āĻŦ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž āĻŽāĻž āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āύ, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϏāĻœā§āϜāĻž āĻĨ⧇āϤ⧇ āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻāϤāĻŦ⧜ āϝ⧇ āĻļā§āĻŦāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ āϤāĻžāϕ⧇ āφāϰ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšā§ŸāύāĻžāĨ¤

    āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āφāϗ⧇āϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ—āĻŽā§āĻ­ā§€āϰ, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϜāĻŋāĻ—ā§āϗ⧇āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āύāĻž. āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āϕ⧇āĻŽāύ āφāϛ⧇āύ? āϕ⧇āύ āĻāĻ•āĻŽāĻžāϏ āĻĻ⧇āϰ⧀ āĻšāϞ⧋? āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāĻ“ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀āϰ āĻ•āĻžāĻ›-āϞāĻžāĻ—āĻž āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧋āĨ¤ āĻ­āĻžāϰ⧀ āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻā§ā§œāĻŋ āϤ⧁āϞāϤ⧇ āϚāĻžāχāϞ⧇ āϛ⧁āĻŸā§‡ āφāϏ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž, āĻ•ā§‡ā§œā§‡ āĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀āϰ āĻšāĻžāϤ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ āĻļā§€āϤ⧇āϰ āϰāĻžāϤ⧇ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϏ⧇ āϞ⧇āĻĒ āĻŽā§ā§œā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āωāĻĒāϰ āϰāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻž, āĻŽāĻžāĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĻā§‡ā§ŸāĻžāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžā§œāĻžā§Ÿ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĨ¤ āĻāχāϏāĻŦ āύāĻžāĻ• āĻ—āϞāĻžāύ⧋ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀āϰ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻ•āĻž-āĻāĻ•āĻžāĻ“ āĻ•āϰ⧇āύ, “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āϰ, āĻāϤ āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ āϕ⧇āύ?” āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻļ⧁āύ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻžāχ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž, “āφāĻŽāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŦāϞ⧇āχ āĻŽāĻž āφāϜ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āφāϛ⧇āύ, āωāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝāϤāχ āĻĻ⧁āϰ⧇ āϠ⧇āϞ⧁āĻ•, āφāĻŽāĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇āĨ¤” āϝāĻ–āύ āĻļāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤ āĻšāύ, āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āϜāĻĒāĻŸā§‡ āϧāϰ⧇ āϚ⧁āĻŽā§ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ. āωāύāĻŋ āϤāĻ–āύ āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻžāϰ āĻšā§‡āϚāĻžāĻŽā§‡āϚāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āύ, “āĻŦ⧇āϏāϰāĻŽ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡, āĻĒāĻžāϜāĻŋ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāϏāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤”

    āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻŦāϏāĻžāϞ⧇āύ, “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤāĻŦā§āĻŦāϰāĻŋ āφāϰ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞāĻžāϗ⧇ āύāĻž. āφāĻŽāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋāχ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻļ⧁āύāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇, āĻāχ āύāĻžāĻ“ āϚāĻžāĻŦāĻŋāĨ¤”
    āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ⧇āϰ āϟ⧁āĻ•āĻŋāϟāĻžāĻ•āĻŋ āĻ–āĻŦāϰ āĻšāĻžāϟ-āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ“āĻŦāĻžā§œāĻŋ āφāĻĻāĻžāύ-āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻšā§ŸāĨ¤ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻž āĻ—ā§‹āϰāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āĻ•āĻŦāϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻŦāϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋, “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡ āϤāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀āϰ āĻŽāύ āϜ⧟ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϤ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻĻā§‡ā§ŸāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϜ āĻĻā§Œā§œā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āĨ¤”

    āϏāϤ⧇āϰ⧋ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āĻŦā§Ÿā§‡āϏ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āϰāĻžāϜāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧋, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāĻĻāĻŋāύ āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āϚāĻžāĻ•āϰ⧀ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻžāĻļ⧁āϰ⧀ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϕ⧇ āϧāϰ⧇ āĻĄā§āĻ•āϰ⧇ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧋, “āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŽāĻžāϕ⧇ ā§ĢāϟāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ ‘āϏāχ’ āύāĻžāχ, āĻāχ āĻŦ⧟āϏ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, āĻāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋāĻ“ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›?”

    “āĻŽāĻž, āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšāĻžāϏāĻŋ āĻŽā§āϖ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āĻĻ⧇āύ, āφāĻŽāĻŋ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϤ⧇, āĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻ¤ā§āϏāϰ āφāϏāĻŦāĨ¤” āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ⧇āϰ āϚāĻžāĻŦāĻŋ āĻĢ⧇āĻ°ā§Ž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāĨ¤

    āĻĻāĻŋāύ āĻ—ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ āĻ…āύ⧇āĻ•āĨ¤ āĻāϰāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϚāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ›ā§Ÿ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻŸā§‡ āϗ⧇āϞ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ, āφāϏāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āϏāĻžāϰāĻžāĻ•ā§āώāĻŖ, āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āύāĻžāχāĨ¤ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āϖ⧇āϞāĻžāϧ⧁āϞāĻž āφāϰ āĻŽāĻžāĻ› āϧāϰāĻžāϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĨ¤ āĻāϰāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿāχ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻšā§Ÿ āϤāĻžāϕ⧇, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§ŸāϟāĻž āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāĨ¤ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϰ āύāĻžāϤāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻļ⧁āύāĻž āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϘ⧁āĻŽ āĻĒ⧜āĻžāύ⧋, āϏāĻŦ āύāĻžāĻŦāĻŋāϜāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜāĨ¤ āϰāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāϞāϤ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇, āύāĻžāĻšāϞ⧇ āĻ“āϰāĻž āϘ⧁āĻŽāĻžāĻŦ⧇āύāĻžāĨ¤

    “āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧜ āĻāĻ•āϟāĻž āϕ⧁āϕ⧁āϰ āφāϛ⧇, āĻ“āϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻ­ā§‹āϞāĻž’āĨ¤ āĻ“āϰ āĻ˜ā§‡āω āĻ˜ā§‡āω āĻļ⧁āύ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻĻāĻļ āĻŽāĻžāχāϞ āĻĻā§‚āϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāϤāĻžā§ŸāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇. āĻšāĻžāϏ-āĻŽā§āϰāĻ—āĻŋ āφāϰ āĻ›āĻžāĻ—āϞ, āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻž āĻ“āϰāĻžāĨ¤

    āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻšāϞ⧋, āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āφāϏāĻŋ, āĻ­ā§‹āϞāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ›āĻžā§œāϤ⧇ āϚāĻžā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžā§Ÿ āϚ⧜āϞ⧇āχ āĻ“ āĻŦ⧁āĻā§‡ āĻĢ⧇āϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āĻ˜ā§‡āω āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĻ⧌⧜āĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϝāϤāχ āĻŦāϞāĻŋ, “āĻ­ā§‹āϞāĻž āϤ⧁āχ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āϝāĻž, āĻšāĻžāϏ-āĻŽā§āϰāĻ—āĻŋ āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇?” āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϕ⧇ āĻļ⧁āύ⧇? āϗ⧁āĻĻāĻžāϰāĻž āϘāĻžāĻŸā§‡ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āφāĻŽāĻŋ āĻĢ⧇āϰ⧀āϤ⧇ āϚ⧜āĻŋ, āĻ­ā§‹āϞāĻž āϞāĻžāĻĢ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϰ⧀āϤ⧇ āωāĻ āϤ⧇ āϚāĻžā§ŸāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϧāĻŽāĻ• āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ“āϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻ⧇āχ, āĻ“ āύāĻĻā§€āϰ āϤ⧀āϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻ˜ā§‡-āω āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϤāĻžāĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϝāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āĻĢ⧇āϰ⧀ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻ†ā§œāĻžāϞ āύāĻž āĻšā§ŸāĨ¤”

    “āĻāĻ–āύ āĻ­ā§‹āϞāĻž āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāϛ⧇?” āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϰāĻžāĨ¤
    “āύāĻĻā§€āϰ āϤ⧀āϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇, āφāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĢ⧇āϰ⧀āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāϜāϰ āϰāĻžāĻ–āϛ⧇ āĻ•āĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāχ, āĻ­ā§‹āϞāĻž āĻĻā§‚āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧁āĻā§‡ āĻĢ⧇āϞ⧇, āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āĻĢ⧇āϰ⧀āϤ⧇ āφāĻ›āĻŋ, āϘāĻžā§œ āωāρāϚ⧁ āĻ•āϰ⧇ āϘāϰ-āϘāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāĻŖ, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ˜ā§‡āω, āĻĻ⧁āχāϟāĻž āĻ˜ā§‡āω, āĻĒāϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻ˜ā§‡-āωāĨ¤ āĻšāĻžāϟ⧁ āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āĻāĻžāĻĒāĻž-āĻāĻžāĻĒāĻŋ, āϤ⧀āϰ⧇ āĻĢ⧇āϰ⧀ āĻ­āĻŋ⧜āĻžāϰ āφāϗ⧇āχ āϏ⧇ āϞāĻžāĻĢāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϰ⧀āϤ⧇ āωāĻ āĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻž āύāĻŋāϞ⧇, āĻ“ āĻĻā§Œā§œā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžāϰ āφāϗ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇, āϤāĻžāϰāĻĒāĻĒāϰ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻ˜ā§‡āώ⧇ āĻĒāĻžāĻšāĻžāϰāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāϰ āφāϗ⧇āχ āĻ­ā§‹āϞāĻž āĻĻā§Œā§œā§‡ āĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āωāĻ āĻžāύ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āφāϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āĻ˜ā§‡-āω āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇ āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻĒāĻžā§œāĻžāϰ āϛ⧋āϟ āϛ⧇āϞ⧇-āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āϤāĻ–āύ āĻšā§ˆ-āĻšā§ˆ, āϰ⧈-āϰ⧈ āĻ•āϰ⧇ āϛ⧁āĻŸā§‡ āφāϏ⧇ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇, “āĻ­ā§‹āϞāĻž āĻāϏ⧇āϛ⧇, āύāĻžāύ⧀ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤”
    “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϏ-āĻŽā§āϰāĻ—ā§€ āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ? āϏāĻŦ āĻļāĻŋ⧟āĻžāϞ⧇ āĻ–ā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇?”

    “āωāĻšā§, āϤ⧋āĻĻ⧇āϰ āύāĻžāύ⧁ āĻāϤāχ āĻŦā§‹āĻ•āĻž? āϏ⧇āχ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻŦāϞāĻŦā§‹, āĻāĻ–āύ āϘ⧁āĻŽāĻžāĻ“āĨ¤”

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ———————————-
    Mesbah

    Mesbah (18th Batch), Manager, IAD, Ocean Tankers Pte Ltd.,Singapore

  • The international trade between an exporter and an importer has been developed to present state over the years and methods of payment between the parties (seller and buyer) has become a significant issue in the world of import-export trade. There are many methods of payment prevailing , out of them ‘letter of credit’ has become the most popular method of payment, originated in concrete form in 1932 in commercial practice; 1  it has wide-spread international acceptability now in the trade world; because it is a safe method of obtaining payment.

    A letter of credit (L/C) is a banking mechanism which allows importers to offer secure terms to exporters while transacting a ‘export-import contract’ between them.

    The  issuing bank’s role is two-fold 2 :

    * to guarantee to the seller that if compliant documents are presented, the bank will pay the seller the amount due. This offers security to the seller – the bank says in effect “We will pay you if you present documents (XYZ)”.

    * to examine the documents, and only pay if these comply with the terms and conditions set out in the letter of credit. This protects the buyer’s interests – the bank says “We will only pay your supplier on your behalf if they present documents (XYZ) that you have asked for”

    The stages of the letter of credit are 3 :

    1. Buyer and seller agree terms, including means of transport, period of credit offered (if any), latest date of shipment, Incoterm to be used.

    2. Buyer applies to bank for issue of letter of credit. Bank will evaluate buyer’s credit standing, and may require cash cover and/or reduction of other lending limits.

    3. Issuing bank issues L/C, sending it to the Advising bank by airmail or (more commonly) electronic means such as telex or SWIFT

    4. Advising bank establishes authenticity of the letter of credit using signature books or test codes, then informs seller (beneficiary). Advising bank MAY confirm L/C, i.e. add its own payment undertaking

    5. Seller should now check that L/C matches commercial agreement, and that all its terms and conditions can be satisfied, If there is anything that may cause a problem, an AMENDMENT must be requested.

    6. Seller ships the goods, then assembles the documents called for the L/C (invoice, transport document etc.) Before presenting the documents to the bank, the seller should check them for discrepancies with the L/C, and correct the documents where necessary.

    7. The documents are presented to a bank, often the Advising bank. The Advising bank checks the documents against the L/C. If the documents are compliant, the bank pays the seller and forwards the documents to the Issuing bank.

    8. The Issuing bank now checks the documents itself. If they are in order (and it is a sight L/C), it reimburses the seller’s bank immediately.

    9. The Issuing bank debits the buyer and releases the documents (including transport document), so that the buyer can claim the goods from the carrier.

    The International Chamber and Commerce has developed certain rules concerning letters of credit and are known as UCP (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits ) 500 revision or UCP 400 revision. The English law does not recognize that UCP has the force of law or the status of a trade customs. Article 1 states that :

    “The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision, ICC publication No. 500, shall apply to all documentary credits (including to the extent to which they may be applicableâ€Ļ.They are binding on all parties thereto, unless otherwise expressly stipulated in the credit.” 4, Thus UCP will be applied in English Law if the parties have incorporated them into their contract.

    The law relating to Letters of credit is founded on two principles 5  :

    a)    The autonomy of the credit ; and
    b)    The doctrine of strict compliance.

    When the seller presents the documents under the letter of credit for payment, he is assured of payment as long as the documents are conforming and all other conditions in the credit have been properly met. It is not open to anyone ( including the buyer) to argue that there has been a breach of the underlying contract of sale and hence, deny the seller payment under the letter of credit. The buyer is not entitled to prevent payment. His only recourse is to take legal action subsequently. The separation between the contract and letter of credit is known as principle of the autonomy of credit, which is explained in Article 3, UCP below.

    Article 3 – Credits v Contracts

    “ Credits, by their nature, are separate transactions from the sales or other contract(s) on which they may be based and banks are in no way concerned with or bound by such contract(s), even if any reference whatsoever to such contract(s) is included in the credit. Consequently, the undertaking of the bank to pay, accept and pay draft(s) or negotiate and/or to fulfill any other obligation under the credit, is not subject to claims or defenses by the Applicant resulting from his relationship with the issuing bank or beneficiary.”
    Article 4, UCP explains relationship between documents and goods, services, performances as below :

    “ In credit operations all parties concerned deal with documents, and not with goods, services and/or performances to which the documents relate.” 6

    The autonomous character of a letter of credit became inevitable in that banks deal in finance, not in goods. Thus , a bank which agrees to operate a credit is solely concerned with the documents tendered by the seller which have been referred to in the contract; it is not concerned with the nature of merchandise in the underlying contract. A letter of credit contract may be described as a money contract which is solely concerned with payment; thus its validity as payment contract is to be confirmed, and the bank agreeing to accept the contract is concerned with the validity of the letter of credit of the contract, which entails examining the documents related to that contract. 7

    By virtue of its autonomous character, a letter of credit is compared with a bill of exchange. In Power Curber International Ltd. v National Bank of Kuwait, Lord Denning said that :

    “ A letter of credit is like a bill of exchange given for the price of goods. It ranks as cash and must be honoured.” 8

    Thus, an undertaking to honour a letter of credit unless fraud exists, is of absolute nature, and the relevant banks is in “no way concerned with any dispute that the buyer may have with the seller”. 9

    It is evitable from the above discussion on the legal autonomous characteristics of the letter of credit, in the eyes of law, the court treats a letter of credit is equivalent to cash in hand; only thing is that documents submitted by the seller to the bank must conform with the documents asked and conditions are met as per the letter of credit contract.

    If a letter of credit is not treated by the court as cash in hand , the international trade could become impossible and standstill like thrombosis ( prevention of blood flow and formation of blood clots) occurs in our blood stream. Obtaining payment is the vital part of any trade; where the international trade involves with the cross-border trade transactions, no law of any country could guarantee the payment of the trade if the letter of credit is not developed and honoured as cash in hand.

    1.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-13, para 2.5
    2.           http://www.bizhelp24.com/export_import/letter_of_credit.shtml
    3.           http://www.bizhelp24.com/export_import/letter_of_credit.shtml
    4.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-84,  para 8.5(7-313)
    5.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-85,  para 8.5(7-315)
    6.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-85,  para 8.5a (7-316)
    7.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-85,  para 8.5a (7-317)
    8.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-86,  para 8.5a (7-317)
    9.    Post Graduate Diploma In Maritime Law, Module 7, Dr. Charles Chatterjee, pg 7-86,  para 8.5a (7-318)

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ——————————–

    Golam Sarwar19

    Md. Golam Sarwar IEng FIMarEST FRINA FCILT MBA PGD. Marine Chief Engineer (UK), MBA ( Canada), PGD(UK), Fellow IMarEST, Fellow RINA, Fellow CILT, Current Chairman of IMarEST Bangladesh branch, Director- International Business Forum of Bangladesh, Director- Bangladesh Myanmar Chamber of Commerce & Industry. MD, Prantik Group

  • āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-ā§§Â  || ā§§ā§Ž āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Š
    ‘āĻŦ⧇āχāϰāĻžâ€™ (āĻŽā§‹āϜāĻžāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ•) āĻĨ⧇āϕ⧇ ‘āĻĄāĻžāϰāĻŦāĻžāĻ¨â€™ (āϏāĻž.āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻž) āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻĒāĻĨ l āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāύ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āϏ⧋āϜāĻž āύāĻŋāĻšā§‡ āύāĻžāĻŽāϞ⧇āχ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ l āϕ⧋āύ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄ āĻŽā§‡āĻŸā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϏāĻšāϜ āĻĒā§āϝāĻžāϏ⧇āϜ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāύ āφāϰ āĻšāϝāĻŧāύāĻž l āĻĻāĻŋāĻ—āĻ¨ā§āϤāĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āύ⧀āϞ āϏāĻžāĻ—āϰ-āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻŋāϞāύ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ, āĻ…āĻĻā§āϭ⧁āϤ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āϤāĻžāϰāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§‚ā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻž āϰāĻžāϤ, āύ⧀āϞ āϤāĻŋāĻŽāĻŋāϰ āϜāϞ-āĻ•ā§āϰ⧀āĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āĻĄāϞāĻĢāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻ›āĻŋāϞ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻ āĻŋāĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āχ ‘āĻĄāĻžāϰāĻŦāĻžāĻ¨â€™ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāϞāĻžāĻŽ l āϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž āĻĒāĻĨ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ, āĻ—āĻŽā§āĻ­ā§€āϰ-āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻĒāĻĨāĻŋāϕ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ“āϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āύāĻŋāϜ āĻĒāĻĨ⧇ āϚāϞāϛ⧇ āφāĻĒāύ āĻ—āĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇! āĻĒāĻĨ āϤ⧋ āĻĒāĻĨāĻŋāϕ⧇āϰ āĻĒāĻžāύ⧇āχ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ l āĻĒāĻĨāĻŋāĻ• āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻĨ, āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋āχ āύāĻŋāĻˇā§āĻĒā§āϰāĻžāύ!

    āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ – āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻŽāĻšā§€āύ āϛ⧁āĻŸā§‡ āϚāϞ⧇āĻ›āĻŋ āύāĻŋāϜ āύāĻŋāϜ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĻĒāĻžāύ⧇ l āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰ, āϝ⧁āĻŦāĻ•, āϤāϰ⧁āύ āĻĒ⧇āĻļāĻžāĻœā§€āĻŦāĻŋ-āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧā§€-āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āφāϛ⧇ l āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇āχ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇, āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻžāϝāĻŧāĻ“ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻĒāĻĨ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āφāϏāϞ⧇āχ āĻ•āĻ āĻŋāύ l ‘āĻāχāĻŽ āχāύ āϞāĻžāχāĻĢ’ āϝāĻžāϤ⧇ ‘āĻĒ⧇āχāύ āχāύ āϞāĻžāχāĻĢ’ āĻ āϰ⧂āĻĒ āύāĻž āύ⧇āϝāĻŧ, āϏ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϚāĻžāχ āύāĻŋāĻ–āĻžāĻĻ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ l āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻ āϏāĻĢāϰ⧇āϰ āĻāĻ• āĻŽā§āϏāĻžāĻĢāĻŋāϰ āĻšāĻ“, āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇āχ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āύāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž l āĻāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒāĻĨ āĻĒāĻĨāĻŋāĻ•āϕ⧇ āύāϝāĻŧ, āĻĒāĻĨāĻŋāĻ•āϕ⧇āχ āĻĒāĻĨ āϚāĻŋāύ⧇ āύāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ l āϤāĻž āύāĻž āĻšāϞ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ l āφāϰ āĻ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāϏāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āĻāĻ• āĻĻāĻŋāĻļ⧇āĻšāĻžāϰāĻž āύāĻžāĻŦāĻŋāϕ⧇ l āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āφāϰ āĻšāϤ-āĻŦāĻŋāĻšāĻŦāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āĻŽāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āφāĻ“āĻĄāĻŧāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ… ‘āφāϰ⧇!, āϝāĻžāĻŦā§‹ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ āĻŽāϙ⧋āϞāĻŋāϝāĻŧāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽ āϏ⧋āĻŽāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž….!!’

    AIM, EFFORT AND DETERMINATION….. WILL SET YOU FOR THE DESTINATION.

    āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-⧍ ||  ā§§ā§Ē āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Š
    Bromeliad
    āĻ›āĻŦāĻŋāϤ⧇ āϝ⧇ ‘āĻ—āĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āύ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻŸâ€™ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ āĻ“āϟāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻŦā§āϰ⧋āĻŽā§‡āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžâ€™ l āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻ›āϰ āĻĻ⧁āϝāĻŧ⧇āĻ• āφāϗ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āĻļāύ āĻŦā§āϰ⧀āĻœā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϟāĻŦ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ l āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰ-āϗ⧁āĻšā§āĻ› āĻ›āĻŋāϞ āĻ—āĻžāĻ›āϟāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻŦāϞ l āĻāĻ–āύāϤ⧋ āĻĒāĻžāϤāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϤāĻžāϝāĻŧ āĻ­āϰ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ āĻ—āĻžāĻ›āϟāĻž l āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āφāϗ⧇ āϜāϝāĻŧ⧇āύ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ āϏ⧇āχ āĻāĻ•āχ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ l āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋ āϟāĻŦāϟāĻž āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ l āĻŦ⧁āĻāĻžāχ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŦ⧇āĻļ āϝāĻ¤ā§āύ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻ“ l āĻ āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻ›āϰ⧇ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āĻļāύ āĻŦā§āϰ⧀āĻœā§‡ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāχ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻž l āĻ—āĻžāĻ›āϟāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāϞ⧇āχ āĻāϤāϟāĻž āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ-āύāĻ¨ā§āĻĻāύ āĻšāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇ āĻ“āϟāĻž l āĻāĻ• āχāωāĻ•ā§āϰ⧇āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āϤ⧋ āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ āĻāϰ āϝāĻ¤ā§āύ āύāĻŋāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟāĻžāϰāĻ“ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϟāĻŦāϟāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ l
    ………..
    āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻŽ āϝāĻ¤ā§āύāĻŦāĻžāύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ ? āϏāĻŦāĻžāχ-āχ āϤ⧋ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇, āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ-āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€-āĻ—āĻžāĻĄāĻŧā§€-āĻ…āĻĢāĻŋāϏ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻā§€ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻžāϜāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āϰāĻŋ… āϏāĻžāϜāĻžāχāĻ“ l āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻšā§‡āϤāύ āφāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻžāϰ āĻ•āĻŽāϤāĻŋāĻ“ āύ⧇āχ āĻ•āĻžāϰ⧋ l āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĻ⧁āσāĻ– āϞāĻžāϗ⧇ āϤāĻ–āύ, āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āĻāχ āĻāĻ•āχ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāĻžāϜ āĻ“ āĻĻ⧇āĻļāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āϕ⧋āύ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āύ⧇āχ l āĻĻ⧇āĻļ āĻ­āĻžāϞ⧋ āύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŋ āĻšāĻŦ⧇ ?
    āĻ•āĻ–āύ āφāĻŽāϰāĻž āφāϰ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āϏ⧁āĻ–ā§€-āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧāĻļāĻžāϞ⧀-āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻ—āĻĄāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ­āĻžāĻŦāĻŦā§‹ ?

    āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-ā§ŠÂ  || ⧍⧝ āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Š
    ‘āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžâ€™āϰ āĻĻ⧇āĻļ āϏāĻžāωāĻĨ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āφāĻ›āĻŋ āĻ—āϤ ā§§ā§Ļ āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ l āĻāχ āĻ­āĻĻā§āϰāϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ ⧝ā§Ģ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ l āĻ…āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧇ āĻ­āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻļ⧁āĻ­ āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āφāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāϰ āύāϜāĻŋāϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āĻŦā§āϝāĻžāϕ⧁āϞāϤāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ l āϕ⧇āω āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻŽāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻž āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧ – ‘āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžâ€™ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻĻāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϝāĻž āĻŦ⧁āĻāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ“ āĻŦ⧇āĻļā§€ l āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ• āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧāĻžāĻ‚āĻļ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻžāϟāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻœā§‡āϞāĻ–āĻžāύāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇ l āĻšāĻžāϞ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ⧇āύāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻļāϤ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒāϰāĻ“ l āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻļāĻŦāĻžāϏ⧀āϕ⧇āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻĻāĻžāϏāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻļ⧃āĻ‚āĻ–āϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ l āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻžāϏ⧀āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϞāϝāĻŧāϏāĻŽ āωāĻšā§āϚāϤāĻžāϝāĻŧ l āĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϝāĻŧāĻ“ āĻ…āϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϏāĻžāĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ l āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āύ⧇āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻžāϝāĻŧ l āϏāĻŦāĻžāχāχ āϚāĻžāϝāĻŧ āωāύāĻŋ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāϝāĻŧ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧁āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ l

    āĻĻ⧁āχ āϚāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻ—āĻžāĻĄāĻŧā§€ āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻ–āĻĄāĻŧāĻŋ āĻšāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĢāύāĻŋāĻ•ā§āϏ āĻŦāĻžāχ-āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ l āϧāϰ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŦāĻžāχ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāϟāĻž l āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ/āϏāĻŋāĻŸā§‡āĻ“ āϚāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āϏāĻŦāĻžāχ l āφāĻŦāĻžāϰ āϚāĻžāϞāϕ⧇āϰ āϏāĻŋāĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ (āĻĒāĻžāχāĻĒ) āĻ āϚāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϛ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϜāĻžāύ⧇āύ āĻāϟāĻž āĻ•āϤāϟāĻž āĻ•āĻˇā§āϟāĻ•āϰ l āφāϰ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧁āϰāĻžāύ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇āϤ⧋ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĨāĻž āϏāĻžāϰāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ ‘āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦāĻžāĻŽâ€™āĻ“ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āĻ  āĻšāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧāύāĻž l āĻ…āĻŦāĻļā§āϝ āύāĻžāϟāĻ•-āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻžāϝāĻŧ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āύ, āύāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ•āĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻŦāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻļ⧁āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϞ āĻŽāĻžāϰāϛ⧇ āφāϰ āύāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ•āĻžāĻ“ āĻšāĻžāϏāĻŋ āĻŽā§āϖ⧇ āĻŽā§āĻ—ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇… āϏ⧇āϟāĻž āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ… āĻ…āĻ­āĻŋāύāϝāĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāϞ⧇ āĻ•āĻĨāĻž… !
    āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇ āϏ⧇āχ āύāĻžāϝāĻŧāϕ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āφāϰāĻžāĻŽ āϏāĻŋāĻŸā§‡ āĻŦāϏ⧇ āϝ⧁āĻ— āϝ⧁āĻ— āϧāϰ⧇ āφāĻŽ-āϜāύāϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āϏāĻŋāĻŸā§‡ āĻŦāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϕ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻāĻ• āĻŦāĻžāϏ⧀ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāϗ⧁āϞ⧋ āĻļ⧁āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻšāĻŦ⧇ ?
    āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āφāϗ⧇āχ ‘āĻĒ⧇āχāύ āĻ•āĻŋāϞāĻžāĻ°â€™ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϏ⧇ āφāĻ›āĻŋ ?
    āύāĻžāĻ•āĻŋ ‘āĻĒ⧇āχāύ āĻĒā§āϰ⧁āĻĢ’ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āĻ›āĻŋ ??
    āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžâ€™āϰ āĻŽāϤ⧋ āύ⧇āϤāĻž āύāĻž āĻšā§‹āĻ•, āĻ“āϰ āϕ⧋āύ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝāĻ“ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāĻŦāύāĻž ???

    āĻļ⧈āĻļāĻŦ-āĻ•ā§ˆāĻļāϰ-āϝ⧌āĻŦāύ āĻĒ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇ āĻĒ⧌āρāϛ⧇āϛ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āφāϗ⧇āχ l
    āĻāĻ–āύ āφāϰ āĻĢāύāĻŋāĻ•ā§āϏ āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ āύāϝāĻŧ, āĻĢāύāĻŋāĻ•ā§āϏ āĻĒāĻžāĻ–āĻŋāϰ āĻŽāϤ⧋ āωāĻĄāĻŧāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āϚāĻžāχ āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻĒāĻĨ⧇ l

    āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-ā§Ē  || ā§Ļā§§ āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Š

    āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻ…āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻĒāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϤāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϜāĻ°ā§āϜ āĻŦāĻžāĻ°ā§āύāĻžāĻĄ āĻļ, āϟāĻŽāĻžāϏ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϞāĻžāχāϞ, āĻŽāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻž āĻ—āĻžāĻ¨ā§āϧ⧀, āĻĢāĻŋāϞāĻŋāĻĒ āϕ⧇. āĻšāĻŋāĻŸā§āϟāĻŋ, āĻāĻŽ.āĻāύ āϰāĻžāϝāĻŧ, āĻĄ. āĻŽāϰāĻŋāϏ āĻŦ⧁āĻ•āĻžāχāϞāĻŋ, āĻĄ. āĻ•āĻŋāĻĨ āĻŽā§‚āϰ, āĻ—ā§āϝāĻžāϰāĻŋ āĻŽāĻŋāϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– ‘āχāϏāϞāĻžāĻŽ, āφāϞ āϕ⧋āϰāφāύ āĻ“ āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ)’ āϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻŽā§‚āϞāĻ• āϞāĻŋāĻ–āĻž āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ l āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāχ āĻŽāĻšāĻžāĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻŋāϤ, āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĻŽāϝāĻŧ āφāϰ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āφāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ“ āϰāĻžāϏ⧁āϞ (āϏāσ) āϕ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦāϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ—āĻ¨ā§āϝ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ l

    āĻĄ. āĻŽāϰāĻŋāϏ āĻŦ⧁āĻ•āĻžāχāϞāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ ‘The Bible The Quran and Science’ āĻ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, ‘The Quran does not contain a single statement that is assailable from a modern scientific point of view.’
    āϜāĻ°ā§āϜ āĻŦāĻžāĻ°ā§āύāĻžāĻĄ āĻļ āĻŦāϞ⧇āύ – ‘āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧ āĻāϟāĻžāχ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽ – āϝāĻž āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āϧāĻžāĻĒ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āĻŽā§€āĻ­ā§‚āϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϰāĻžāϖ⧇ āĨ¤ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻž āϝ⧁āϗ⧇āχ āφāϛ⧇ āĻāϰ (āϏāĻŽāĻžāύ) āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŋ, āϝāĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ (āϏāσ) āĻāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻāĻ•āύāĻžāϝāĻŧāϕ⧇āϰ āĻĒāĻĻ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇āύ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāύ āϏāĻžāĻĢā§āϝāϞ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧇āύ, āϝāĻž āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϏ⧁āĻ– āĻ“ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻŦāϝāĻŧ⧇ āφāύāϤ āĨ¤(Genuine Islam; vol. 1)’

    āφāĻĢāϏ⧋āϏ,
    āφāĻŽāϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻžāχ āĻāĻ–āύ⧋ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧁āϞāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻā§‡ āωāĻ āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋ…
    āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€āϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻžāρāĻĨāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋ…
    āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϕ⧋āϰāφāύ āĻ“ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āφāϞ⧋āĻ•āĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋ l

    āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-ā§Ģ  || ā§Ļā§Ē āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Š
    āĻ­ā§‚āĻŽāĻ§ā§āϝ āϏāĻžāĻ—āϰ⧇āϰ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāύ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϤ⧀āϰ āĻ˜ā§‡āρāώ⧇ āφāϰ āύ⧀āϞ āύāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āωāĻ āĻž āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāϏāϤāĻŋāϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ ā§Ŧā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āĻ–ā§āϰ⧀āĻˇā§āϟāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ l āϤāĻŋāύ āϞāĻ•ā§āώ āύāĻŦā§āĻŦāχ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻ—āĻŽāĻžāχāϞ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻļāϰ⧇āϰ ⧝ā§Ŧ%āχ āĻŽāϰ⧁āϭ⧁āĻŽāĻŋ l āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§Ģ% āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāϤ⧇āχ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āϜāύāĻŦāĻšā§āϞ āĻ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ ⧝⧝% āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ l āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽā§‡ āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧀āĻŦā§āϰ āϞ⧁-āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āϞ⧋āĻšāĻŋāϤ āϏāĻžāĻ—āϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧ āϧāϰ⧇, āϤ⧇āĻŽāύāĻŋ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āϤ⧁āώāĻžāϰ āĻŦ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻŽā§‡āϞ⧇ āĻļā§€āϤ āĻ•āĻžāϞ⧇ l āĻĒā§āϰāĻžāĻ—ā§ˆāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ-āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ-āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āϏāĻŦāĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§€ā§Ÿ āϏāĻ­ā§āϝāϤāĻž āĻāĻ• āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§Ÿ āϏāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ ! āϧāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāĻŋ, āĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻ›āĻžāĻ•āĻžāĻ›āĻŋ āϝāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏ⧌āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āĻŦāĻžāϰ l

    ‘āĻŽāĻŋāĻļāĻ°â€™ āφāϰāĻŦā§€ āĻļāĻŦā§āĻĻ l āφāϰ ‘Egypt’ āύāĻžāĻŽāϟāĻž āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻĒ⧌āϰāύāĻŋāĻ• āĻ—ā§āϰ⧀āĻ• ‘Aígyptos’ , āĻĢāϰāĻžāĻļā§€ ‘Egypte’ āĻ“ āĻ˛ā§āϝāĻžāϟāĻŋāύ ‘Aegyptus’ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¤ā§āĻ°ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻ‚āĻŽāĻŋāĻļā§āϰāύ⧇ l

    āĻĒāĻžā§āϚāĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻāĻļāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻŽāĻŋāĻļāϰ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇ āĻāĻ•āύāĻžā§ŸāĻ•āϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϏ⧂āϚāύāĻž āĻšā§Ÿ āϜāĻžāĻŽāĻžāϞ āύāĻžāϏ⧇āϰ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ l āϤāĻžāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ āϏāĻžāĻĻāĻžāϤ āĻ“ āĻšā§‹āϏāύ⧀ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāϰāĻ• āĻĻ⧇āĻļ āϚāĻžāϞāĻžā§Ÿ āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻž āϧāĻžāρāĻšā§‡ l āĻĻā§‚āĻ°ā§āύ⧀āϤāĻŋ, āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āφāϖ⧇āϰ āĻ—ā§‹āĻ›āĻžāύ⧋ āφāϰ āĻ•āĻ ā§‹āϰāĻšāĻ¸ā§āϤ⧇ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻĻāĻŽāύ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžā§Ÿ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϰāχ āĻĢāϞ ⧍ā§Ļā§§ā§§ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰ⧀āϰ ‘āĻŽāĻŋāĻļāϰ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ’ l āϝāĻžāϰ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻšāĻŋāĻ•āϤāĻžā§Ÿ ⧍ā§Ļā§§ā§§ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āύāϭ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇āϰ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ⧇ āϝ⧁āĻ— āϝ⧁āĻ— āϧāϰ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϤāĻŋāϤ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€āϰāĻž āĻœā§Ÿā§€ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžā§Ÿ l āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻŦ⧁āϰ⧋āĻ•ā§āĻ°ā§āϝāĻžāϏ⧀ āĻ“ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϟāĻžāϞ-āĻŦāĻžāĻšāύāĻžāϰ āĻĒāϰ ⧍ā§Ļ⧧⧍ āĻāϰ āϜ⧁āύ āĻŽāĻžāϏ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻŽā§āϰāϏāĻŋ l āĻ…āĻŦāĻžāĻ• āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻž āϚ⧁āĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĻŋ l āĻāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāĻžāϰ āĻšāϤ⧇ āύāĻž āĻšāϤ⧇āχ āϝāĻžāϰ āĻĢāϞāĻļā§āϰ⧁āϤāĻŋāϤ⧇ āύāĻžāύāĻžāĻŽā§‚āĻ–ā§€ āώāĻĄāĻŧāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇ āϰāĻ•ā§āϤāĻžāĻ•ā§āϤ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ⧇āϰ āĻĢāϏāϞ ‘āĻŽā§āϰāϏ⧀ āϏāϰāĻ•āĻžāĻ°ā§‡â€™āϰ āĻĒāϤāύ āϘāϟāĻžāϞ⧋ āϤāĻĨāĻžāĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻĻ⧇āĻļāĻĒā§āϰ⧇āĻŽāĻŋāĻ• āϏ⧇āύāĻž āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀, āϝāĻžāϰāĻž āĻ—āϤ āĻĒāĻžā§āϚāĻžāĻļ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰāĻ“ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϏāĻŽā§Ÿ āϧāϰ⧇ āĻ¸ā§āĻŦ⧈āϰāĻžāϚāĻžāϰāϕ⧇āχ āϏāĻžāĻšāϚāĻ°ā§āϝ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļā§€āϰ āϰāĻ•ā§āϤ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āϰāĻžāĻ™āĻŋā§Ÿā§‡ l āϤāĻžāϰāĻžāχ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧇āώ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŽāĻžāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāϰāϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāϰāϤ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§€ā§ŸāĻĻ⧇āϰ l

    āϚāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϜ⧟ āĻŽāĻŋāĻļāϰ⧇āϰ āύāĻŦ-āĻĻāĻŋāĻ—āĻ¨ā§āϤ⧇ āωāĻĻā§€ā§ŸāĻŽāĻžāύ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻšāĻžāϞāĻ•āĻž āĻŽā§‡āĻ˜ā§‡āϰ āφāĻŦāϰāύ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ, āϝāĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āϟāĻž-āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ⧇āϰ āĻĻāĻŽāĻ•āĻž āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻšāĻžāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝ⧇ āϕ⧋āύ āϏāĻŽā§Ÿ l

    āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž-ā§Ŧ  || ā§¨ā§Ž āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Š

    āϤ⧁āϰāĻ¸ā§āϕ⧇āϰ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§āϝāĻžāύ āĻļāĻžāϏāύāĻžāĻŽāϞ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻāĻ• āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻžāĻĒāĻļāĻžāϞ⧀ āϏāĻŽā§āϰāĻžāϟ āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻļāĻ¯ā§āϝāĻžā§Ÿ āϰāĻžāϜāϏāĻŋāĻ‚āĻšāĻžāϏāύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦāĻĄāĻŧ āϛ⧇āϞ⧇āϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧇āύ-‘āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻļ⧇āώ āĻ…āύ⧁āϰ⧋āϧ āĻ•āϰāĻŋ āφāĻŽāĻŋ, āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻļ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ l āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āĻĻāĻžāĻĢāύ⧇āϰ āϏāĻŽā§Ÿ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āĻŽā§‹āϜāĻž āĻĻ⧁āϟāĻŋ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāĻ“, āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ⧇ āĻĻāĻŋāĻ“- āϕ⧇āĻ“ āϝāĻžāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžā§Ÿ l’ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ­āĻžāĻŦāϞ⧋ – āĻ āφāϰ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻ•āĻžāϜ ! āĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāϞ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϕ⧇ āϝ⧇ āĻ•āĻžāϜāϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇ l āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āϝāĻĨāĻžāϰ⧀āϤāĻŋ āύāĻŋāϜ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĻāĻžāĻĢāύ⧇āϰ āϏāĻŽā§Ÿ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻ…āĻ—ā§‹āϚāϰ⧇ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻĢāύ⧇āϰ āϭ⧇āϤāϰ āĻŽā§‹āϜāĻžāϰ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻĒ⧁āϟāϞāĻŋāϟāĻž āĻĸ⧁āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāĻļ⧇āχ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϜāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϧāϰāĻž āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ l āĻ“āϰāĻž āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāϞ, āĻŽā§āϰ⧁āĻŦā§āĻŦā§€āϰāĻž āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϞ l āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϧāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϏāĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϕ⧋āύ āĻŽāϤ⧇āχ āϏ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϰāĻžāĻœā§€ āĻ•āϰāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧋ āύāĻž l āĻāĻ• āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻĻāĻŋāϞ, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āĻ•āĻžāĻĢāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻĻāĻž āφāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύāĻž l āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ“ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€ā§Ÿ āϰ⧀āϤāĻŋāϰ āĻŦāϰāϖ⧇āϞāĻžāĻĒ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āύāĻž l āĻĻāĻžāĻĢāύ āĻļ⧇āώ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϤ⧇āχ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āωāϜāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϚāĻŋāĻ āĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧋ āϝ⧇, āĻŽāϰāĻšā§āĻŽ āϏāĻŽā§āϰāĻžāϟ āĻāϟāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒā§‚ā§āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āĻĒāϰāχ āϝ⧇āύ āϤāĻžāρāϰ āϛ⧇āϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϟāĻž āĻšāĻ¸ā§āϤāĻžāϤāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ l āĻ­āĻžāĻŦā§€ āϰāĻžāϜāĻž āϚāĻŋāĻ āĻŋāϟāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύ- ‘āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇ āϤ⧋, āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϤāĻžāĻĒāĻļāĻžāϞ⧀ āϰāĻžāϜāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻŽā§‹āϜāĻžāĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽāύāĻž, āĻ…āĻĨāϚ āĻ•āϤāχāύāĻž āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĻļāĻžāϞ⧀ āφāϰ āϐāĻļā§āĻŦāĻ°ā§āϝāĻļāĻžāϞ⧀ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āφāĻŽāĻŋ l āĻļā§‹āύ, āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āϏāĻžā§āĻšā§Ÿā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĻ⧌āρāĻĄāĻŧ⧇ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ…āĻĒāϚ⧟ āĻ•āϰ⧋āύāĻž l āϤāϤāϟāĻžāχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āϰāĻžāĻ–ā§‹, āϝāϤāϟāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āφāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ l āĻŦāĻžāϕ⧀āϟāĻž āĻŦā§āϝ⧟ āĻ•āϰ⧋ āĻĒā§āϰāϜāĻž āφāϰ āϰāĻžāĻœā§āϝ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ – āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāĻ‚āĻ—āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ l’

    āωāĻĒāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϟāĻž āĻŦāϞāĻ›āĻŋāϞ āϤ⧁āĻ°ā§āϕ⧀ āύāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻ• āĻ“āĻŽāϰ āĻšāĻžāĻ•āĻžāύ, āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻĻā§āϝ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿā§€ āχāϞ⧇āĻ•ā§āĻŸā§āϰāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋ⧟āĻžāϰ l āϜāĻŦ āĻ•āύāĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟ āĻļ⧇āώ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇āχ āĻĄāĻžāϰāĻŦāĻžāύ āĻā§ŸāĻžāϰāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ l āύāĻžāύāĻžāύ āφāϞāĻžāĻĒāϚāĻžāϰāĻŋāϤāĻžāϰ āĻĢāĻžāρāϕ⧇ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻž āĻļā§‹āύāĻžāϞ āϏ⧇ l āϏāĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻž āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ†ā§Ÿā§‡āϰ āϛ⧋āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āĻ‚āĻļ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ–āϰāϚ āĻ•āϰāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāϰāĻŋ l

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ——————————
    Shakhawat Hossain Komol29
    āϏāĻžāĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ āĻ•āĻŽāϞ (⧍⧝) āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻ“ ⧍ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ (āĻļ⧇āĻšāϜāĻžāĻĻ āĻ“ āĻļ⧇āĻšāϰāĻžāϜ) āϜāύāĻ•Â  l āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻĢāĻžāϰāϜāĻžāύāĻž āϰ⧀āύāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦ⧇āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧀āϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāώāĻ• l āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āύāĻŋāĻŦāĻžāϏ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ

  • The same unblinking eyes seemed to bore into my very soul every time I looked out towards the sky. She was a bedraggled sight in the midst of everything. Her wiry, stringy hair hung limply down her back, barely covered by the rags she wore. Yet what stared insolently from the pallor of her face was a pair of intense eyes framed by dark circles of fatigue. Where her entire being looked lifeless and worn, the eyes remained focused and alert, undaunted by the wrought iron gates.

    She had remained in that same position every single day for the last week whenever I was within the walls of my immense mansion. Each day only caused the burden of guilt weighing me down to intensify. My face now manifested the wretchedness that was swallowing my heart and soul leading me to wonder how long before the brunt of it would simply shred me to bits. The moment was captured like a grotesque picture, eternally imprinted in my memories.

    The gaunt and elderly gentleman had just stepped off the pavement. The little girl by his side was, fortunately for her, a little slower and thus saved from harm as I watched with numb horror, my speeding form crash into the man with such tremendous force that he was flung off a few meters ahead. The girl’s distraught screams and the thud of human bone impacting heavily on the hard road surface rung in my head like hell itself. In that moment of utter trepidation and panic, selfish thoughts were all my willpower and weak judgement could muster. Simply revving up my Porsche engine I drove away the guilt, fear and shame multiplying and proliferating.

    The erratic thumping of my heart driving me into a deep set panic, I could still see the headlines splashed vividly across the front pages as I held the newspapers with trembling hands. They ranged from the speculation of the irresponsibility and heartlessness of the hit and run driver who had robbed little Sue of her only living relative, to outright condemnation of her cowardice at fleeing the scene. It was fortunate that our little neighbourhood could hardly trace this unidentified person and it was with guilty relief I found out that little Sue was vocally impaired. The accident bore no eye witnesses. Not that I was too particularly worried, the local police department was too busy settling their own internal differences and it would be simply foolish for them to try and arrest the single sponsor who has been funding and pumping in enormous amounts of money for them.

    Her speech may be impaired but her drive was relentless. She would not rest until I had paid for the death of her beloved grandfather; she was determined to trail me until I realised the full enormity of my crime, even if that meant that she might eventually die doing it. Her blind relentlessness was born of a chillingly simple understanding: this heartless creature must and would pay.

    It was something I was only beginning to understand.

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ——————————-

    Audity Binta Tareq
    Audity Binta Tareq is a student of Secondary 3, Raffels Girls School (Secondary). She is the daughter of Tareq Mohammad Atiqur Rashid (27)

  • PSLE is around the corner. That means that this year’s batch of Primary 6 is grueling hard to attain a score good enough to get them into their dream schools.

    The Primary School Leaving Examinations, widely abbreviated as the PSLE, is one of the many national exams in Singapore that cause stress among many of our youths today.

    Self-expectations, expectations from parents, relatives, uncles and aunties, all add up to their stress level. However, this stress isn’t necessarily bad. It helps to motivate the pupil.

    Having taken the PSLE last year, I can very well say that PSLE isn’t as difficult as you may imagine it to be. Reason being, MOE has to think of all the average/below average pupils in Singapore. If the paper ends up being too difficult, they will barely pass. Hence, the papers, I would say are fairly moderate.

    However, MOE can’t set a paper so easy that even below average pupils can ace. Therefore, among all the easy questions, there will be a certain few, that will make you think deep that certain pupils of a higher ability will be able ace.

    Therefore in this article, I’ll give my fellow PSLE juniors or even the others who are going to take the same exam in the next few years a few tips 🙂

    1. Don’t burn the midnight oil.
    It is always important never to stay up until midnight studying. Reason being, the next morning you will probably find yourself too lethargic to even go to school, or doze off in between classes. Attention during classes is necessary as you are learning new things every single day. Make sure you are energetic for the next day. Going to sleep at around 10:00-10:30 pm is advisable.

    2. Don’t over study.
    Yes, of course, we say it’s good to be hardworking, because hard work is the key to success. However, over studying isn’t good either. Studying too much at once can cause you to forget more easily. So therefore, study slowly and digest what you are learning slowly. Slow and steady wins the race.

    3. Always revise what you have learnt.
    After coming back from school everyday, take an hour or so to look through everything that you have learnt for the day. This helps to refresh your memory and it also helps to remember things better. There are many ways you can remember your notes
    For Example:

    Highlighting the notes in yellow/bright colors
    Drawing out the notes
    Making it vibrant
    Writing notes/mind maps

    Revision for the PSLEs should never be left for the last minute as it won’t help much, except merely adding on to the stress before PSLE nights. Always revise early and daily so that the pressure on the night before the PSLEs is minimum.

    4. Reflect back on your mistakes and summarize them.
    During my PSLE year, what I used to do was to create a list of all the spelling/grammatical/common mistakes I made. Creating a list makes it easier to reflect back on mistakes so that won’t be repeated in future. Summarizing your mistakes makes sure you don’t have to go through the trouble of finding them all over again when revising and it’s also easy to bring along on the day of the PSLE other than bringing along a whole file of worksheets.

    5. Spend some of your time with your hobbies/interests
    This is very important. As the saying goes “All work and no play makes Jack a dull boy”

    Always remember to spend at least an hour everyday on once a week engaging in your hobby, as it helps you to refresh and cleanse your mind. Studying continuously will make your brain go haywire that is why it is always good to have a 10 minutes break after 1.5 to 2 hours of studying. It might be reading a book, gazing out of the window or even listening to music.

    6. Exercise and keep healthy
    This brings me back to my 5th point. Studying without any physical activity affects you adversely. Exercise and eat healthily for a healthy outcome of mind and body. At this stage, it is not appropriate for anyone to go on a diet to lose weight as this is our growing period. Make sure you eat moderately and also exercise regularly. Spend 30 minutes of your evenings exercising at least twice a week or so. Keeping healthy will ensure your well-being so that you do not miss classes and also you can keep a fresh and open mind for digesting notes. Drink lots of water and keep fit as at this point of life, falling sick will be the last thing that you would wish for.

    Everyone has their expectations. Make sure that your expectations are realistic. If you are someone who always scores a ‘B’, then don’t expect yourself to reach an A* overnight. Work towards an ‘A’ first and gradually work towards an A*. Remember ‘Slow and steady wins the race’

    On the other hand, if you are consistently scoring an A or A*, remember to never become complacent. Always try to keep up to your level or even so, do better.

    Everyone wants to go to the dream school of their choice. For me it has always been a dream to go to one of the top few schools in Singapore. National Junior College is one of the finest schools in Singapore.

    Our very own prime minister, Lee Hsien Loong was from NJC.Along with him are many of our other ministers for example Vivian Balakrishnan (Minister of Environment) , Ng Eng Hen (Minister of Manpower), Gan Kim Yong (Minister of State of Education) and the list could go on.

    NJC always had a very good reputation of producing fine scholars and amazing A’level results. It is one of the top 5 junior colleges in Singapore.NJC offers a holistic education and needs a minimum of 255(2013 cut-off point) to get into the school, for O’ levels an outstanding score of 5 points.

    NJC has a very fun-filled environment with top notch facilities. The NJC environment is very friendly and conducive. The school is huge and amazing. NJC focuses a lot on not only academics but also so much more on the building of one’s character. Being one of the top 5 secondary schools in Singapore-it has produced many President Scholars and talented young people.

    I would like to end this article by saying that PSLE isn’t the only exam in your life. There are so many others to come. Infact, its just the beginning of this learning journey.It doesn’t matter where you study ,which school you study in, because at the end of the day it all depends on you as an individual and the sweet fruit of your hard work.

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    —————————-

    32 Saiyara Makhnoon26 - Copy

    Saiyara Makhnoon is a student of Junior High 1, National Junior College. She is the daughter of Ataul Majid Ujjal (26)

  • āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āχāϰāĻžāύāĻŋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϰāϤ⧎ ⧧⧝⧝ā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧎ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋāϰ āφāĻ•āĻžāĻļāϟāĻŋāϤ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻā§œā§‹ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻ—āύāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻŦāĻĻāϞ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇⧎ āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻāĻž āϜāĻŋ⧟āĻž āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ ‘āφāωāϟ’ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ⧎ āφāϰ ‘āχāύ ‘ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āĻļ⧇āĻ– āĻšāĻžāϏāĻŋāύāĻž āĻ“ā§ŸāĻžāĻœā§‡āĻĻ⧎ āχāϰāĻžāύāĻŋ⧟āĻžāύ āĻāĻ• āĻĢāĻŋāϟāĻžāϰ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇, “āφāĻ—āĻž ( āϜāύāĻžāĻŦ ), āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āϟāĻž āĻ•āĻŋ? āĻāĻ• āĻ­āĻĻā§āϰāĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āύāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ⧎ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϰ⧇āĻ• āϜāύ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžā§Ÿ āĻāϏ⧇ āĻĒāϰ⧇āϛ⧇āύ⧎ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϤ⧋ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ, āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻ•āĻŋ āφāϏāϞ⧇āχ āϕ⧋āύ āĻĒ⧁āϰāώ āύāĻžāχ?”

    āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ, “āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧋? āϘāϰ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻž-āĻ•āĻžāĻšā§āϚāĻž, āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āĻ­āĻžāϰ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ⧇āϰāĻž āϝ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āϚāϞ⧇ āφāϏāĻŋā§ˇâ€

    āĻāĻ•āϟāĻž āĻŽā§āϝāĻžāϰāĻžāĻĨāύ āĻšāĻžāϏāĻŋ āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāϰāϞ⧋ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧇āĻžāϞāϰ⧁āĻŽ āĻœā§ā§œā§‡ā§ˇ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ, āĻĻ⧇āĻ–ā§‹ āĻāχ āϜāĻžāĻšāĻžāϜ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϟāĻŋ āφāϏāϞ⧇āχ āĻ•āĻ āĻŋāύ⧎ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŽāϤ āϏāĻšāϜ⧎ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ…āĻŸā§‹-āĻĒāĻžāχāϞāĻŸā§‡āϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĻ⧇āĻļ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āĻ…āĻŸā§‹-āĻĒāĻžāχāϞāϟ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽāϟāĻŋ āφāϰ⧋ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āϟāĻŋāϕ⧎ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āĻĄā§āϰāĻžāχāĻ­āĻŋāĻ‚ āϏāĻŋāĻŸā§‡ āϕ⧋āύ āϞāĻŋāĻ™ā§āϗ⧇āϰ āĻĄā§āϰāĻžāχāĻ­āĻžāϰ āĻŦāϏāϞ⧋ āϏ⧇āχ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ…āĻŽā§‚āϞāĻ• ⧎ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāύāĻ—āĻŖ āĻ•āĻ–āύāχ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāύāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāϞ-āĻĄāĻžāϞ-āύ⧂āύ-āϤ⧇āϞ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāύāϤ āϛ⧋āϟāĻ–āĻžāϟ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻž ⧎ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ āĻ˜ā§‹āώ, āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻāχ āϧāϰāύ⧇āϰ āϜāϟāĻŋāϞ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ā§ˇ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻœā§€āĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻļāϤāĻ•āϰāĻž ⧝⧝ āĻ­āĻžāĻ— āĻ–āϰāϚ āĻšā§Ÿ āĻāχ āϏāĻŦ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇⧎ āĻĢāϞ⧇ āĻ•āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ⧇ āĻŦāĻž āĻĄā§āϰāĻžāχāĻ­āĻŋāĻ‚ āϏāĻŋāĻŸā§‡ āϜāύāϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϚāĻžāĻĒ āύāĻžāχ⧎ āύāĻžāϰ⧀ āĻšā§‹āĻ• ,āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āĻšā§‹āĻ• – āĻāχ āϏāĻŋāĻŸā§‡ āĻŦāϏāĻžā§Ÿ āϕ⧋āύ āĻšā§‡āϰāĻĢ⧇āϰ āύāĻžāχ⧎ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āĻŦāϏāϞ⧇āĻ“ āϝāĻžāχ āĻ•āϰāϤ⧋⧎ āύāĻžāϰ⧀ āĻŦāϏ⧇āĻ“ āĻāĻ–āύ āϤāĻžāχ āĻ•āϰāϛ⧇āύ⧎

    āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟ āϞāĻžāχāĻĢ⧇ āϜāύ⧈āĻ• āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ⧇āϰ āĻšāĻžāĻŦāĻ­āĻžāĻŦ āĻĻ⧇āϖ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āϧāĻžāϰāύāĻž āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻžāϞ⧋ āϝ⧇ āωāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āĻšā§‡āĻŽā§āĻŦāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—ā§‹āϞāĻŽāĻžāϞ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇⧎ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§Ÿā§‡āϟ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻšā§‡āϰ āĻāĻ•āϜāύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϟ āĻŽāĻšāϞ⧇ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ, ‘āĻŦāĻžāĻ›āĻžāϰāĻž, āĻĒāĻŋāϤ⧃āĻĻāĻ¤ā§āϤ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻžā§ŸāĻž āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āύāĻž āĻĒāϰāϞ⧇āĻ“ āϰāĻžāϤ āφāϟāϟāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāϰ⧋āϟāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āϞāĻžāχāĻĢ-āĻœā§āϝāĻžāϕ⧇āϟāϟāĻŋ āĻĒā§œā§‡ āĻĨ⧇āϕ⧋ ⧎’ āĻ•āĻžāϰāύ āϐ āϏāĻŽā§ŸāϟāĻŋāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āϰ⧀āĻœā§‡āϰ āĻĄāĻŋāωāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ⧎

    āϐ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰ⧇āϰ āϝ⧇ āϏāĻŦ āφāϞāĻžāĻŽāϤ āĻĻ⧇āϖ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϜāύ āĻāχ āϞāĻžāχāĻĢ āĻœā§āϝāĻžāϕ⧇āϟ āĻĒāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āϧāϰāύ⧇āϰ āϏāĻŋāĻŽā§āĻĒāϟāĻŽ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžā§Ÿ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāϰ⧂āĻĒā§€ āĻāχ āϜāĻžāĻšāĻžāϜāϟāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ā§ˇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ—āϜāϟāĻŋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒāϰāϞ⧇ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϕ⧇⧗āĻļāϞ⧀ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāϜ āϚāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ•āĻ āĻŋāύ⧎ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϘāĻžā§œā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāϞāϕ⧁āϞ āĻ—āĻžā§Ÿā§‡āĻŦ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧇āĻ“ āĻŽāύ⧇ āĻšā§Ÿ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϤ⧇ āϕ⧋āύ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžā§ˇ

    āϏāĻ™ā§āĻ—āϤ āĻ•āĻžāϰāύ⧇āχ āϏāĻŦāĻžāχ āĻāχ āϏāĻŦ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰāĻĻ⧇āϰ āϘ⧃āĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇⧎ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāχ āϘ⧃āĻŖāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāύ⧇āχ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻ“ āĻĻāĻ•ā§āώ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰāϰāĻž ‘āĻĒāϞāĻŋāϟāĻŋāĻ•ā§āϏ’ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻŦā§āϰ⧀āϜāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻž āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύ āύāĻžā§ˇ āĻŽāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ⧀ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻ•ā§āώāĻŖ āϘāϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻĒ⧇āĻ¤ā§āύ⧀⧎ āφāĻŽāϰāĻž āϟāĻŋāϕ⧇āϟ āĻ•āĻžāϟāĻŋ āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ⧇ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻˇā§āϟ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ⧇⧎ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĻĻ⧇āϰ, āĻ­āĻžāϞ⧋ āϛ⧇āϞ⧇āĻĻ⧇āϰ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋāϤ⧇ āφāϏāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ⧎

    āĻĒāϰāĻŋāĻŖāĻžāĻŽā§‡ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰāϰāĻžāχ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻŦā§āϰ⧀āϜāϟāĻŋ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇⧎ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāύ āϚāĻžā§Ÿ āϞāĻŋ-āĻ•ā§‚ā§ŸāĻžāύ āχāω āύāĻž āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻĨāĻŋāϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϕ⧋āύ āĻĻāĻ•ā§āώ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āϜāĻžāĻšāĻžāϜāϟāĻŋ āϚāĻžāϞāĻžāϕ⧎ āĻ āĻāĻ• āφāϜāĻŦ āϚāĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§ˇ āĻ āϚāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻāĻ•-āĻāĻ—āĻžāϰ⧇āϤ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰ āύ⧇āĻŽā§‡ āφāϏāϞ ⧎ āĻŦāĻžāχāĻŦ⧇āϞ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŦ⧇āĻļ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžā§Ÿ āφāϏāĻž āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ•āϰ⧁āĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻšāϞ⧋ āĻāĻ•-āĻāĻ—āĻžāϰ⧋āϰ āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ⧎

    āφāϗ⧇ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϞāĻŋāĻ–āϞ⧇āĻ“ āĻāχ āϏāĻŽā§ŸāϟāĻŋāϤ⧇āχ āφāϰ⧋ āĻļāĻ•ā§āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āϞāĻŽāϟāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āύ⧇āĻŽā§‡ āĻĒ⧜āϞāĻžāĻŽ ⧎ āĻŽāύ⧇āϰ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻžāĻ—āĻœā§‡ āϞāĻŋāϖ⧇ āϤāĻ–āύāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻšā§āϞ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰāĻŋāϤ āϝāĻžā§Ÿ āϝāĻžā§Ÿ āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāχ⧎ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϟāĻŋāĻ“ āϤāĻž āĻ…āĻ•ā§ƒāĻĒāĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ›āĻžāĻĒāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇⧎ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ…āϭ⧁āϤāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϏāĻžā§œāĻž āĻĒāĻžāχ⧎ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϟāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰ⧇āϗ⧁āϞāĻžāϰ āĻ•āϞāĻžāĻŽāĻŋāĻ¸ā§āϟ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻāχ āĻ…āϧāĻŽāϕ⧇ āĻŦ⧇āϛ⧇ āĻ¨ā§‡ā§Ÿā§ˇ āφāĻŽāĻžāϰ āϞ⧇āĻ–āĻžā§Ÿ āĻāĻ•āϟ⧁ āύ⧋āύāϤāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ•āϞāĻžāĻŽāϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āϰāĻžāĻ–āĻž āĻšā§Ÿ ‘ āϏāĻžāĻ—āϰ āϜāϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞāĻŋ’ ⧎ āĻļāĻĢāĻŋāĻ• āϰ⧇āĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻžā§Ÿ āϝāĻžā§Ÿ āĻĻāĻŋāύ āĻ›āĻŋāύāĻŋā§Ÿā§‡ āύ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āĻāχ āϧāϰāύ⧇āϰ āύ⧋āύāϤāĻž āϞ⧇āĻ–āĻž āφāϰ āϞ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžā§ˇ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ,āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿ āϕ⧀ āϞāĻŋāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāϰ āϞāĻŋāĻ–āĻŦāχ āύāĻžā§ˇ āĻ•āĻžāϰāύ āϞ⧇āĻ–āĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻļāĻž āύ⧟, āύ⧇āĻļāĻžāĻ“ āύ⧟āĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁ āϭ⧇āϤāϰ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϤāĻžāĻ—āĻŋāĻĻ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϞāĻŋāϖ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋ⧎

    āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻšā§‡āϰ āĻŽāχāύ⧁āϞ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻā§‡ā§Ÿ āϞ⧇āĻ–āĻžā§Ÿ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āϟāĻžāχāĻĒāĻĄ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āĻŦ⧎ āϏāĻžāϧāĻžāϰāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻšāĻžāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇⧎ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāϟāĻŋ āĻĻāĻžāĻŽā§€ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϕ⧇āύ āϝ⧇āύ āĻ›āĻžā§œāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžā§ˇ āĻ•āĻžāϰāύ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽāĻŋāĻ•āĻž ‘ āύ⧈āϤāĻŋāĻ•āϤāĻž ‘ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰ⧋ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻĒāϰ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āφāϏāĻž āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āύāĻŋ – āĻāχ āωāĻ­ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āϖ⧇ āĻļāĻŋāϰāĻĻāĻžā§œāĻžāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻāχ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāύ⧇āχ⧎ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāĻžāϰ ‘āϏāĻžāĻ—āϰ āϜāϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞāĻŋ’ āϤāĻžāϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāχ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻĒā§āϰāĻĢ⧇āĻļāύāϟāĻŋāϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧎

    āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ• āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāĻ‡ā§ŸāĻŋāĻĻ āϏāĻš āφāϰ⧋ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϜāύ āφāϞ⧋āĻ•āĻŋāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇⧎ āĻšā§ˆāĻŽāĻ¨ā§āϤ⧀ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āϝ⧇ āĻ¸ā§āϝāĻžāϰ āĻĒ⧜āĻžāϤ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ⧇āϰ āϏāĻ•āϞ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰāϕ⧇ āĻšā§ˆāĻŽāĻ¨ā§āϤ⧀āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻ…āĻĒ⧁āϰ āĻŽāϤ⧋ āϰ⧋āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇āύ⧎ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻŽāύ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻžāϞāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϖ⧁āϞ⧇ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇āύ āϤāĻžāϤ⧇ āĻ…āĻĒ⧁āϰ āĻŽāύ⧇āϰ āĻĻāĻ–āĻŋāύ⧇ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ•āχ āĻļāĻŋāĻšāϰāύ āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āχ āĻŦā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧎
    āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϝāĻ–āύ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽ āϤāĻ–āύ āĻŽāύ⧇ āĻšāϞ āĻāĻ–āύ āϰāĻ™āϧāύ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϞāĻžāϞ āϰāĻ™ āĻāύ⧇āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āύāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžā§Ÿā§‡ āφāϞāϤāĻžāϟāĻŋ āĻĒāϰāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧋⧎ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧋āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ• āĻŽā§āĻĄ āύāĻŋā§Ÿā§‡āχ āϚāϞ⧇ āφāϏāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ āĻ˜ā§‡āϰāĻž āϜ⧁āϞāĻĻāĻŋ⧟āĻžāϰ āϏ⧇āχ āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇⧎

    āĻļāĻžāĻŦāĻžāύāĻž,āĻŦāĻŦāĻŋāϤāĻž,āϰ⧋āĻœā§€āύāĻž āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āύāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻžāĻ—āύ āĻŦ⧟āϏ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦ⧜ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϤāĻž āϧāĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžā§ˇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ—ā§œāĻĒāϰāϤāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āύāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āĻŦāϞ⧇āχ āĻ—āĻŖā§āϝ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽā§ˇ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āϧāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻžāϟāĻŋ āϖ⧇āϞāĻžāĻŽ āϝāĻ–āύ āĻĻā§‹āĻ¸ā§āϤāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒā§āϝāĻžāϰ⧇āĻĄ āϏāĻšāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻ—āĻžāχāϤ⧇ āĻšāϞ⧋, ‘āĻŽā§‡āϰāĻŋāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§‹ , āĻŦāĻŦāĻŋāϤāĻž āĻ–āĻžāϞāĻž -āϰ⧋āϜāĻŋāύāĻž āĻ–āĻžāϞāĻž āĻŦāĻžāρāϚāĻžāĻ“ āϗ⧋⧎’ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϝāϤ āύāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž āφāϛ⧇ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āĻ–āĻžāϞāĻž āĻĄāĻžāĻ•āĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϞ⧋⧎ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ–āĻžāϞāĻž āĻĄā§‡āϕ⧇āĻ›āĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧇āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āϘāĻžāϤ āϜāϞ⧇ āĻĒā§œā§‡ āĻŽāϰāϤ⧎

    āĻļāϰ⧀āϰ⧇āϰ āĻ•āĻˇā§āϟ āϏāĻšāĻœā§‡āχ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿā§ˇ āĻŽāύ⧇āϰ āĻāχ āĻ•āĻˇā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻšāĻœā§‡ āĻ­ā§‹āϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ āύāĻžā§ˇ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰāϰāĻž āĻāĻ•āĻļāϤ āĻ­āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟ⧎ āφāϰ āφāĻŽāϰāĻž āϜ⧁āύāĻŋ⧟āϰāϰāĻž āĻāĻ•āĻļāϤ āĻ­āĻžāĻ— āφāύāĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟ⧎ āφāϰāĻ“ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāĻĻāĻžā§ŸāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧋ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϜāύ āĻ¸ā§āϟ⧁⧟āĻžāĻ°ā§āĻĄā§ˇ āύāĻŋ⧟āĻŽ āĻŽāϤ⧋ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āĻ¸ā§āĻŦāϰāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ­āϞāĻŋāωāĻŽ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻšāϤ⧋ , āĻ¸ā§āϞāĻžāĻŽāĻžāϞāĻŋāϕ⧁āĻŽ āĻ¸ā§āϝāĻžāϰ⧎ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ āĻŋāĻ•āχ āĻ›āĻŋāϞ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ—ā§‹āϞāĻŽāĻžāϞ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāχ āĻ“āĻ­āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟ āĻ¸ā§āϟ⧁⧟āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ—āĻŖ ⧎ āĻŦ⧇āϤāĻžāϞ⧇ āĻšā§ŸāϤ⧋ āϕ⧋āύ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰāϕ⧇ āωāχāĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϗ⧇āĻ›āĻŋ , āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻžāϞ⧇ āĻĒā§œā§‡ āĻāϰāĻ•āĻŽ āϕ⧋āύ āĻ¸ā§āϟ⧁⧟āĻžāĻ°ā§āĻĄāϕ⧇āĻ“ āωāχāĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϏ⧇āĻ›āĻŋ – āĻ¸ā§āϞāĻžāĻŽāĻžāϞāĻŋāϕ⧁āĻŽ āĻ¸ā§āϝāĻžāϰ⧎

    āĻŸā§‡āϰ⧋āϰāĻžāχāϜāĻĄ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āĻĒ⧇āĻ›āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϟāĻž āĻ›āĻžā§ŸāĻž āĻ—āĻ°ā§āĻœā§‡ āĻ“āĻ āϞ⧋, āĻŦā§āϞāĻžāĻĄāĻŋ āĻšā§‡āϞ, āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχ āωāχāĻļāĻŋāĻ‚ āĻ¸ā§āϟ⧁⧟āĻžāĻ°ā§āĻĄ ? āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ—āϞāĻĻ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇⧎ āϏ⧇āχ āϭ⧁āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϞ⧋ āϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ⧎

    āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϞ⧋ āĻĢā§āϰāĻ— āϜāĻžāĻŽā§āĻĒ, āĻĢā§āϰāĻ¨ā§āϟ āϰ⧋āϞ, āĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϜāĻžāĻŽā§āĻĒ, āĻāϞāĻŋāĻĢā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ•,āĻĢā§āϰāĻ¨ā§āϟ āϰ⧋āϞ,āϏāĻžāχāĻĄ āϰ⧋āϞ ⧎ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻˇā§āϟāĻĢ⧁āĻĄā§‡āϰ āĻŽāϤ āĻāϕ⧇āĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĻŽā§ˇ āĻŸā§‡āϰ āĻĒāĻžā§Ÿ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āϖ⧇āϤ⧇ āĻšā§Ÿā§ˇ āĻā§āϝāĻžāĻŸā§‡āύāĻļāύ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āĻ“ āĻļāϰ⧀āϰ āĻ“ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻļ⧟ āĻšāĻžāϤ āĻĸ⧁āĻ•āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞ⧇āύ, ‘āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχ āĻ—ā§āϝāĻžāĻĒ?’ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āφāĻĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋āχ āĻāχ āĻ—ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āϰāĻžāĻ–āĻžāĻ“ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒāĻžāĻĒ ā§ˇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāϰ⧇āĻ• āĻāχ āĻ—ā§āϝāĻžāĻĒ āϝāĻĨāĻžāϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻāĻ•āĻĻāĻž āĻāĻ• āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āφāϟāϕ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ ⧎ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻŽāĻšā§‹āĻĻā§Ÿā§‡āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤāϟāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻŦāϞ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ, āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχ āĻ—ā§āϝāĻžāĻĒ? āĻāĻŽāύ āĻ•āϰ⧁āĻŖ āĻ“ āĻŽāϜāĻžāϰ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ“ āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻšāĻžāϏāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžā§ˇ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻšāĻžāϏāϞ⧇āχ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ -āϟ⧁-āĻŽāĻŋ-āĻ“ā§ŸāĻžāύ- āϟ⧁- āĻĨā§āϰāĻŋ ..⧎ āĻŽāĻžāύ⧇ āϰāĻžāϤ āĻāĻ•āϟāĻž -āĻĻ⧁āχāϟāĻž -āϤāĻŋāύāϟāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāĻœā§‡āϰ āϕ⧋āύ āĻ—āϜāϞ āĻŦāĻž āĻļ⧇āϰ āĻ—ā§‡ā§Ÿā§‡ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻŽāĻšā§‹āĻĻā§Ÿā§‡āϰ āϘ⧁āĻŽāϟāĻŋ āĻ­āĻžāĻ™āĻžāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇⧎

    āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ āĻšāϞ⧋ āĻāχ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰāϰāĻž āϝāĻžāϰāĻž āωāĻ āϤ⧇ āĻŦāϏāϤ⧇ āĻœā§āĻŦāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϕ⧇āω āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§Â  āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻ—āĻŖā§āϝ āĻšāύ āύāĻžāχ⧎ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļāχ āĻĒāϰāĻŽ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡āϛ⧇āύ ⧎ āϜ⧁āύāĻŋ⧟āϰ-āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ⧇āϰ āĻāϰāĻ•āĻŽ āĻĨā§‹āĻ•āĻž āĻĨā§‹āĻ•āĻž āĻšā§Ÿā§‡ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡āϛ⧇ āĻāχ āĻ—āĻžāĻ›āϟāĻŋ⧎

    āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻāχ āĻĨā§‹āĻ•āĻž āĻŦāĻž āϏ⧇āĻ—āĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āϏāĻžāĻĨā§€ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ-āϜ⧁āύāĻŋ⧟āϰ āĻāϰ⧇ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŦ⧇āĻĻāύāĻžāϟāĻŋāĻ“ āϏāĻ•āϞ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āĻŦ⧇āĻœā§‡ āĻ“āϠ⧇⧎ āĻāχ āĻŦ⧇āĻĻāύāĻžāϰ āϏāĻžāϰāĻŋāϟāĻŋāĻ“ āύ⧇āĻšāĻžā§Ÿā§‡āϤ āĻ–āĻžāĻŸā§‹ āύ⧟⧎ āϜ⧁āϞāĻĻāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ, āĻĒāĻžāϰāĻ•āĻŋāϰ āϚāϰ⧇āϰ āĻšāĻžāχāĻ•āĻŋāĻ‚, āĻĢā§‹āϰ-āĻŽā§‡āχāύ-āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ āϟāĻĒ āĻ“ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋ⧎

    āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻž, āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϕ⧋āύ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§‡āϰāĻžā§Ÿ āĻ—āĻšā§āĻ›āĻŋāϤ āϏ⧇āχ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āφāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻšāϞ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏāĻ­ā§āϝāϤāĻžā§Ÿ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžāĻŽāĻŋ āφāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻšāĻŦ⧇, āύāĻžāĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻŦ⧇āĻ— āĻ“ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĻāĻžā§Ÿā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāĻŦ⧇ āϏ⧇āχ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϟāĻŋ ⧎

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]
    ————————

    Rashid_21
    [āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ āϰāĻļāĻŋāĻĻ (⧍⧧): āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āύāĻžāĻŽ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻļā§€āĻĻ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ āϰāĻļā§€āĻĻ āύāĻžāĻŽā§‡āχ āϏāĻŽāϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨Â  āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āĻžāϜāĻŋāύ⧇ āϤāĻžāϰ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϞāĻžāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋ āϏ⧁āϧ⧀āϜāύ⧇āϰ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ— āφāĻ•āĻ°ā§āώāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ I āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āφāĻĢāϰ⧋āϜāĻž āĻ–āĻžāύāĻŽ( āĻļāĻŋāωāϞ⧀) āĻ—ā§ƒāĻšāĻŋāύ⧀āĨ¤Â Â Â  āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ āĻāĻŽ āĻļāĻžāĻšāϰ⧁āϜ āϰāĻļā§€āĻĻ (āϏāĻŋ⧟āĻžāύ)  āĻāĻ‚āϞ⧇āĻž āϚāĻžāχāύāĻŋāϜ (āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻĒ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ā§āϟ) āĻ āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻŋ  āĻĢā§‹āϰ⧇ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāϰāϤāĨ¤Â  āĻŽā§āϝāĻžāύāĻļāĻŋāĻĒ āĻĒā§āϰāĻžāχāϭ⧇āϟ āϞāĻŋāσ āĻ āĻŸā§‡āĻ•āύāĻŋāϕ⧇āϞ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϰāϤāĨ¤ ]

  • āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻ•āĻžāĻļ
    āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϐ āύ⧀āϞ āĻĨ⧇āϕ⧇
    āφāĻŽāĻžā§Ÿ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧀āϞ āĻāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āύāĻž āĨ¤
    āϐ āύ⧀āϞ āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡
    āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻž āĨ¤
    āφāĻŽāĻŋ āĻĻā§â€™āĻšāĻžāϤ āϤ⧁āϞ⧇ āĻĻāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻ›āĻŋ
    āύ⧀āϞ⧇āϰ āϛ⧋āρ⧟āĻž āĻĒāĻžāχāύāĻž āĨ¤
    āύ⧀āϞ āύ⧀āϞ āĻŦāϞ⧇ āĻĄāĻžāĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻŋ
    āύ⧀āϞ āϤ⧋ āφāĻŽāĻžā§Ÿ āϧāϰāĻž āĻĻā§‡ā§ŸāύāĻž āĨ¤
    āĻ“āĻ—ā§‹ āφāĻŽāĻžāϰ āύ⧀āϞ āφāĻ•āĻžāĻļ
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻžā§Ÿ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧀āϞ āĻāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āύāĻž āĨ¤
    āϤ⧇āĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāύ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡
    āφāĻŽāĻžāϰ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻ…āĻļā§āϰ⧁ āĻāϰ⧇
    āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϕ⧇āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇
    āφāĻŽāĻžā§Ÿ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧀āϞ āĻāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āύāĻž āĨ¤
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻ•āĻžāϞ – āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϞ
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ
    āĻœā§‹ā§ŽāĻ¸ā§āύāĻž āϰāĻžāϤ⧇āϰ āφāρāϧāĻžāϰ -āφāϞ⧋
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻ…āϏ⧀āĻŽ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āĨ¤
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϐ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻžā§Ÿ
    āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧀āϞ āĻāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āύāĻž āĨ¤
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϐ āύ⧀āϞ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦ⧁āϕ⧇
    āĻŦāĻŋāĻšāĻ™ā§āĻ—āϰāĻž āĻĄāĻžāύāĻž āĻŽā§‡āϞ⧇ āĻ‰ā§œā§‡ āĻŦā§‡ā§œāĻžā§Ÿ
    āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻĻ⧁ āĻšā§‹āĻ– āϏāĻŋāĻ•ā§āϤ āϤāĻ–āύ
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ – āĻŽāϰāĻŖ
    āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āύ⧀āϞ āφāĻ•āĻžāĻļ
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϐ āύ⧀āϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻžā§Ÿ
    āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧀āϞ āĻāύ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āύāĻž āĨ¤

    ———————–
    āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏ⧁āϖ⧇āϰ āϞāĻžāĻ—āĻŋ⧟āĻž
    āĻ āϘāϰ āĻ›āĻžāϰāĻŋāύ⧁
    āϏ⧇āχ āϘāϰ⧇ āφāϜ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇
    āĻ…āĻ¨ā§āϝāϜāύāĻž āĨ¤
    āĻĻā§‚āϰ āĻšāχāϤ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžā§Ÿ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ⧟āĻž
    āφāρāϚāϞ āĻĻāĻŋ⧟āĻž āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻŽā§āĻ›āĻŋ
    āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻžāϰāĻ“
    āĻ–ā§‹āρāϜāϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāϞ⧇āύāĻž āĨ¤
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āĻĻā§â€™āϜāύ⧇ āĻŽāĻŋāϞ⧇
    āĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āϜāĻžāϞ
    āĻŦ⧁āύ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āĻŽ āĨ¤
    āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻĻā§â€™āĻšā§‹āĻ– āϤ⧋āĻŽāĻžā§Ÿ
    āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻŦā§‡ā§œāĻžā§Ÿ āĨ¤
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āϏ⧇āχ āϏ⧁āĻ– āĻĒāĻžāĻ–ā§€
    āφāϜāĻ“ āĻĄāĻžāύāĻž āĻāĻžāĻĒāϟāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡
    āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ āϐ āĻĻā§‚āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇
    āĻšā§ŸāϤ⧋ āφāϰ āϕ⧋āύāĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŦ⧇āύāĻž
    āĻ•āχāĻŦ⧇āύāĻž āϏ⧇āχ āϏ⧁āϖ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĨ¤
    āφāϜāĻ“ āφāĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ
    āϏ⧇ āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āύ⧟ āĻĻ⧁āσāϏāĻĒā§āύ āĨ¤
    āϤ⧋āĻŽāĻžā§Ÿ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āϘ⧁āĻŽā§‡āϰ āĻ˜ā§‹āϰ⧇
    āĻšā§‹āĻ– āϖ⧁āϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύ⧇āχ āĨ¤
    āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāϛ⧋ āφāϜ āĻĻā§‚āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ āϘāϰ āĻ›ā§‡ā§œā§‡āĻ›āĻŋ
    āϏ⧇āχ āϘāϰ⧇ āφāϜ āφāĻŽāĻŋ āύ⧇āχ āĨ¤
    āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϘāϰ⧇ āφāϜ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇
    āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯Â  āϜāύ āĨ¤

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ———————–

    Monjila Hossain28c
    [āĻŽāύāϜāĻŋāϞāĻž āĻšā§‹āϏ⧇āύ āϰ⧁āĻŽā§, āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻŦāϰāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻĻāϰāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžā§Ÿ āĻ…āύāĻžāĻ°ā§āϏ āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāĻ°ā§āϏāĨ¤ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻ“ āĻ•āϞ⧇āϜ āĻœā§€āĻŦāύ āϕ⧇āĻŸā§‡āϛ⧇ āĻŦāϰāĻŋāĻļāĻžāϞ⧇āϰ āĻ—āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϰ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇āĨ¤ āϛ⧋āϟāĻŦ⧇āϞāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ, āύāϜāϰ⧁āϞ, āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻĒā§œā§‡, āϞ⧇āĻ–āĻžāϞ⧇āĻ–āĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻ—ā§āϰāĻšāĨ¤]

  • PREFACE:

    Brief summary on current professional Ship Management market trend, future growth and challenges.
    Trend analysis of failures, mindset, achievement of Bangladesh private ship owning for long term sustainment.
    Bangladesh -the opportunity and potential of building professional ship management team to support ship Owning and related industry to sustain their steady and long term growth and achieve global market competitiveness.
    The article highlights only Private ship owning sector in Bangladesh.

    HISTORY OF GLOBAL  SHIPMANAGEMENT TEAM
    Started in the eighties when there was a profound change in the market as many shipping companies became bankrupt and mortgagor banks had to turn to ship managers for help. It continued in the nineties with a new type of investor in shipping with little knowledge of ships and more recently with the implementation of the ISM / ISPS/MLC, an over regulated industry.

    Shipping is a very volatile and complex market, while business cycles and speculative investments compound the industry’s volatility and complexity. A vessel owner’s goal is to improve overall performance, maximize profits and minimize costs at an acceptable level of risk. Developing and implementing effective investment and vessel employment strategies, adapting to technological advances, complying with policy and legislative changes. As market competition increases, factors such as the flexibility to react and the correct market timing become increasingly important. A robust ship management team and strategy is required to accomplish these complicated task. It requires detailed and continuous market analysis, collective experience to detect market trends and developments early on, and to incorporate them timely in the appropriate strategic decision- making.

    COMPETETIVE ADVANTAGE OF THE OWNERS TO STAY WITH BRAND SHIPMANAGEMENT TEAM:

    A comprehensive service to meet complex requirements of the ship-Owner.
    To limit the liabilities through third party management
    Difficult and expensive to keep a top functioning fully integrated team of employees.
    Market requirements (Vetting, chartering, vessel employment etc.

    THE GLOBAL SHIPMANAGEMENT MARKET AND SERVICES PROVIDED:
    o    Technical management
    o    Crewing
    o    Quality and Safety management.
    o    The other services offered – chartering /operation management, new building supervision, sale and purchase inspection, ship inspection, survey, audit, incident investigation.
    More than 1500 ship Management companies are in Global Market. The market size is 3-5 billion US dollars (fee and revenue) to the ship managers per year.

    Three types of ship management team currently operating in global market.
    o    Integrated in a large Owner operator like MSC, Maersk, NYK.
    o    Managing Own vessels, in house management team for small entities.
    o    Dedicated third party ship Management team as a brand name, Vships, Bernhard Schulte,Anglo eastern, Wallem  etc.  This type of ship management team carries significant tonnage.

    WHAT ARE THE LIABILITIES OF SHIP MANAGER?
    Limited liability – Under SHIPMAN 98, the manager is the agent of the owner and therefore his position is in principle protected by the owner. Under SHIPMAN 98, the liability of the Manager is limited unless he has acted with intent to cause the loss. The manager is not liable unless the loss is caused by his or his agent’s negligence. Even if the loss is caused by his or his agent’s negligence, he is able to limit his liability to ten times the annual management fee. The clause also includes a Himalaya provision granting the manager’s employees the same contractual protection from liability as provided to the manager. SHIPMAN 98 provides for the manager to get full insurance cover as a co-assured under the owner’s insurance policies.

    WHAT ARE THE CHALLENGES OF SHIPMANAGEMENT TEAM?
    â€ĸ    Global competition
    â€ĸ    Cost pressure due to market situation.
    â€ĸ    Acute competent crew shortage.
    â€ĸ    Shortage of competent shore staffs.
    â€ĸ    Overregulated industry and compliance requirement.

    OPPORTUNITY BANGLADESH.
    A TREND ANALAYSIS OF FAILURES FOR LONGTIME SUSTAINMENT IN INDUSTRY BANGLADESH SHIPOWNING SINCE INDEPENDENCE.
    Proverb says, family Owned entity last three generation. Our family Owned shipping business even didn’t last more than one third (10-12 years) of an active generation.
    What are the reasons???

    Since independence, two types of private ship owning controlled Bangladesh shipping industry.  Few dedicated ship Owning established in early and late 70s like Bengal Liner ( Bengal Pride , Bengal tower etc)  Aquatic shipping ( MV Sezan, MV Tehsin etc), Atlas shipping line ( Al salma, Al Sawmruz, Al Sana,MV Safar etc). Bengal shipping line ( Al Tafsir, Al Rahman, Al Tabith, Al Reza, Al Sabrina   etc).  They have to work in new born nation with lack of infrastructure, banking facility and lack of competent workforce. Still they will be considered pioneer in history who give the new nation a taste of global commercial shipping.

    80’S were the difficult time for ship Owners in south east Asia due to BCC bank collapse. But ironically, Bangladesh ship-owners survived well. The reason was less bank dependency, diehard commercial workforce at low costs. Bangladesh private commercial banking sector was in a baby stage and   were not aware of investment in shipping.  Vessels were mostly engaged in imports which was directly connected to Bangladesh and Asia. Our scale of economy was so negligible that international wave of recession hardly affected us.

    In mid 80s, till early 90s,  some of our very brave Mariners came into the industry as ship Owner. I salute them. Perhaps they are first and last generation who represents seafarer as Ship Owner in Bangladesh ship owning history. They had no money, neither had they got any assistance from bank or public sector. Need to mention here that there was a window created at that time with fast growing demand of vessels in an under regulated industry. We saw the growth of a lot of ship Owners from ship chandlers/ bunker suppliers to ship owner in Fareast. Some of them become giants today. But our poor brave solders have been vanished from market or surviving on wheel chairs.

    90’s till 2008  – the golden era of container shipping. Some smart business giants from earlier shipping background entered in ship owning (QC and HRC). They had cash, banks, political muscle power, everything. Very soon they got the taste of success and became hungry for quick cash without building the core competency and team management. Neither government, nor private entities tried to build infrastructure, port facilities. No vision, no long term planning.  An example – four gantry cranes were installed in Chittagong MPP terminal at end of 2006 which was required 10 years back. The costs for this terminal modernization are pinots for private and public sectors. All the parties (Public and private sector) tried to stop the port modernizations for their respective financial and political gains.

    The recession cycle appeared as usually in 2008. There was a clear advance indication of collapse.  A 1700 tues vessel per day hire raised from USD 5000/ day to USD 17000/ day over three years. This was indeed unusual.  But our Bangladesh ship Owners and entire expertise were still sleeping and wake up in one fine day and found all vessels were lay- up near beautiful islands.

    There were some small range bulk carriers and general cargo owner had always survived in the market with the help of Bangladesh corrupted public banking sectors and through the pinhole of substandard shipping practice in a limited trading zone (Myanmar, Pakistan, India, Indonesia etc).  Neither had they contributed to economy, nor the shipping industry. Bangladesh flag often considered as” flag of convenience” due to their contribution.

    Looking forward in 2014, our current fleet (private) size is now approx. 65-67. This is considered a good number compare our economy of scale. Some cash rich market players are there. Shipping industry earns million and losses million too. So we need cash rich Owners. We welcome them in industry. But on the other flip side, we need to keep in mind that they came into the industry with their different requirement and risk assessment. Shipping is not their core business. They have own cargo, own ship breaking industry and vessels are very old. So when rainy days will come, they are capable enough to send their vessels with entire shipping industry to the graveyard overnight and wash their hand in Sitakunda, Chittagong.

    Therefore I am not very optimistic ( apology) with the current fleet size, neither I believe that we have built a competitive position in terms of ship management practice in Bangladesh yet.
    Shipping is a global platform. Like other industry, by large, we can’t blame country’s political instability, infrastructure, corruption etc. Let’s not talk about that, live with it and move forward and hope that someday, some miracle will happen and we will get our dream good governance. An example is our recent growth in new building. This is completely a private sector’s achievement against all the difficulties.

    So we can build professional ship management team. We have to start this process now. An in house management team is a short term development in local market. Without global expertise, experience, exposure, the sustainment in competitive global market is impossible.

    WHAT WE NEED TO BUILD A COMETETIVE SHIPMANAGEMENT TEAM?
    A fast internet service and a pool of sea and shore base expertise. That’s all. The location is imperative now.

    INTERNET ACCESS NETWORKING:
    In 2005, Bangladesh was connected with the first submarine cable. By the first quarter of 2016, second cable will be connected with an additional bandwidth of 1400 Gbps. Current bandwidth is around 200 gbps average download speed 270 kbps (33kb/s) which is not very far from our neighboring country India( 393 kbps). Although most of the ship management giants are already working in India. Fibre optic network up to client’s door, signal boosting  etc only factor of time now.

    SEA STAFF:
    In current market, Bangladesh seafarer is recommended in second place after Indians despite our restricted green passport access worldwide.  From very beginning, our intake volume and influx was too low. Here we did lack a vision. In 80’s, when we were restricting our manpower to spread over in global shipping industry with the question of standard, the Filipino flooded the global market without any recognition.  Nobody asking any question now about Filipino crew capability, competency due to their volume.  All the giants are heading towards Manila. Very soon Manila will direct entire crewing industry. Due to our conservativeness and bureaucracy, we lost the chance.

    SHORE BASE EXPERTISE:
    Looking at just Singapore maritime hub, at least Bangladesh Supdts /Managers are working and managing over five hundred ships efficiently.  Around ten times of our current fleet in Bangladesh.  If we get the right place to work and financial security in Bangladesh, I strongly believe, including me, fifty percent of us will back to origin without second thought.

    So we have seafarers, we have shore base expertise with global mindset.  We have world recognized training institution for officers and crew. We have second largest ship breaking industry. We have a growing ship building industry. And we are cheap, our location is cheap.

    So all that we need – to integrate all these factors and built our ship management team.

    A shipping industry is not all about building seafarer and shore base management.  So far last couple of decades, we had built only frontline soldiers. There are other core groups like Underwriters, Maritime lawyer, chartering broker, salvage operator, naval architect, designers financial institutions, arbitrator, offshore activities, logistics, chain management etc. To build this workforce, we need a Maritime University.  Although it is very late, current initiative for Maritime University is appreciated.

    Nevertheless, this is a mystery why we didn’t start this faculties in local recognized private and public universities earlier. To teach maritime law, chartering brokering, port operations, logistic management etc in under graduate and post graduate level, all that we need a class room in a university with recognition and expertise lecturers to teach. If local expertise not available, we can hire.

    Let’s look forward â€Ļ it is never late to startâ€Ļâ€Ļ..

    “Everything has been said, and we have come too late, now that men have been living and thinking for seven thousand years and more’  – Jean de La Bruyère

    PDF Logo_2PDF Version [Published at SMC Magazine “āύ⧋āĻ™āĻ°â€ May 2014]

    ——————————–

    Monzurul Mannan
    [Monzurul Mannan (24C): Joined Sea in 1990. Sailed in different local and foreign shipping companies. Joined HRC shipping, Bangladesh as technical superintendent in 2004. Completed Masters in Maritime science from Nanyang technological University in 2012. Currently working as senior technical superintendent in Bernhard Schulte ship Management since 2008. Living in Singapore since 2005 with wife and two children]

  • Load More